Сказки: Караван. Александрийский шейх Али-Бану и его невольники. Трактир в Шпессарте
Вильгельм Гауф
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия
27 декабря 2022 г. 22:50
110
4 Холодное сердце
Иногда эта сказка издается отдельной книгой. Она довольно большая и поэтому, думаю, я могу написать отдельно рецензию на неё. В этой книге очень красивые рисунки, приятная плотная бумага, шрифт достаточно крупный, чтобы его…
Вениамин Каверин. Сказки Гауфа (статья)
Вильгельм Гауф. Сказка под видом альманаха (эссе, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Караван (цикл, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Рассказ о Калифе-Аисте (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Рассказ о корабле-призраке (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Рассказ об отрубленной руке (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Спасение Фатьмы (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Маленький Мук (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Сказка о мнимом принце (сказка, перевод Н. Касаткиной)
Вильгельм Гауф. Александрийский шейх Али-Бану и его невольники (цикл, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. Карлик Нос (сказка, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. Молодой англичанин (сказка, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. История Альмансора (сказка, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. Трактир в Шпессарте (цикл)
Вильгельм Гауф. Сказание о гульдене с оленем(сказка, перевод С. Шлапоберской)
Вильгельм Гауф. Холодное сердце. Часть первая (сказка, перевод С. Шлапоберской)
Вильгельм Гауф. Приключения Саида (сказка, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. Стинфольская пещера (сказка, перевод И. Татариновой)
Вильгельм Гауф. Холодное сердце. Часть вторая (сказка, перевод С. Шлапоберской)
[/LIST]
Вильгельм Гауф. Фантасмагории в бременском винном погребке (повесть, перевод И. Татариновой)
ISBN: 5-280-02603-4
Год издания: 1992
Язык: Русский
Мягкая обложка, 366стр.
Тираж: 100000
Формат: 84x108/32
"Холодное сердце". Впервые опубликовано в 1827 году „Märchenalmanach auf das Jahr 1828“. В двух частях, входящих в цикл «Трактир в Шпессарте».
Классическая подача сказки: первая часть предваряет истории «Saids Schicksale» («Приключения Саида») и «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage» («Пещера Стинфолла. Шотландское сказание»), вторая часть завершает цикл сказок «Трактир в Шпессарте».
1968 - Калиф-Аист (СССР)
1981 - Халиф-аист (СССР)
1921 - Маленький Мук (Германия)
1938 - Маленький Мук (СССР)
1944 - Маленький Мук (Германия)
1953 - Приключения маленького Мука (Германия (ГДР))
1971 - Маленький Мук (Австрия)
1975 - Мук-скороход (СССР)
1983 - Приключения маленького Мука (СССР)
1985 - Принц – самозванец (Чехословакия, Германия (ГДР))
1953 - Карлик Нос (Германия (ФРГ))
1970 - Карлик Нос (СССР)
1978 - Карлик Нос (Германия (ГДР))
1986 - Карлик Нос (Германия (ГДР))
2003 - Карлик Нос (Россия)
2008 - Карлик Нос (Германия)
1957 - Харчевня в Шпессарте (Германия (ФРГ))
1981 - Сказка, рассказанная ночью (СССР)
1950 - Холодное сердце (Германия (ГДР))
