Пятьдесят оттенков серого

В 2009 году начинающая писательница под литературным псевдонимом Snowqueens Icedragon разместила на FanFiction.net горячую драму «Мастера Вселенной», основанную на «Сумерках» Стефани Майер. Для тех, кто не знаком: фанфики — это огромная часть онлайн-литературы, фанаты которой вносят собственный вклад в любимые вымышленные вселенные, используя самые разные манеры и формы написания, часто пронизанные сексуальным содержанием, чего нет в оригиналах. Работа Snowqueens Icedragon была явным пересказом похождений подростка-вампира Стефани Майер, но там Белла Свон и ее нестареющий любовник Эдвард Каллен участвовали в различных сценах с рейтингом X.…

Автор: Сиан Каин Я работала продавцом в книжном магазине, когда вышла книга «Пятьдесят оттенков серого» , и целыми неделями складывала на полки глянцевые фолианты, чтобы их тут же разобрали, как только они появятся. Вскоре я собрала целый ряд оправданий от клиентов, которые так часто, казалось, стеснялись покупать то, что покупали все остальные. «Я покупаю это для своей жены», – заявляли мужчины, не испытывая никаких надежд, в то время как женщины – часто моложе, чем предлагал ярлык – пересказывали целые разговоры с неназванными друзьями, которые считали эротический роман «довольно хорошим». Трилогия Э. Л. Джеймс, писательский псевдоним…