The Girls

Я решила написать фильм о том, что по-настоящему пугает меня. Чего я боюсь? Я думала: зомби? Ну да, вроде. Призраки? Может быть. Девочки-подростки! Страшно!

Коди Диабло о "Теле Дженнифер"

Это рассказ от лица взрослой женщины, которая будучи подростком провела лето с "Семьей" Мэнсона. Строго говоря, это не рассказ о секте, это не рассказ об убийствах, совершенных чтенами секты, это очередная вариация на тему "счастливые люди в секты не попадают". Очередная, не значит проходная. Первая часть истории, где героиня описывает свою жизнь до секты, ее подругу Конни и всех мальчиков, в которых она по своему убеждению была влюблена или пыталась влюбиться, отозвалась в моем сердце цемящей болью. Даже та жизнь, из которой героиня ушла не сильно лучше секты.

Девочки. Как мало в этом звуке. Существует…

«Тело тебя вытащит из любых комплексов, ты ему только не мешай»...

Уже отшумевший фильм Квентина Тарантино «Однажды в Вегасе» породил нешуточный интерес к персонажу Менсона, его секте, и,конечно же, к жесточайшему убийству Шерон Тейт.

Я прочитала эту книгу значительно ДО.

Не сказала бы, что по сравнению с существующими книгами/статьями эта книга наполнена максимальной подробностью. 

Но на тот момент, этого материала мне было абсолютно достаточно,чтобы впечатлиться. Нездоровая атмосфера транслируется буквально с каждой страницы. А ведь на первый взгляд все так мило и располагает к себе: задушевные песни у костра, свобода мысли и слова, свобода выражения языка тела, толпа единомышленников. Все так дружненько, ладненько. 

Книга, написанная от лица «подруги» одной из сектанток (Сьюзан Аткинс,…

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Спойлеры и кат. Читать не рекомендуется ни книгу, ни отзыв.

Плюсы: яркая обложка и вроде как задумка. Минусы: содержание, т. е. исполнение, техника, персонажи, сюжет и всё остальное.

Мысли: ух, как же я не люблю все эти "сиськи-жопы", да маты-перематы, впихиваемые в текст по какой-либо причине и без неё. Ну, хорошо, что-то можно списать на попытку автора в "подростковую стилистику" [очень плохой приём]. Но это сделано настолько топорно и примитивно, что меня малость замутило от этой книженции.

Итог: в общем, Акелла промахнулся, выбирая себе чтиво. Честно говоря, судя по аннотации и обложке я предполагала хотя бы что-то в роде леденящее кровь, вызывающее страх, заставляющее сопереживать героине или околого того..

А…

1969 год. Свободные нравы, свободные наркотики и девочка Эви. Недолюбленная родителями. Отец ушел к любовнице, мать занята своей личной жизнью, школьная подруга оказалась и вовсе не подругой. Подросток, лет 14, у которой нет внутреннего стержня, нет своей воли. Но есть «розовые очки», сквозь которые она видит окружающий мир, и есть дикое желание быть принятой хоть кем-то, понятой, услышанной. Желание быть любимой дочкой/подругой/девочкой настолько сильно горит в ее душе, что секс становится разменной монетой. Своего рода сублимация эмоций и чувств. Не спасает даже бегство в фантасмогоричный мир наркотических иллюзий. Ведь иллюзии временны, а реальность всегда возвращается и давит своим грузом. 

О психологии различных сект, о влиянии их лидеров и послушании последователей много написано…

Книга «Девочки» Эммы Клайн — это не только и не столько про секту, конечно же. Это в первую очередь роман о взрослении и о тех сложных годах, когда жизнь может повернуть не туда. Так случилось с ГГ «Девочек» — в 14 лет она вошла в секту того самого Менсона, причём вошла совершенно осознанно и не думая, что то место — какое-то плохое. Вообще занятно было наблюдать за мыслями ГГ: всё вокруг покрыто мусором и плесенью, еда совершенно чудовищного вида, а ей хорошо и спокойно. Поэтому, думаю, книга ещё и об одиночестве, которое толкает подростков присоединиться хоть к группе убийц, лишь бы не мучиться в стенах собственного дома, в собственном квартале.

