Люфтбад
Кэтрин Мэнсфилд
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
или нет
12 ноября 2022 г. 08:10
229
5 Укрывшись зонтиком
Рассказы Мэнсфилд, порой представляют собой не какую-нибудь историю с сюжетом, а просто зарисовку. Набросок жизни. Нет начала, нет финала, просто один день из многих, вырванный из течения жизни. Рассказ “Люфтбад” как раз из этой серии. Но здесь также хорошо чувствуется стиль Мэнсфилд. Её внимательность к деталям, замечательная способность из множества подробностей выделить ключевые моменты. Они позволяют читателю очень ярко представить картину, почувствовать атмосферу. Как, например, сосны за забором, качающиеся на ветру. О, они не просто качаются, а обсуждают новичком, подталкивая друг друга. Ну разве не прелесть! Люфтбад-это вероятно какой-то курорт, возможно существует такой городок, но ничего конкретного я не нашел. Но по сути “люфтбад” - это воздушные ванны, такой вид отдыха, что-то…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Luft Bad
Перевод: Людмила Володарская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная классика
Рецензии
Всего 1
Эксперт
или нет
12 ноября 2022 г. 08:10
229
5 Укрывшись зонтиком
Рассказы Мэнсфилд, порой представляют собой не какую-нибудь историю с сюжетом, а просто зарисовку. Набросок жизни. Нет начала, нет финала, просто один день из многих, вырванный из течения жизни. Рассказ “Люфтбад” как раз из этой серии. Но здесь также хорошо чувствуется стиль Мэнсфилд. Её внимательность к деталям, замечательная способность из множества подробностей выделить ключевые моменты. Они позволяют читателю очень ярко представить картину, почувствовать атмосферу. Как, например, сосны за забором, качающиеся на ветру. О, они не просто качаются, а обсуждают новичком, подталкивая друг друга. Ну разве не прелесть! Люфтбад-это вероятно какой-то курорт, возможно существует такой городок, но ничего конкретного я не нашел. Но по сути “люфтбад” - это воздушные ванны, такой вид отдыха, что-то…
