Сказки тысячи и одной ночи (сборник)

Книга познакомила меня с двумя французами, о творчестве которых я не знала ранее: Антуан Галлан - переводчик "1001 ночи" или сочинитель сказки с восточным колоритом (история умалчивает) и Альбер Робид - художник, проиллюстрировавший множество книг. Спасибо Антуану Галлану за то, что он познакомил Европу с творчеством Востока (или настолько хорошо сублимировал его в авторской сказке, что она стала народной), обратимся же к творчеству Альбера Робида, который преподнес ее нам в колоритных рисунках.

Как вы уже догадались, издание оказалось неожиданной находкой, - содержание вряд ли способно кого-то удивить (хотя и тут есть сюрпризы), а вот иллюстрации, особенно с предысторией, показались интересными. Они наверняка отражают весь набор клише европейца в восприятии Востока, но именно это…

Типичная восточная сказка, когда повествование вьется как восточный узор. Но вот что интересно, став взрослой, именно восточные сказки я начала воспринимать по-другому. Что меня смутило именно в этой сказке несоответствием или нелогичностью? Пожалуйста, делюсь. 1.Вот два брата, которые получили наследство от отца, но старший пустил его в оборот, разбогател, женился и процветает. А младший не умел ничего, всё потратил, обеднел, женился и бедствует вместе с женой. Первый нам не нравится, а ко второму мы относимся с симпатией. Вот где здесь логика? 2. Положительный Али-Баба, попав в пещеру к разбойникам, оправдывает себя тем, что он грабит награбленное. Железная логика! 3.Смешно, как разбойники дважды абсолютно одинаково неудачно метили ворота своего врага. И только на третий раз атаман…

За мечту нужно бороться, не пасовать перед трудностями, пройти через огонь и воду. Вот такой смелый, красивый, добрый и справедливый был юноша из Багдада Аладдин. Над ним посмеивались, - "Вместо того, чтобы учиться делу его отца, его деда и прадеда, он читает сказки", но Аладдин не сдавался,- ему в душу запала прекрасная царевна Будур, - и ради своей любви он преодолел страх перед огненным дэвом, злым духом, не отчаялся, когда по приказу султана его бросили в глубокий колодец. Даже тысячелетний джин стал на сторону Аладдина, когда хитрый Мубарак, сын везиря, выкрал медную лампу,- джин согласился посидеть в кожаном мешке. И ничего не получилось у колдуна магрибинца на чёрном верблюде с его порошками,- и звезда счастья Сухейль ему не помогла,- пришлось колдуну отправиться на Луну…

Главная мысль сказки в том, что нужно довольствоваться малым и не пытаться взять больше необходимого. Основная идея сказки в том, что жадность сама себя накажет. Сказка учит честности и доброжелательности.

Вообще, главным героем сказки, судя по названию, должен быть Али-баба, но без Моргианы (своей служанки) он бы вряд ли выжил. На самом деле именно ее ум, внимательность и хитрость спасли Али-бабу и его семью от 39 разбойников и их атамана. Али-баба только нашел пещеру с сокровищами и стал богатым.

Мне понравилась эта сказка, потому что Моргиана очень умно перехитрила разбойников и их атамана.

После ряда неудач в любовном деле, царь Шахрияр убивает своих жён после первой ночи. Затем, он просит своего визиря привести к нему новую девушку. Визирь отчаялся и не смог найти подходящую. И тут, его дочь Шахразада делает отчаянный шаг и решается стать новой женой царя Шахрияра. После ночи с ним, она начинает рассказывать ему сказки, заканчивая сказания с наступлением утра, тем самым отдаляя свою смерть и спасая женщин от гибели.

История начинается очень интригующе, сразу хочется узнать конец судьбы Шахразады. Плавное повествование, интересный слог. Приятно читать. Очень много мудрых изречений. В книге даже есть иллюстрации из первого издания на английском языке.

Хоть и не сказать, что герой - царь Шахрияр полностью положительный, но мне он понравился. Хотя в книге про него не так много…

Чудесная сказка, увлекающая с первых страниц своей неповторимой атмосферой востока. В основе сюжета лежат сказки восточной красавицы Шахразады, которая в силу обстоятельств вынуждена "убаюкивать" и развлекать своего сурового и опасного супруга. О самой Шахразаде не слышал только самый ленивый, а вот со многими рассказами мне удалось познакомиться впервые. Как правило, они небольшие по объёму, содержат поучительные сюжеты, но и не обделены долей юмора и динамичностью развития действий. Больше всего запомнилась сказка о горбуне, которая завёрнута похлеще детектива. Но особенно меня повеселили проделки Далилы-хитрицы. Заметила одну интересную закономерность. Женщины преподносятся, с одной стороны, как подневольные, которые не могут противиться воле своего отца-супруга, но с другой стороны,…

Сказ о семи путешествиях Синдбада-морехода входят в состав всем известной "Тысячи и одной ночи", где Шахерезада (или Шахразада) рассказывает сказки персидскому царю Шахрияру по ночам, чтобы избежать страшной участи. Синдбад-мореход — арабский купец, много странствовавший и наживший состояние в ходе своих приключений. Некоторые эпизоды основаны на античных произведениях (например, "Одиссея" Гомера), другие на восточных рассказах, а третьи на реальных событиях, имевших место с восточными мореплавателями. Синдбад обладает просто нечеловеческим везением, ведь ему множество раз удавалось спастись из лап смерти. В странствиях он случайно посетил несколько необитаемых островов, повстречал невиданных существ и стал свидетелем потрясающих явлений. Птица Рух, кормящая птенцов слонами, и…

Мне понравились волшебные слова "Сим сим, откройся". Еще мне не понравилась смерть брата. Читая, я почувствовал радость, мой ум танцевал от каждой хитрости жены бедного брата. А еще я обожаю золото и сказки о богатстве. В книге рассказывается о двух братьях: один - богатый, а второй - бедный. Бедный нашел волшебную дверь в лесу. Чтобы открыть ее, нужны были волшебные слова. Тайная дверь принадлежала сорока разбойникам и их командиру. Младший (бедный) брат решил забрать деньги, которые он нашел за этой дверью. А через несколько дней разбойники обнаружили пропажу. Жена бедного брата спрятала деньги, закопала их в саду. Но старший богатый брат все же узнал о двери. Он пошел в пещеру, но обратно не смог выйти, и его убили разбойники. Когда же труп из пещеры исчез, разбойники поняли, что их…

Вот у меня дети просто обожают аудиосказку про лампу Алладина слушать онлайн https://web-skazki.ru/book/volshebnaya-lampa-aladdina , потому что в ней реально очень много морали. Я в формате аудиосказки рекомендую ее тут включать, качество топовое и плюс бесплатно) Удачи.