Двенадцать рассказов-странников (сборник)
Габриэль Гарсиа Маркес
Двенадцать маленьких шедевров. Двенадцать коротких…
| Серия: | Эксклюзивная классика |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 января 2024 г. 08:30
173
5 О тех странных вещах, какие случаются с латиноамериканцами в Европе (с)
Сборник из 12 рассказов, над которыми Маркес работал 18 лет. Все эти рассказы о латиноамериканцах, разными обстоятельствами оказавшихся в Европе. Кто-то спасаясь, кто-то в поисках лучшей жизни, кто-то проездом, кто-то временно, кто-то случайно. Все они так или иначе тоскуют по родине и повсюду им чудятся запахи, свет и люди, напоминающие о ней. Кроме того эти рассказы объединяет тема смерти или её ожидание, старость, болезни, сон, а в некоторых рассказах и то и другое пререплетнено и в различных комбинациях. Хотела написать длинный отзыв, проанализировав все рассказы сборника. Но вот совершенно не хочется анализировать. Это просто круто - вот все, что могу сказать. Чарующий слог Маркеса, он течёт как музыка.
кожа нежная, цвета хлеба, глаза — точно зеленый миндаль, гладкие черные волосы…
Пролог. Почему двенадцать, почему рассказы и почему странники
Автор: Габриэль Гарсиа Маркес
Перевод: Л. Синянской
стр. 5-12
Счастливого пути, господин президент!, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Святая, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Самолет спящей красавицы, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Я нанимаюсь видеть сны, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
«Я пришла только позвонить по телефону», рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Августовские страхи, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Мария дус Празериш, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Семнадцать отравленных англичан, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Трамонтана, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Последнее лето сеньоры Форбес, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Свет — все равно что вода, рассказ
Перевод: Л. Синянская
След твоей крови на снегу, рассказ
Перевод: Татьяна Шишова
ISBN: 978-5-17-089876-3
Год издания: 2015
Язык: Русский
Мягкая обложка, 256 стр.
Тираж: 7000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 85
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 января 2024 г. 08:30
173
5 О тех странных вещах, какие случаются с латиноамериканцами в Европе (с)
Сборник из 12 рассказов, над которыми Маркес работал 18 лет. Все эти рассказы о латиноамериканцах, разными обстоятельствами оказавшихся в Европе. Кто-то спасаясь, кто-то в поисках лучшей жизни, кто-то проездом, кто-то временно, кто-то случайно. Все они так или иначе тоскуют по родине и повсюду им чудятся запахи, свет и люди, напоминающие о ней. Кроме того эти рассказы объединяет тема смерти или её ожидание, старость, болезни, сон, а в некоторых рассказах и то и другое пререплетнено и в различных комбинациях. Хотела написать длинный отзыв, проанализировав все рассказы сборника. Но вот совершенно не хочется анализировать. Это просто круто - вот все, что могу сказать. Чарующий слог Маркеса, он течёт как музыка.
кожа нежная, цвета хлеба, глаза — точно зеленый миндаль, гладкие черные волосы…
Эксперт
внезапно!
28 ноября 2023 г. 19:41
162
5 Кокетство - это порок, который не насыщается ничем (с)
В те времена, когда книга ещё была лучшим подарком, я попросила знакомого подарить мне сборник рассказов Маркеса. Просьбу он исполнил, попутно сообщив, что пролистал сборник рассказов в самолёте. "Как ты можешь такое читать! - кокетливо выпучивая глазки вопрошал он. - Это же сплошная эманация смерти!" Простим парня, он любил (уверена, любит до сих пор) производить впечатление интеллектуала, потребляя слова умные, красивые, эффектные, цветистые, неожиданные, по нынешним временам весьма востребованное умение.
Сборник был другой, хотя пару рассказов-странников я опознала, спустя тридцать лет. Эманация смерти говорите? Что же в этом плохого? Одно из проявлений латино-американской культуры, крутого замеса из традиционных верований разных народностей и барочного католицизма. Непривычно, если не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
