Другое небо (сборник)
Хулио Кортасар
Издательство: | Художественная литература. Москва |
Лучшая рецензия на книгу
30 марта 2024 г. 22:03
275
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
Хулио Кортасар и его рассказы
Автор: Э. Брагинская
Захваченный дом, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Автобус, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Врата неба, рассказ
Перевод: М. Абезгауз
Заколоченная дверь, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Менады, рассказ
Перевод: Элла Брагинская
Аксолотль, рассказ
Перевод: В. Спасская
Ночью на спине, лицом кверху, рассказ
Перевод: Г. Полонская
Конец игры, рассказ
Перевод: Э. Брагинская
Мамины письма, рассказ
Перевод: Е. Бинева
Слюни дьявола, рассказ
Перевод: Элла Брагинская
Преследователь, повесть
Перевод: Маргарита Былинкина
Южное шоссе, рассказ
Перевод: Г.Полонская
Остров в полдень, рассказ
Перевод: С. Змеев
Здоровье больных, рассказ
Перевод: Элла Брагинская
Сеньорита Кора, рассказ
Перевод: Н. Трауберг
Другое небо, рассказ
Перевод: Наталья Трауберг
Год издания: 1971
Язык: Русский
Твердый переплет, 272 стр.
Тираж: 75000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Рецензии
Всего 4430 марта 2024 г. 22:03
275
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
28 декабря 2023 г. 01:55
312
4 Немного жизни под холодным солнцем
…Люди в фотографии жили, двигались, принимали решения и подчинялись решениям, шли к своему будущему, а я оставался с другой стороны, был узником другого времени, комнаты на пятом этаже, своего незнания того, кем были эта женщина, этот человек и этот мальчишка; был узником линзы моего аппарата, чего-то недвижного, не способного к переменам. (Кортасар. Слюни дьявола)
Фотограф долго смотрит на фотографию на стене. Персонажи фотографии начинают двигаться. Замышляется непотребное. Фотограф стремится это остановить. Он протягивает руку, закрывает глаза и идет вперёд… пока не утыкается носом в стену.
Вы прослушали краткое и искажённое содержание рассказа «Слюни дьявола».
Сам рассказ, наверное, не был бы столь памятен, если бы Антониони не снял фильм «Фотоувеличение» (Blow-up, 1966) «по мотивам…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу