Колесо тьмы

(Пендергаст #8) К агенту ФБР обращаются монахи затерянного в горах Тибета монастыря с просьбой о помощи - был украден невероятно опасный древний артефакт, оберегаемый здесь на протяжении веков. Преступный след приводит Пендергаста на шикарный тихоокеанский лайнер "Британия", который как раз готовится к своему первому плаванию...

Ух, как будто побывала вместе с героями на борту "Титаника" ))), а заодно узнала отличия круизного корабля от тихоокеанского лайнера. История динамичная, интересная, как всегда с долей чертовщинки.

PS На полке эти томики смотрятся, конечно, красиво, но это оформление уже замылило мне глаз, ощущение, что читаю одну и ту же книгу раз за разом )) А впереди еще 5.

Отличная часть цикла про агента Пендергаста. На этот раз авторы выбрали вариант герметичного детектива. Они вообще любят это направление, но тут прям все щели законопатили, поместив героев на круизный лайнер посреди океана. И щедро сдобрили все это буддизмом. Получилось вполне вкусно: кровавые жертвы - в наличии, безумие - на месте, умеренная опасность для главных героев - тоже есть, хотя и ощутимо слабее и менее верибельно, чем в предыдущих частях. Ну мне в упор не верилось в какой-то критический вред. И, кстати, Констанс бесила меня меньше обычного. А вот завершающая сцена в буддийском монастыре - зашла от и до! Просто перышком по израненной душе. По-чаще бы так.

Прочитавши как минимум двадцать произведений цикла Престона и Чайлда про агента ФБР Алоизия Пендергаста, рискну выделить "Колесо тьмы" (в других переводах - "Штурвал тьмы", но чем отличаются переводы и есть ли концептуальные отличия, я не знаю. Переводчикам-любителям, которые в том числе занимались романами, все равно большое спасибо за труд!).

Собственно, заинтересовал меня даже не сам роман, где Пендергаст и его воспитанница Констанс ищут загадочный артефакт буддийских монахов и попадают на океанскйи лайнер "Британия". Заинтересовал меня момент, где старший помощник капитана - женщина по фамилии Мейсон - захватывает мостик, чтобы погубить несколько тысяч пассажиров и команду. Отчего же она это делает? Я перечитала страницу несколько раз и процитирую здесь одну фразу: "Все приняли как…

С каждой книгой в серии Пендергаста остается все меньше и меньше. В этой книге наблюдается только сложная комбинация в казино корабля, смысл которой может быть понят видимо только знатоками. Все остальное - это периодическая глубокомысленная задумчивость, не менее умные фразы и попытки каких-то разговоров с Констанс, которая внезапно, начиная с прошлой книги, успешно освоила жизнь, да так что становится очевидно, что до этого времени она читала романы о приключениях и детективы, а не философов и прочих интеллектуалов.

Что касается тибетско-буддистких описаний, то остаётся недоумение, почему авторы, претендующие на некую интеллектуальность в изложении, не сподобились немного больше изучить культуру и обычаи тибетских монастырей, а не основываться на произведениях об Индиане Джонсе и…

Во время чтения у меня сложилось ощущение, что авторы выдохлись и устали от своего героя - Алоиза Пендергаста, поэтому история выглядит уж через чур натянуто и нереалистично. Во время прочтения "Реликт" или "Кабинет диковин" такого ощущения не было, почему-то верилось в происходящее.

Если кратко о сюжете: Пендергаст привозит свою подопечную Констанс Грин, в горный тибетский монастырь, где монахи должны обучить Констанс искусству медитации. Тамошние монахи вдруг просят Алоиза об услуге - найти древний артефакт Агозиен, который не так давно украли из монастыря. Сами монахи не знают, что это такое и как оно вообще выглядит, поэтому Алоиз соглашается искать "то, не знаю что". Он с воспитанницей находит вора, правда уже мертвого, и понимает, что теперь пора искать убийцу вора, ведь Агозиен он…

Люблю книги про Алоиза Пендергаста, и в этой книге он был превосходен. Особенно его появление в казино на лайнере было ошеломительным. В этот раз его миссия была заключена в поиске священной реликвии, пропавшей из буддийского монастыря. Алоизу предстояло среди почти 4000 пассажиров и обслуживающего персонажа лайнера, найти человека перевозившего эту реликвию и вернуть ее в монастырь. Был очень интересный триллер вначале , пока не появились сверхьестественные силы, сокрытые в этой реликвии. Мне совершенно не понравилась заключительная часть в которой и Пендергаст вовлекается в это сумасшествие. Вся эта мистика описана странно,какие то чудища в виде дыма и какое то путешествие души, хотя все это и было ранее , но в этот раз мистики и сверхьестественного было просто много. Опять…

После покушения на жизнь своей подопечной Констанс Грин, Пендергаст решает увести её в уединённый буддийский монастырь, затерянный в горах. Там, девушка становится одним из послушников и первой женщиной, которая проходит обучение древним техникам контроля своего внутреннего "я".
Вместе с тем, монахи обращаются к спецагенту за помощью. Дело в том, что из скрытой внутренней части храма, о которой практически никто не знает, пропала древня индийская реликвия, которую многие столетия хранили монахи. По преданиям, данный артефакт способен очистить мир от людских пороков.
Поиски приводят Пендергаста и Грин на гигантский круизный лайнер пересекающий Атлантику.
Осталось только понять, что же это за таинственный артефакт, о существовании которого знали только избранные монахи, и кто из свыше…

Особый агент Пендергаст продолжает интриговать меня своими приключениями и расследованиями. По старой доброй традиции, декорации для всего этого действа ошеломительны и фееричны по зрелищности. Я совсем даже не обмолвилась/опечаталась - именно "зрелищности", потому что окунувшись в сюжет, через пару десятков страниц видется все это уже в картинках. Конечно можно списать некоторый процент на эксплуатацию вариантов уже отснятых в фильмах и сериалах, но это ведь не смогло бы удержать читателей от книги к книге. Или вот главный герой, несравненный Алоизий со спутниками - даже если агента ФБР, находящегося все чаще в "свободном полете" маловато, все равно увлекательности не занимать.

Возникает закономерный вопрос - в чем секрет? В правильном соотношении "микса": - авторы никогда не…

"Колесо тьмы"? Что? В этой книге нет колес, колесных машин, цикличности, хождения по кругу и всего такого. Тут есть круглые вещи, но они точно не колеса. Почему бы не назвать на русском книгу "Кружок тьмы"? Переводчики названий жгут. Откуда такие идеи? Говорю, как на духу - нужно читать первые четыре книги этого цикла, потому что они прекрасны, а потом можно забить. Я все еще читаю, потому что мне нравится персонаж Пендергаста, но он с каждой книгой все хуже и хуже. В последней книге выяснилось, что Констанс беременна от Диогена и Пендергаст повез ее сперва на аборт, а потом в монастырь, чтобы она духовно возродилась. Обычно люди не идут в монастырь после аборта, потому что у них полно других дел. Но тут у нас возникает Тибет, монахи и очень запутанные объяснения, связанные с ментальной…