Японская нечисть. Ёкай и другие

Мне очень интересна японская культура, но у авторов-японцев, особенно не совсем современных, стиль повествования часто бывает чересчур уж лаконичным и бесстрастным. А здесь русский автор рассказывает о японских волшебных существах в полушутливом стиле, но при этом очень уважительно и с любовью к японской культуре — ну кому такое может не понравиться!

Многие ёкаи оказались мне знакомы (я читала "Нурарихён но Маго", да-да), а о ком-то я услышала впервые. Отдельно повеселили советы из серии "что делать, если ты встретил того или иного ёкая". Ну ок, автор меня предупредил — теперь и в Японию можно смело лететь осталось только денег накопить, бгг

Интересно, что технический прогресс и стремительное уменьшение числа не исследованных человеком мест обычно плохо сказываются на фольклоре, приводя к…

Подобрал эту книгу с хорошей скидкой, так как люблю синтоизм и разнообразные составляющие японской культуры, но примерно на середине у меня возник ряд вопросов. На базовом уровне книга работает. Описанные разделения на ёкай, юрей и ками соответствуют действительности. Общие подгруппы внутри самих ёкай тоже представлены полноценно. Чёрно-белые иллюстрации, вставленные из свободной энциклопедии, выступают приятным бонусом. Теперь перейдём к проблемам. Автор признаётся нам в введении, что весь материал был взят из русскоязычных источников, что безусловно плохо. Имена самих ёкай не продублированы на японском или хотя бы на ромадзи, что создаёт ощутимые трудности при работе с редкими представителями. Спекулятивная рубрика размером в треть (иногда и в половину) описания самого ёкай - вода в…

Книга предлагает краткий справочник по таким созданиям японского фольклера как ёкай. В ней собраны множество представителей данного пантеона, включая тануки, котонэко и конечно же кицунэ)

Что понравилось лично мне? Книга написана с юмором, задорно, иногда автор уж слишком сильно перегибает, но в целом мне понравилось) Мне кажется Антон перед написанием данной книги читал Стивена Фрая, потому что написано в том же стиле и ключе) Не скажу, что везде было удачно шутить, но в большинстве своем не напрягало.

Книга действительно расставляет все по местам, дает множество отсылок к другим трудам, которые я уже добавила в библиотеку. Интересно было более подробно познакомиться с созданиями ёкай и понять многие аспекты и моменты, которые ранее были несколько туманными.

Я не знаю, достоверную ли…

Занятная книга о разнообразной японской нечисти со своеобразной структурой: на каждого ёкая предоставляется своеобразное досье и заметки о том, что делать с ним при встрече. Здесь собрано очень много представителей японской нечисти, начиная от капп и тенгу, известных любому, кто хоть сколько-нибудь интересовался японской культурой, и заканчивая самыми неожиданными существами. Все это, безусловно, завораживает, хотя мне не хватило логики в построении книги, в каком-то смысле это просто набор разрозненных заметок. Написано с юмором, причем временами неуместном, либо я чего-то не понимаю, по крайней мере я не рассчитывала на такое обилие шуточек в подобной книге. Отдельное спасибо за рисунки и гравюры, сопровождающие большинство рассказов, ибо фантазия японцев настолько безгранична, что…

Замечательная книга, которая меня немного просветила, знатно развлекла и местами повеселила. Конечно, с учетом моего интереса к Японии и её культуре, некоторые, самые известные ёкаи оказались мне знакомы, но даже про них я читала с огромным интересом, а про 38 из 48 и вовсе услышала впервые. Впрочем, не только знакомые ёкаи мне встретились на страницах книги, но и европеец, пересказавший некоторые кайданы - Лафкадио Хирн, книгу которого я читала пару месяцев назад, а также пара героев-храбрецов победивших или перехитривших зловредных и опасных представителей сверхъестественного мира встречались в сборнике сказок, собранных Садзанами Садзином. И в "Призраке улыбки" оказывается был не оригинальный рассказ о влюбленной в монаха одраконившейся девушке, а вовсе даже переложение на…

