Mermaid and Mrs Hancock

В мире этого романа хочется затеряться.

⠀

И это не преувеличение - это сущая правда! Книга, которая с первого взгляда покоряет своей обложкой, название ее интригует, немного строишь догадки, на чем может основываться сюжет, а в действительности все оказывается настолько бесподобным, с оригинальным и таким смелым сюжетом, что книга вызывает непередаваемый восторг!

⠀

Книга шокирует, действительно приятно шокирует, потому что исходя из аннотации, кажется что описание Лондона 18 века уже ничем не удивит, но прочитав книгу «Русалка и миссис Хэнкок» понимаешь, что автор придала этому веку новое дыхание с ноткой неизведанной морской темы, ее загадок и довольно таки новым и смелым взглядом на данную эпоху. А он очень смелый, скажу-ка я вам и поэтому книгу читать тем, кому исполнилось восемнадцать.…

На самом деле я прочитал эту книгу три дня назад. Именно столько времени - три дня - мне потребовалось, чтобы понять своё отношение к книге. Потому что это произведение... ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса. Я не могу сказать, что мне понравилось, но и что не понравилось - тоже не могу. С одной стороны, я почувствовал весь тот массив работы, которую пришлось проделать автору, с другой - я не особо впечатлён самой начинкой. Эта книга определённо понравится ценителям классической и современной английской литературы, но меня она не зацепила.

Время действия: сентябрь 1785г. - июнь 1786г. Место действия: Англия, Лондон Впечатления: Решила я тут, привлеченная яркой обложкой и заманчивым названием с "русалкой", почитать книжную новинку. Конечно, я уже успела увидеть отзывы на роман Гауэра и морских приключений не ожидала, но уж к чему точно меня отзывы не подготовили, так это к тому что книга-то в основном посвящена описанию жизни борделя и его куртизанок))) Я вообще не против почитать про английский бордель 18 века, все же любопытно как там все у них было устроено, но под такой яркой обложкой с таким "морским" названием, с аннотацией, обещающей торговые махинации "владельца русалки", встретить куртизанок и оргии совсем не ожидала. Так что кто решит почитать "Русалку и миссис Хэнкок", будьте готовы к откровенным физиологическим…

Книга мне понравилась. Если закрыть глаза на некоторые не совсем пристойные сцены, создаётся ощущение что в руках - классическое английское произведение. Язык очень хорош. Сюжет не избит и держит в напряжении до конца. Хотелось бы побольше морской темы и русалок (всё таки название намекает что их будет много) - но как то автор обошла их стороной. А жаль....

Источник

Что я могу сказать об этой книге? Очень красивая обложка Ну а если серьёзно? Серьезно, обложка мне очень понравилась. Ладно, сейчас совершенно серьезно. Стиль автора и перевод очень понравились. Читается книга легко, прекрасные описания, которые не отвлекают от сюжета. Ты читаешь об атмосфере Лондона 18 века, которая ближе к Диккенсу нежели Остин, о торговцах, капитанах, о дамах в красивых платьях, которые оказываются…. куртизанками. И почему бы об этом не упомянуть в аннотации? И еще, 16+, серьезно? Здесь 18+! Да, здесь нет откровенно пошлых сцен, и все же без некоторых подробностей при таком возрастном ограничении можно было бы и обойтись. В книге события разворачиваются от лица мистера Хэнкока и Анжелики Нил, чьи характеры меняются от страницы к странице. И если поступкам мистера…

Не сразу взялась за прочтение, поскольку не могла для себя определить жанр книги. Мои предпочтения в литературе это скорее сюжеты с мужским характером и крепким замесом, "правда жизни". А тут - сказка, фэнтези, что это? "Современная проза" понятие расплывчатое, но аннотация все же заинтриговала. И вот я пребываю в полнейшем восторге от этой восхитительной и лёгкой истории! И я вдруг поняла как набила оскомину вся эта брутальность и жестокость и как я соскучилась по таким книгам, сплетённым из солнечных бликов. Как же хорошо читать книгу, в которой нет "загогульных" сюжетных переплётов, перегибов и сложности. Как же хорошо читать и ощущать запахи и вкусы кондитерской, рассматривать прелестные безделушки, разбросанные в дамских будуарах и подставлять щеку под облачко пудры. Большое…

Интересный роман. Рекомендуется скорее любителям неспешного повествования и тем кто готов слушать историю автора, следовать за ним по запутанным дорожкам. Практически до самого конца я даже не знала, что же о нем можно сказать. В романе много женского. Достаточно много физиологии, а также разумеется отношений и положение женщины. Но мы смотрим от лица куртизанки – женщины, в некотором роде, более свободной, чем некоторые благонравные замужние дамы. Как вам такая задачка: вас некому содержать, но если вы пойдете работать, чтобы это исправить, то кто-нибудь, например юный повеса Рокингем может вам сказать:

Разве приличным женщинам вообще приходится содержать себя?

Главная героиня - Анжелика. Она совершает ошибки (и это даже не беря в расчет то, что она изначально «падшая женщина»), и…

Осенью 1875 года весь Лондон пребывал в ажитации от немыслимого, невероятного, фантастического известия: купец Джон Хэнкок приобрел чучело русалки. И перед этим померкла новость, что за тушку химеры капитан судна мистера Хэнкока расплатился кораблём.

Вот так просто, по-викториански, началась эта фантасмагоричная история о жизни на человеческом дне, о грехе ради жизни и жизни во грехе. Самые прелестные и благовоспитанные женщины Лондона проживают в элитном пансионе "Королевская обитель". Обольстительная Анжелика Нил решила наконец стать самозанятой. Очаровательница из роты миссис Чаппел, владелицы "Королевской обители" , мимоходом пленив мистера Хэнкока, идет по жизни любуясь собой, упав в объятия эфемерной мечты, забавляясь неумелыми ухаживаниями скромного купца, пока не споткнулась у…

Книга в жанре магического реализма. Я не люблю этот жанр и не понимаю его и потому читать эту книгу опасалась, но желание заглянуть в историю Лондона 18 века пересилило. И я этому рада. Потому что эта книга и без вплетения кусков мистики или магии ничего не потеряла. Ну вот посудите сами. Главный герой мистер Хэнкок - торговец, который имеет собственный корабль. Но однажды капитан приходит к нему домой с необычным товаром. Он обменял корабль на чучело русалки. И с помощью этого чучела мистер Хэнкок сумел подняться по социальной лестнице и разбогатеть. Согласитесь, что можно было русалку заменить на что угодно необычное для того времени, да хоть на утконоса, и от этого ничего бы не изменилось. Торговец разбогател и это свело его с самой очаровательной куртизанкой Лондона - Анжеликой…

Роман "Русалка и миссис Хэнкок" можно назвать смелым вызовом всем благопристойным и чопорным образам Англии XIX века, которые уверенно маршируют из одной квазиисторической книги в другую. Свой дебют Имоджен Гермес Гауэр щедро сдобрила пикантными, даже острыми моментами разного характера, затрагивая как интимную сферу, так и личную гигиену. Впрочем, ценза 18+ на обложке вы не найдёте, ведь благодаря мастерской игре слов он кажется скорее фривольным, чем откровенно пошлым.

В этом плане Гауэр вообще выделяется яркой звёздочкой на литературном небосклоне. Её слог исключительно прекрасен, и любые описания: публичного дома или изысканной кофейни - всегда поражают своей атмосферностью.

Вероятнее всего, именно благодаря этому до некоторого момента вполне обычная история смотрится в исполнении…