Англия, которую вы не знали. #ЛомаемCтереотипы

Приятная и легкая книга с нотками полезности. Для любителей и профессионалов бумажных книг. Забавные заметки-сказочки о загадочных «бритишах», без особых претензий на художественность, но с узнаваемым стилем. Читать для развлечения, можно вслух! Есть что подчерпнуть, но как специализированный путеводитель я бы её не рассматривала. И хоть я давно читаю блог Натальи в соцсетях, радуюсь её котику и удивляюсь настоящему англичанину в историях, полистать бумажную версию мне было интересно и приятно. 

Главное впечатление от книги - огромное разочарование.

Одна треть - описание пабов, одна треть посвящена английским пирогам. Ну и значительная часть - образованию (что понятно, т.к. автор оказывает услуги по подбору образовательных учреждений). В итоге встаёт вопрос: а где, собственно, та Англия, которую мы не знаем?

Читать блог Натальи в инстаграме - это одно, но от книги ожидала большего. Такое ощущение, что книга сляпана из постов. Собственно, издательство это и не скрывает. В книге куча разных скриншотов из инстаграма. Для людей, не знакомых с блогом Натальи Лэнг, книга, может, и покажется интересной, но у меня вызвала лишь вопрос, зачем я ее покупала и тратила деньги, если все тоже самое есть в блоге, причём в таких же формулировках. В общем, мне не хватило полноты, так как очень мало…

От этой книги не нужно ждать серьёзного, вдумчивого, подробного описания Англии сверх известных стереотипов. Хотя-бы потому, что это - литературная обработка ранее написанных в соцсетях постов Натальи Лэнг. Озорные, шаловливые истории-зарисовки об истинно английских традициях: гастрономия, образование, чайная традиция afternoon tea, гигиена, воспитание детей, созданы для отдыха и развлечения. А так-же почему няня наследников герцогов Кембриджских всегда в старинной шляпке и костюме покроя столетней давности, юбочку вот недавно укоротили.

Читается очень легко, написано непринуждённым игривым "блогерским" языком. И, хотя автор иронизируя посмеивается над "бритишами", видно, что Англия стала ей родным домом.

Я люблю Наталью Лэнг читать в блоге. Тексты лаконичные, очень смешные и интересные. Временами очень неожиданные). Но в книге они читаются как-то мелко, очень дробная информация, на художественную часть тоже смотришь иначе. Советую читать ее в блоге, там она прекрасна во всех отношениях. Ее блог в инстаграмме под ником london_inn

Купила книгу по обложке - понравилось оформление, название, "ломаем стереотипы" предвещало узнать много нового. Люблю книги об Англии, люблю Англию, ее литературу, не прочь почитать и путевые заметки или биографии английских писателей. Вот на что-то типа путешествия по Англии я и рассчитывала. Как гласит народная мудрость, брак по расчёту бывает удачным только, если расчет верен. С книгами такая же история, не прочитала , что это частный блог о Лондоне. В этом моя ошибка, и я выяснила для себя, что не всё, что неплохо читается в интернете, можно просто так превратить в книжный вариант, тем более в настоящую литературу. Почему-то мои стереотипы и незначительные знания об Англии не сломались. Чай five o'clock англичане пьют раньше пяти часов, ну и что, мне было бы интересней узнать…

Маленький диванный экскурс по Лондону. Обожаю тревел-книги. С ними так хорошо отдыхать и получать новые знания о других странах и городах. Когда мало возможностей самому сесть в самолет и отправиться путешествовать, то можно не отходя от любимого дивана увидеть необъятное и изведанное.

Что касается, этого путеводителя по Лондону с его питейными заведениями, общепитом, клубными домами, школами и интернатами, университетами и библиотеками, то путешествие оказалось очень насыщенным и не утомляющим. Книга написана интересно, увлекательно и по максимуму информативно без лишнего пафоса и патетики. Написано с долей юмора в интересной разговорной форме. Автор приоткрывает двери заведений и общественных мест не столь известные для туристических маршрутов. Легенды, сказки, байки - много…

Книги о Англии неизменно притягивают мое внимание. И хотя сразу было ясно, что ничего особо интересного эта книга мне не даст, слишком поверхностный обзор, но я все же купилась, но не купила книгу и не советую ее покупать. То, что хорошо читается и уместно в блоге, на страницах книг неизменно вызывает у меня неясное чувство раздражения. Особенно «веселый» тон автора, временами напоминающий судороги эпилептика. Не обязательно было стараться все время шутить. Также враньем оказался и хештег про ломку стереотипов – как раз стереотипный англичанин среднего и аристократического толка, причем преимущественно мужского рода, постоянно имеется в виду. Мне же хотелось больше узнать о жизни простых англичан и англичанок. Еще одним минусом для меня оказалось типичная болезнь наших бывших сограждан,…

Наталья Лэнг «Англия, которую вы не знали»

« „Они же там будут пить, курить и даже страшно подумать что еще делать!“,– запричитает среднестатистическая российская мама. „Конечно, будут! Не, ну а как еще взрослеть-то?“ – удивятся на это английские родители, открывая своему недорослю дверь во взрослую жизнь недрогнувшей рукой»

Я не могла пройти мимо новинки про одну из моих любимых стран. Сейчас я увлеклась культурой Англии и английским языком, поэтому книга должна была открыть много нового и развеять все мифы.

Она состоит из шести частей или «сказок»: •«Про их вежливость» •«Суровая английская кухня» •«Про их культуру мытия» •«Про их пабы, или английская культура пития» •«Про их призрак коммунизма» •«Про их образование»

Информации я узнала много и, действительно, книга развеяла мифы,…

Давно подписана на автора Наталью Лэнг в инстаграме, всегда с удовольствием и интересом читаю все ее посты об Англии и милых бритишах, и вот теперь вышла в свет бумажная версия ее аккаунта в ИГ, чему я несказанно рада, поскольку старые добрые книги я люблю намного больше гаджетов. Книга эта - кладезь новых и интересных фактов, которые не найдешь в учебниках. Я почерпнула из аккаунта в ИГ, а теперь и из печатного издания очень много нового о жизни и обычаях в Великобритании.

Но есть один момент, который портит общее впечатление. Это - редактура и корректура книги. Такое ощущение, что книга была издана впопыхах, на скорую руку, и никто особо текст не вычитывал и не проверял. Много опечаток, есть стилистические ошибки, есть калька с английского, но так по-русски не говорят. И еще частенько…

Случайно набрела на эту книгу в интернет-магазине, но не подозревала, что она такая интересная! Автор ведёт свой инстаграм-блог @london_inn , в котором делится своими наблюдениями и фактами, с фото в тему! В книге всё упорядоченно по главам, а так же присутствуют, почти на всех станицах иллюстрации в виде "инстаграм-фото", которые визуализируют поданную информацию. Множество исторических отсылок и сравнение с ситуацией сложившейся в "наше время". Читается быстро и легко, написано "несухим" и доступным для понимая языком! Рекомендуется любителям английской литературы, так как легко представить героев любимых романов в данных декорациях!