Как я изучаю языки. Заметки полиглота
Като Ломб
14 октября 2023 г. 19:35
115
4.5
Сейчас эта книга, конечно, безнадежно устарела. Но ее стоит читать не ради того, чтоб найти какой-то стоящий метод изучения языка. Она прекрасна своим вдохновением. Тем, что когда не было возможностей XXI века, люди умудрялись…
21 марта 2023 г. 09:45
402
2 Не годы следует прибавлять к жизни, а жизнь – к годам
Удивительная Като Ломб написала милую книгу о том, что она выучила фигову тучу языков и ни слова о том, как =D Наверно не стоило так строго судить этот нонфик хотя бы потому, что написан он был ну очень давно и все советы,…
15 сентября 2022 г. 10:10
672
2.5 "Хотя бы три дельных совета..." (с)
Описание открывало перед моими глазами огромный спектр возможных методов изучения языка от знающего человека, с действительно богатым опытом. Человеком, который не ставит своей основной целью продажи. "Купите набор моих лучших…
23 октября 2022 г. 22:37
204
2
Я ожидала бóльшего.
Смотрела на эту книгу долго, искала печатаную версию, но в итоге плюнула и прочитала онлайн. И вот мне не понравилось; совсем.
По большому счету можно пролистывать добрые две трети книги, сплошь состоящие из…
4 июня 2022 г. 10:35
301
4 Не краткий сборник одинаково полезных советов.
Книга представляет собой ёмкий сборник советов и практических рекомендаций, поданных через призму полиглота двадцатого века. Не смотря на то, что с тех пор технологии сильно поменялись, и уже нет необходимости в толстых бумажных…
16 апреля 2022 г. 22:14
158
3 Заметки известной переводчицы на тему языков.
Вся полезная информация поместилась бы в небольшую статью. Остальной объем занимают рассуждения автора на смежные языковые темы. Не зря в названии указано "Заметки полиглота". Видно, что Като Ломб искренне любила изучение языков…
12 марта 2022 г. 14:43
300
5
Я часто слышу про разные нон-фикшн книги,что в них что-то не так.То практических советов,мол,маловато,то примеров многовато, а то и вообще,мол,зря вы возлагаете на ту или иную книгу такие надежды, полезных мыслей там кот…
13 декабря 2021 г. 12:55
360
4 Отличные советы, только размазаны по книге
Я пробовал изучать не один язык, но, к сожалению, довести до среднего уровня получалось не многие. Давно меня интересовал вопрос, как же сохранить мотивацию и продолжать изучение такой сложной вещи как язык. Увидев эту книгу, я…
24 января 2021 г. 14:33
914
4
Опечалило только две вещи: 1) Сама работа не новая и некоторая информация уже не актуальная или уже довольно распространенная, отчего кажется, что автор говорит об очевидных вещах (хотя это не так); 2) Лично мне хотелось бы…