Я вообще не очень люблю читать про всякую фантастическую нечисть. Особенно незнакомую. С одной стороны, это сродни мифологии, и вроде бы полезно узнать, с другой, довольно сложно воспринимать большой пласт совсем незнакомого материала. А из всех японской мифологии я, разве что, смогу вспомнить женщину-лису (но без японского названия, этого даже не просите, нечто среднее между Нанеттой и кураре). Поэтому даже удивилась, что книга мне понравилась. Наверное, секрет в том, что ее написал русский человек. К тому же он хорошо систематизировал книгу. Не тонул в старинных преданиях, а отвел каждой "живности" свою главу, снабдил ее (почти каждую) японской иллюстрацией, дал описание этого существа, рассказал некоторые, связанные с ним легенды, а после каждой главы добавил маленький раздел "от…

Люблю, я конечно, мифологию и всякие таинственные явления. Но с японской нечистью, увы, знакома была довольно-таки шапочно. Поэтому эта книга стала для меня шагом в новый мир неизведанного, мистического, ужасного,а порой даже милого - мир под названием "Ёкай".

Как и во всем мировом фольклоре в Японии есть ёкай на все случаи жизни. Запомнить их всех у меня не получилось, так как их великое множество, а названия зачастую похожи друг на друга, как и сами ёкай иногда похожи. Есть среди них людоеды, есть оборотни, есть шутники, есть любители попугать и взрослых, и детей, а есть просто любители пошуметь. Самое интересное, что все они носят своеобразный поучительный характер. Гуляешь ночью по лесам и горам - можешь стать поздним ужином для какого-нибудь ёкая. Решил поплавать под луной - получай…

Очень оригинальный справочник получился по Ëкаям и другим духам в Японской мифологии. Написана книга с юмором, особенно советы "как избежать беды при встрече со злыми духами". Очень много примеров встречи с этими существами, в которых проводится сравнение визуальных представлений духов в разные времена, разных местах, разными людьми. Благодаря сравнениям и различным примерам, очень хорошо складывается образ и характер описываемого существа. Также проводится аналогия с русскими сказками, поверьями, образами, например, образ Бабы-Яги. Истории людей, взятые как пример, иногда страшноваты, хоть и умеренно, поэтому не советую такую книгу давать в руки детям, иначе потом страшными снами не обойдётся.

Начну с того, что эта книга ни в коем случае не является научным трудом. И об этом автор по-честному предупреждает читателя в предисловии. Для написания книги использовался русскоязычный материал. Изложение - не сухое энциклопедическое, а шутливое. Автор посвятил своим героям - ёкаям и прочим - отдельные главы - "личные дела". Жаль, что нигде не нашла "личного дела" самого автора. Цель книги - познакомить нас, читателей, с персонажами японского фольклора, рассказать об их внешнем виде, излюбленных местах обитания, привычках, манере поведения. Ну а если вдруг кому-либо представится случай встретиться с этими "фольклорными элементами" наяву, то к досье каждого героя приложены "Советы дилетанта", рассказывающие, как выйти из этой ситуации с наименьшими потерями, ну, а если повезет, то и с…

Очень интересный - сборник/антология/бестиарий? Не знаю как лучше охарактеризовать это издание. Наткнулась на него совершенно случайно и осталась в высшей степени довольна. Вот только что бы теперь про него рассказать? Книга построена по принципу бестиария-энциклопедии. Каждая глава посвящена одному из Ёкаев - по-русски, представителю японской нечисти. Личное дело: Каппа. Как выглядит: так, так или так. Для более наглядного представления - иллюстрация. Особенности поведения, пароли, явки. Информация подана легким и доступным языком, с юмором, приколами и фривольными пересказами. Так, в конце каждого "личного дела" вредно-полезный совет от автора:

Прежде всего имеет смысл избегать купания в местах, имеющих каппоопасную репутацию. Если все же вам повезло встретиться с каппой в воде, даже…