Fairy Tales by American Writers / Американская литературная сказка (на английском языке) (сборник)

Я настолько выросла из возраста этой книги, - а игры на ЛЛ хотят мне доказать обратное - что вроде как и сказать нечего. Лучшая похвала книге - когда ты читаешь её своим детям или внукам. Так вот, эту книгу я прочитала бы своим внукам перед сном. А иногда, оценивая произведение, я спрашиваю себя: смола бы я написать или придумать что-то похожее? В данном случае - нет, не смогла бы. Уж очень по-доброму как-то всё в тих страницах, иногда даже соломой пахнет при чтении. Прежде всего дети узнают из этой книги две плохие новости. Первая новость: животных убивают, чтобы их есть. Вторая новость: иногда с самым лучшим другом наступает такое расставание, которое никогда не прекращается. Дети растут, и им надо узнавать, как устроен этот мир. Так что пусть это понимание даётся щадящим путём, с…

Когда маленькая девочка Ферн ("Все животные доверяли ей, потому что она была такой тихой и приветливой.") узнаёт, что её папа сейчас убьёт новорождённого поросёнка, потому что он слишком слабый, чтобы выжить и будет без пользы объедать остальных, она забывает, что она тихая и послушная и устраивает грандиозную истерику. Итог этого девчачьего взрыва - ей разрешают самой выкармливать малыша из бутылочки, и поросёнок, которого девочка назвала Уилбуром, выживает. Тут появляется другая проблема: не предполагалось держать почти взрослого свина, просто негде, так что приходится его "продать" дяде Ферн по имени Гомер Закерман. У него есть овцы, гуси, ну и для поросёнка место нашлось.

Живёт и толстеет Уилбур, скучает по Ферн (но она приходит часто-часто, настолько часто, что её мама вообще…