Зимняя сказка

Очень добрый сборник сказок. Для рождественских чтений с детьми незаменим.

Имя Топелиуса никогда раньше не слышала, хотя говорят, что он для Финляндии сыграл такую же роль, как Пушкин для России. Слабо понимаю, что имеется в виду, потому что Пушкин "упростил" стихотворный русский язык, а Топелиус все свои книги написал на шведском. Но, видимо, исключительно на основании финского фольклора. Не очень сильна в разграничении шведского, финского и норвежского фолка - образ Горного короля и троллей, мне кажется, общие для всего Севера. Не знаю, делят ли они их, или это вообще не принципиально.

В сборнике 7 сказок и прелестные иллюстрации к ним.

Зимняя сказка Добрые детишки наделяются волшебными дарами - сеять вокруг себя солнечный свет и весну. Когда в деревню к ним приезжают сварливые король и…

Казки фінського казкаря були написані ще майже 2 століття тому. Майже всі вони побудовані на міфології, звичаях та культурі північних народів, такі як лопарі, фіни та ін.

«Зимова казка» - казка про двох близнюків які спасли два велетенських дерева, а ті на відзнаку подарували їм два бажання, але діти забажали не багатства і слави, а сонця і весни. В цьому і є мораль, щастя воно не в грошах, хоча...

«Сампо-Лопарик»- казка про юного хлопця – лопаря, який завдячуючи свої цікавості вирушає до таємничої гори – Растекайсе щоб побачити злого велетня Хійсі. Мораль – не треба боятись зла, можна вийти з будь яких обставин.

«Зореочка»- казка про дівчинку яку знайшли в снігах родина фінів і яку вони вдочерили, але жінка не дивлячись на любов не змогла подолати упередження що всі лопарі чаклуни і тому…

Я с детства очень люблю сказки. И эта книга позволила мне снова погрузиться в детство, с прекрасными финскими сказками. Это авторские сказки, а потому они более художественные, написанные более ярким, живым языком. Какой же нужен талант, чтобы не только видеть красоту бескрайних снегов, северного сияния, вообще окружающего мира, но и написать так, чтобы и читатель это увидел. А шикарнейшие иллюстрации в книге, дополняют текст. Ох уж эти иллюстрации)))). Я как ребёнок, подолгу рассматривала каждую)))). Сказки наполнены непривычными нам героями- жителями Лапландии, троллями, золоторогим оленем и горным королём. Они о простых мальчиках и девочках, об отваге, смелости и доброте. Ну и конечно же они пропитаны волшебством в котором две ёлки выполняют желание брата с сестрой, а золоторогий…

В каждой стране свои уникальные сказочные традиции. Мы воспитаны на наших, русских сказках, в которых всё зло, которое мешает жить и быть счастливым, сконцентрировано в каком-то определенном человеке. И мы к этому привыкли - герой обязательно борется со злом, побеждает его и наступает для страны и людей счастье и рай на земле. Но не у всех народов существует обычай персонификации зла, потому другие сказки могут быть непонятными и непринятыми. Не у всех одинаковые страхи, история и устои, да и характер каждого народа отличается своими особенностями. И так интересно приподнять завесу и увидеть, а как же живут люди?

У наших финских соседей есть не только эпосы с очень сложными именами, но и сказочники, которые не только видят красоту в окружающей их белой мгле, но и могут выразить это…

Добрая, светлая сказка в которой нет никаких злодеев, от детей не требуется одержать победу над каким-либо злом и она не про моральный выбор. Максимально добрый позитивный рассказ о детях и о том, как они освещают мир вокруг себя.

Сказка о том, как двое детей, Сильвестр и Сильвия, спасают от гибели две сосны, и те в благодарность обещают исполнение их желаний. Подопринебо и Зацепитучу - старые сторожа леса, самые высокие деревья в лесу, которые своими верхушками держат небосвод и разгоняют тучи. И когда ребятишки просят у них ни славы, ни богатства, а чтобы скорее наступила весна, очарованные детской добротой и бескорыстием волшебные деревья исполняют их желания. И теперь куда бы не отправился Сильвестр, будет светить солнце, а там где появится его сестра - наступает весна.

Без излишнего…

Добрая сказка, которая показывает что солнце и красота природы может смягчить сердца даже самых суровых людей. А дети они дарят свет этому миру, благодаря им мы становимся добрее и светлее.

Источник

Честно говоря, прочитать эту книжку меня сподвигло просто сказочное имя автора.)) Правда ведь, оно звучит, будто это имя доброго рассеянного волшебника с длинной седой бородой.)) Появилось ощущение, что у него должны быть и сказки такие же волшебные. В общем-то, так и оказалось. Сказки короткие, но очень милые.) В книжке два произведения - "Зимняя сказка" и "Сампо-Лопарёнок". Мне понравилось в них то, что, несмотря на свою простоту, в них присутствуют интересные познавательные моменты. Так автор ненароком сообщил о том, что значит "сильва" - от этого слова произошли имена Сильвестра и Сильвии - героев "Зимней сказки", в сказке про Лопарёнка рассказано о быте северных народов. И сами сказки - такие атмосферные - так и слышится стук оленьих копыт, хруст снега под ногами, слышится завывание…

Нашла эту книгу в одной из подборок. Удивилась, что так мало прочитавших. Ведь книга хорошая и сказки там поучительные. И одна из них показалась такой знакомой, очень похожей на одну из детства. Наверное все сказки такие, может каждая друг у друга что-то заимствует.) Есть же в них нечто объединяющее. Любимой сказкой стала первая. Добрая, согревающая и вроде не совсем сказка. Она о зиме, о волшебстве, но больше о детях и о тепле, что они нам дарят.

Недавно, в зимний ненастный день, мне встретились мальчик и девочка. И сразу в сером тусклом небе словно замелькал луч солнца, все кругом посветлело, на хмурых лицах прохожих появилась улыбка…

Понравилась сказка о принцессе Адальмине. Она тоже оказалась немножко знакомой. Встречали мы уже с вами в детстве таких принцесс. Но от этого она не стала…

Далеко-далеко на севере Финляндии, в дремучем лесу, стоят две старые-старые сосны, разменявшие уже четвертое столетие. Старше всех прочих деревьев в этом лесу, эти две сосны подпирают небо и ловят своими ветвями тучи. А еще они могут исполнять желания смертных.

Сакариас Топелиус - добрый сказочник, внесший неоспоримый вклад в облик Финляндии в глазах людей из других стран. В его сказках магия скрывается в суровой северной природе и лиловых фиалках, расцветающих по весне у корней деревьев. Брат с сестренкой, получив от древних сосен право на любое желание, просят не пятый айфон (или что там 150 лет назад было популярно) - а "чтобы солнце светило и почки распускались". Эти уже не адаптация темных средневековых преданий и еще не излишнее слащавое морализаторство, это воспевание немудреной…