В сапоге у бабки играл фокстрот
Сиркку Пелтола
Лучшая рецензия на книгу
4 февраля 2023 г. 16:21
229
5 Пьеса о подростках для родителей.
Современная финская действительность. Изображая единственную комнату в доме в течение нескольких дней (с четверга по воскресенье), автор пьесы пытается показать зрителям "характер взаимоотношений между тинейджерами и родителями". Тема подростков не так часто радует театральных зрителей, и уже этим постановка привлекает внимание. Посоветовать к просмотру хочется всем родителям. Особенно тем, кто ограничивает свою роль в воспитании выпроваживанием ребёнка за порог с ранцем да выдачей бутерброда на обед. Начинается всё буднично. Вейни и Моника (им по 40–50 лет) заняты предстоящим юбилеем. На 80-летие бабушки хотелось бы собраться в наиболее полном составе. Идут разговоры о подарках, гостях. Время от времени родители обращаются к мелькнувшим в комнате детям - восьмилетнему мальчику Тармо и…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Mummun saappaassa soi fox
Первая публикация: 2002
Перевод: Анна Сидорова, Александра Беликова
Язык: Русский (в оригинале Финский)
Теги: Вокруг света, Семья, Драматургия, ЖизньВсе теги
Рецензии
Всего 24 февраля 2023 г. 16:21
229
5 Пьеса о подростках для родителей.
Современная финская действительность. Изображая единственную комнату в доме в течение нескольких дней (с четверга по воскресенье), автор пьесы пытается показать зрителям "характер взаимоотношений между тинейджерами и родителями". Тема подростков не так часто радует театральных зрителей, и уже этим постановка привлекает внимание. Посоветовать к просмотру хочется всем родителям. Особенно тем, кто ограничивает свою роль в воспитании выпроваживанием ребёнка за порог с ранцем да выдачей бутерброда на обед. Начинается всё буднично. Вейни и Моника (им по 40–50 лет) заняты предстоящим юбилеем. На 80-летие бабушки хотелось бы собраться в наиболее полном составе. Идут разговоры о подарках, гостях. Время от времени родители обращаются к мелькнувшим в комнате детям - восьмилетнему мальчику Тармо и…
9 октября 2019 г. 23:51
452
3 Разговор двух прибалтов: -Уу-рмас, а что эт-то за люд-ди стоят на месте? -Ааа, эт-то фин-ны к нам бегу-ут…
Вот постоянно при чтении крутился у меня в голове этот анекдот. Ведь такие тормознутые диалоги надо ещё поискать, иногда у меня вообще возникало ощущение, что беседуют умственно-отсталые. Могу предположить, что автор таким образом пытался показать непонимание родителями своих детей, огромную пропасть между ними, но сделал это так топорно или гиперболизировано (выбирайте сами как к этому относиться), что отец с матерью выглядят просто неадекватными. И из-за этого мне было сложно серьёзно относится к поднимаемым проблемам, да и вообще их увидеть в верном свете. Потому что невозможно нормально воспринимать ситуацию, когда дочь на втором этаже в своей комнате страшно кричит, а родители даже не удосуживаются подняться и выяснить, что случилось. Вот из таких ситуаций и странных на них реакций…