Америго. Повесть об одной исторической ошибке

У Стефана Цвейга мне уже довелось прочесть замечательный, очень глубокий и проникновенный роман Нетерпение сердца , а вот с его мастерски написанными очерками я знакомлюсь впервые.

"Америго" - это не совсем биография Америго Веспуччи, а историко-географический очерк о происхождении названия "Америка". Это очень интересная, а ещё и чудесная по красоте изложения новелла Цвейга, в которой знаменитый австрийский писатель весьма познавательно, увлекательно и доступно, предоставляя читателю различные исторические факты и доводы, рассказывает о том, как после открытия Нового Света произошла самая настоящая комедия ошибок - своеобразное стечение обстоятельств, а также невероятное переплетение ошибок, случайностей и всевозможных заблуждений и недоразумений привели к тому, что открытая Христофором…

Одно из последних произведений Цвейга. Эпилог, который он дает, подходит и к его творчеству. Цепляет очень просто. Действительно, вспоминаешь, что в школе рассказывали,что Америку назвали именно в честь Веспуччи, но как-то не объяснили почему, и тогда казалось это странным, но не более, поскольку никто и не обращал на это внимания. Цвейг же грандиозно просто вскрывает всю чудовищную интересность коротенькой надписи "Америка" на огромном континенте. Фирменные Цвейговские абзацы в которых тесно переплетаются пафосные вопрошающие кирпичики с немедленными пояснениями... и тут же более тонкими уточнениями легко держат темп и не отпускают до самого конца.

Так получилось, что у меня отношения с такими авторами, как Цвейг и Ремарк – никогда не складываются удачно. Всегда какое-то недопонимание, какая-то нераскрытая тайна-история, и в итоге я остаюсь разочарованной, что не могу потом взять другое произведение, дабы загладить пропущенный отметину (понятно объяснила, ага).

Октябрь у меня складывается не так удачно в плане книг, как мне хотелось бы. То ли я не могу найти ту книгу, благодаря которой я смогу насладиться и втянуться в свой привычный режим, то ли просто мне попадаются такие книги. Но с Цвейгом все было иначе. Цвейг и его книга «Америго. Повесть об одной исторической ошибке» меня реанимировали, реабилитировали – в общем, доставили мне немыслимое удовольствие.

Стефан Цвейг – выдающийся австрийский писатель, мастер психологической…

Собственно, о жизни Америго Веспуччи в повести рассказывается ближе к концу (это если кто-то думает, что повесть - его биография). Ведь основное внимание знаменитый австриец уделяет процессу, который привёл к тому, что имя флорентийца получило бессмертие. А этот процесс происходил, в основном, без участия Америго. Ряд неточностей, ошибок при переводе, спонтанных предложений и, судя по всему, мошенничество кое-кого из книгопечатников 16 столетия – всё это привело к увековечиванию имени, по сути, заурядного человека. А в дальнейшем - к спорам длинною в несколько веков о том, считать ли Веспуччи обманщиком или честным человеком. Хотя, что это за лжец такой и мошенник, которому присвоение чужого достижения не принесло никакой выгоды? Об этой «комедии ошибок» Цвейг пишет в своей типичной…

"Комедия случайностей" заставила не один век историков и ученых поломать голову и отделить действительно произошедшее в далеком 1497 и 1499 годах от вымышленных и искаженных фактов. В 1497 году Колумб открыл новую землю на земном шаре, ранее неизвестную и не отмеченную на картах, но до самой своей смерти он был уверен, что открыл на западе Индию. Его уверенность сыграла с ним злую шутку, двумя годами позже простой купец Америго Веспуччи повторил его путешествие и в в 32-страничной книжонке впервые увлекательно и живописно описал увиденное и пережитое, "как гуманист, как ученый, наблюдал он и описывал жизнь чужих народов, их нравы и обычаи, не хваля и не порицая". Как отметил Цвейг, история любит игру малых совпадений, честолюбивые итальянские издатели, прославляя своего соотечественника…

«Америго. Повесть об одной исторической ошибке» - очень интересная новелла Стефана Цвейга. Представленное объяснение загадки названия новой части света, открытой Христофором Колумбом, мне нравиться больше, чем традиционная «конспирологическая» версия злонамеренного обмана со стороны Америго Веспуччи.

Цвейг очень ясно и убедительно показал, как складывается история. Страшно подумать насколько же отличается реальная история от того, что остается в памяти потомков!?

Дальше...

Одно ясно – человек, заставивший ученых в течение четырех столетий решать одну из самых сложных проблем, сам, по существу, прожил весьма несложную, бесхитростную жизнь. Решимся же утверждать следующее: Веспуччи был не более как человеком посредственным. Он не был первооткрывателем Америки, не был amplificator orbis…