Честно признаюсь: начала читать «Девочек» из-за того, что роман переводила и рекомендовала Настя Завозова. Так вот, по мне, перевод на русский…

История секты «Семья» и ее предводителя Чарльза Мэнсона лежит в основе известного числа литературных и кинематографических произведений, но «Девочки» Эммы Клайн показывают всем знакомый сюжет не совсем в стандартном разрезе, чем роман и интересен.

Как правило, фокус всегда находится на личности самого Мэнсона, либо на деталях жестоких убийств, либо на диких обрядах секты. Хотя, что касается последнего, то надо признать: происходившее на ранчо Мэнсона мало чем отличается от происходившего на всех трейлерных стоянках Калифорнии - групповой секс, обилие марихуаны или кокаина (тут уж у кого какой бюджет), любовь рука об руку с насилием. С этого, кстати, и начинается книга - описание сонной жизни в вечном калифорнийском лете. На дворе 60-е, с конца самой страшной в истории человечества войны…

Сложно подобрать слова, чтобы сказать что-то об этой книге, потому что, с моей точки зрения, она совершенно никакая. В ней не оказалось ничего, что смогло бы зацепить меня. Возможно, мне повезло в жизни, что я не попадала в такие ситуации, из которых такая вот коммуна кажется прекрасным выходом. С другой стороны, я абсолютно не верю автору, которая описывает жизнь там. Все происходящее похоже на плохо срисованную картинку: вроде внешне все правильно, а внутри пустота, нет ничего. То, что нам предлагается, не обладает ни каплей привлекательности:

Во всех комнатах пахло чем-то пряным и мшистым, какой-то смесью масштабной готовки и пота. Почти все стены были голыми, только кое-где попадались полоски обоев с узором из ромашек или неуклюже намалеванные сердца, как на автобусе. Трухлявые…

Продолжаю забег по переводам Анастасии Завозовой – не в хронологическом порядке, а просто как придется. Книга, как обычно, не подвела – ни языком, ни характерами героев, ни атмосферой. В основе сюжета – история секты Чарльза Мэнсона, но это далеко не главное, что в книжке есть. Гораздо ценнее мне показалась история взросления позаброшенного подростка – 14-летней главной героини – и ее же взрослый взгляд на себя прежнюю спустя годы. Мне нравится, что в последнее время появляется всё больше историй о женщинах, написанных женщинами. Такие книги получаются подлинными, в них можно узнать себя. Эмме Клайн удалось воссоздать много девичьих чувств и мыслей, которые заставят 30-летнюю женщину с состраданием вспомнить о той девочке, которой она была полжизни назад. В меня попало много таких…

Девочки Эмма Клайн Изд.: @phantompress СТРОГО 18+ ⠀ «Бедные девочки.Мир раскармливает их обещаниями любви.Как же сильно им нужна эта любовь, только ее почти никому не достанется. Паточная попса, платья, которые в каталогах описывают непременно со словами «закат» и «Париж». И как грубо потом у них отбирают эти мечты: от рывка разлетаются пуговицы на джинсах...» ⠀ Ух! Ярко, провокационно, жестко, страшно и очень запоминающе. ⠀ «Девочки» - это художественная вариация жуткого события, которое потрясло Америку. Кому интересно погуглите информацию о Чарльзе Мэнсоне. Но отмечу сразу, что в этой книге все страшные события вынесены за скобки, а внимание автора сконцентрировано на девочках, что находились в этой секте. ⠀ Лично я считаю, что главная тема этой книги - недостаток любви у детей,…

Долго я ходила мимо этой книги и не собиралась ее читать, пока не услышала случайно, что она про секту. Очень сложная и личная для меня тема, поэтому я не могла не прочитать сразу, как узнала. Мне понравилось, как просто и вместе с тем понятно, приятно написана книга. Но роман оставляет противоречивые впечатления. Во-первых два временных пласта, в которых происходит действие несколько путали меня, и персонажи второго, настоящего времени слишком далеко уходили на второй план за основной историей, что когда к ним возвращалось повествование, я забывала, кто эти странные люди. Хотя автор предлагает некие параллели между ними и героями основной истории. Что касается истории секты, опора на события с бандой Чарли Мэнсона сыграло против романа Эммы Клайн. Ибо реальные события намного…