Золотой Храм (сборник)
Юкио Мисима
4 июня 2021 г. 18:42
52
2.5 Японский, специфический
я понимаю, что в этой книге много философских мыслей, рассуждений, что она достаточно глубокая. но! я достаточно прочитала книг про людей с отклонениями, способные на разные жёсткие вещи, но подобное в японское манере мне далось тяжело. плюс много описательных моментов, которые я просто перелистывала. затянуто, тяжело для восприятия. да я есть над чем подумать, но сам процесс прочтения удовольствия не принес
1 октября 2023 г. 15:40
33
4
Хорошее японское произведение. Написанно очень интересно. Очень хочу прочитать его остальные произведения
30 ноября 2017 г. 20:39
51
4 Обмани меня
Сладострастие, ревность, любовь, вожделение с одной стороны и месть, сплетни и интриги с другой. Главной героини не повезло ни в любви, ни в отношениях с родственниками. И там, и там ситуации доведены до абсурда. Извращение как способ выживания. Под видом скромности и благочестия скрывается скрывается женщина полная непреодолимых желаний. Накал страстей доводит до трагедии, которую нельзя было избежать. Любовь, призванная дарить гармонию, превращается в необузданную страсть и разрушает все на своем пути. Бытовые подробности, описанные автором раскрывают характер героев, их чувства и мысли. Чтение такой книги как дегустация нового вкусного блюда, которое оказывается отравленным. И об этом читатель узнает в самом финале.
"Долгая прогулка". Основное задание, тур 11. Команда "Класс коррекции"
5 июля 2020 г. 00:38
115
3.5 Куда же бежала Эцуко, от чего спасалась?
Я не впервые прикасаюсь к произведениями авторства Юкио Мисимы (как по долгу профессии востоковеда, так и из личного интереса и уважения), но надо сказать, что этот роман меня впечатлил меньше других его книг, например, той же "Исповеди маски". Думаю, это из-за того, что само ощущение безудержной, бессмысленной страсти, в которую с головой погружается, теряя связь с реальностью, главная героиня по имени Эцуко, мне, мягко скажем, не близко. Но в то же время я не могу не отдать должное тому, как Мисима вновь искуссно препарирует её эмоции и переживания - всегда прямо-таки завораживает, как он это делает в своих романах. Меня, любителя, в общем-то, по большей части напряжённых детективов с долей мистики, без лишней психологической мурни. Только за одно это "препарирование" я уже не могу…
16 мая 2014 г. 22:26
20
4
Ох, какая книга! С одной стороны - хорошо написано, сильно. А с другой - страшно, очень страшно. Не моя это книга, не люблю я такого читать. Но вместе с тем поражает, будоражит кровь и мысли.
Прочитано в рамках игры "Вокруг света".
29 февраля 2016 г. 02:03
26
3
Да, история в лучших традициях японской драмы. В любимой манере Мисимы, сначала нарисовать все возвышенно, красиво и ажурно, а потом бросить в самую глубь, самый ужас. Рассуждать можно долго и много, рецензий об этом предостаточно. Книга скорее заслуживает прочтения, чем игнорирования.
Единственное, с чем моя легко ранимая душа япониста никак не может смириться, это перевод названия. Как так можно? Как можно превратить「午後の曳航」 (дословно - буксировка корабля во второй половине дня) в "Моряка, которого еще и море разлюбило"? В названии нет никакой романтики! Никто никого не разлюбливал! Скажите мне, что курят наши переводчики? Я тоже так хочу, видеть в буксировке корабля бушующие страсти отвергнутого моряком моря.
13 января 2020 г. 11:23
66
3 Сложная книга
Я впервые познакомилась с данным автором, книга для меня оказалась сложной, в моментах даже неприятная, но слог мягкий, не знаю, могу ли я рекомендовать эту книгу почитать другим.
7 июня 2022 г. 14:44
15
3.5 жестокий и немного неприятный роман...
Сюжет: Япония, в центре событий семья: вдова Фусако и её сын-подросток Нобору. Всё меняется, когда в их жизни появляется третий - моряк Рюдзи Цукадзаки... Вас ждут невероятные описания японской жизни и её эстетика в целом. А также интригующий и самый неожиданный финал! В этой книге не всё так добро, как может показаться на первый взгляд.
Я уже знакома с автором, читала у него «Золотой храм», который мне очень понравился. Вообще люблю японских классиков.
Не могу сказать, что книга мне понравилась с первых страниц. Читалось сначала трудно из-за обилия новых, иногда японских слов, и слог, как таковой, не назовёшь лёгким! Невероятные описания приятны для фантазии, но в тоже время, мне всё время хотелось их пропустить и сразу добраться до сути (основного сюжета книги).
В книге мой любимый герой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу