The Double and The Gambler (сборник)
Fyodor Dostoevsky
The Double, written in…
| Серия: | Everyman Classics |
| Издательство: | Everyman's Library |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 апреля 2024 г. 15:52
191
5
Немного нетипичный роман великого классика. Но всё-таки это его роман.
Есть здесь и "фирменные" рассуждения главного героя, и любовь, и страсть - не только и не столько даже любовная, а "игровая" -которая к игре (а если точнее, к игре "возможности" стать вдруг богатым), и взгляд на Россию "оттуда", и из России на "туда" здесь есть.
Вот эта самая возможность стать вдруг богатым и сразу решить, таким образом, все свои хозяйственно-семейные проблемы, кажется всю жизнь висела и над самим Фёдором Михайловичем, и в отличие от главного героя ему так и не удалось сорвать игровой куш... не удалось "там", но зато удалось "здесь": потому что удалось стать великим писателем.
The Double, повесть
Перевод: Richard Pevear, Larissa Volokhonsky
The Gambler, роман
Перевод: Richard Pevear, Larissa Volokhonsky
ISBN: 9781857152951, 1857152956
Год издания: 2005
Язык: Английский
Hardcover | 376 Pages
Introduction by Richard Pevear
Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
Everyman's Library UK
Жанры: Классическая проза, Русская классика
Теги:
Рецензии
Всего 589
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 апреля 2024 г. 15:52
191
5
Немного нетипичный роман великого классика. Но всё-таки это его роман.
Есть здесь и "фирменные" рассуждения главного героя, и любовь, и страсть - не только и не столько даже любовная, а "игровая" -которая к игре (а если точнее, к игре "возможности" стать вдруг богатым), и взгляд на Россию "оттуда", и из России на "туда" здесь есть.
Вот эта самая возможность стать вдруг богатым и сразу решить, таким образом, все свои хозяйственно-семейные проблемы, кажется всю жизнь висела и над самим Фёдором Михайловичем, и в отличие от главного героя ему так и не удалось сорвать игровой куш... не удалось "там", но зато удалось "здесь": потому что удалось стать великим писателем.
19 апреля 2024 г. 23:07
198
4.5
Как говаривал известный русский классик: "И какой же русский не любит быстрой езды?" Всё у нас с надрывом, со страстью, с вечным "Любить — так любить! Гулять — так гулять! Стрелять — так стрелять!", и в романе этого добра если не ведрами, то уж половниками точно. Из крайности в крайность - прыжки из благоразумия в безумие, от любви до ненависти, то в грех , то в покаяние. Вечные качели, вероятно, послужившие основой всей той развесистой клюквы, которая так веселит нас в зарубежном кинематографе, когда пытаются нас изобразить. А как же иначе? Когда у нас старушка при смерти на инвалидном кресле, час назад бывшая образцом здравомыслия, проигрывается в пух и прах, забывшись в угаре азарта. И речь в романе не только об игорном столе. Вся история - сплошные ставки героев то на красное, то…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
