Образовательная манга. Занимательная физика. Электромагнетизм. Манга
Э. Мессамори
| Серия: | Образовательная манга |
| Издательство: | ДМК пресс |
Лучшая рецензия на книгу
13 января 2017 г. 05:00
232
2
Первая прочитанная книга в этом году и первое же (надеюсь последнее) книжное разочарование: "занимательная физика: электромагнетизм"... К рисункам претензий нет, японские авторы действительно умеют понятно объяснить что-то очень непонятное и сложное, но вот качество перевода именно этой манги - отвратительное! Огромное количество бессвязных предложений, смысл которых понять было почти невозможно! Складывается впечатление, что книгу переводили второпях, а проверить перевод и вовсе забыли... Не рекомендую прочтению, если вы не очень ориентируетесь в данном разделе физики, но для своих занятий несколько интересных фишек я всё-таки подчеркнула!
Рецензии
Всего 113 января 2017 г. 05:00
232
2
Первая прочитанная книга в этом году и первое же (надеюсь последнее) книжное разочарование: "занимательная физика: электромагнетизм"... К рисункам претензий нет, японские авторы действительно умеют понятно объяснить что-то очень непонятное и сложное, но вот качество перевода именно этой манги - отвратительное! Огромное количество бессвязных предложений, смысл которых понять было почти невозможно! Складывается впечатление, что книгу переводили второпях, а проверить перевод и вовсе забыли... Не рекомендую прочтению, если вы не очень ориентируетесь в данном разделе физики, но для своих занятий несколько интересных фишек я всё-таки подчеркнула!
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
