Все знаменитые сказки народов мира (сборник)

Несколько дней читаю сказки Андерсена на английском. "Русалочка", "Новый наряд короля", "Райский сад", "Оле-Лукойе", на очереди "Снежная королева". А что? Читаю для развития навыков английского - а здесь знакомо, интересно, полезно! Скажу по-честному, сейчас даже нахожу много нового для себя в этих сказках, чего не замечала в детстве. Какую-то скандинавскую философию Андерсена, есть красота в его произведениях. В общем, к чему это я? Перехожу к истории. Значит, читаю я - читаю, и захотелось посмотреть в одном месте, как абзац переведён литературно на русский язык. Гугл мне для этого не нужен, так как на полке есть замечательный толстый…

Эта чудесная сказка помогла мне вновь поверить в чудеса. Новый год 2016 начался не самым лучшим образом, навалилсь всякие неприятности и неприятные хлопоты. Захотелось прочитать что-то легкое, волшебное и зимнее. "Снежная королева" представилась мне хорошим вариантом. И я не была разочарована. Эта история вдохнула в меня силы, уверенность в себе. А то что произошло далее, только укрепило мою веру в чудо. В конце этой сказки есть слова из старой песни: "Розы цветут... цветут всегда!" И что самое прекрасное, моя комнатная розочка, которая уже много месяцев не радовала нас своими цветами, я даже боялась, что она совсем зачахнет, вдруг опять…

Недавно дочка (ей 2.5 года) предложила прочитать нам (маме и папе) сказку про Красную Шапочку. Цитирую дословно: "Жил-был волк. Волк сплосил: "Куда идешь, Касная Шапочка?" Шапочка отвечает: "Я иду к бабушке, пиложки нести." Волк сказал и улыбнулся: "Не нужна мне Касная Шапочка!!!" Конец!"

Об этой трагической истории любви я узнал случайно, просматривая старые фотографии французской прессы. На пожелтевшем фото газеты L'Humanité за 1919 г., были изображены красивые мужчина и женщина, и под ними, маленькая история их печальной любви, приводившаяся на последней странице, должно быть, после скучных и важных строк о политике, извержении вулкана на острове Ява и каком-то популярном и забытом ныне романе. Наверное, эта история чем-то тронула журналистку Шелли Клермóнт, отозвавшись в её сердце печальным символом невозможности подлинной любви на земле. Любовь дерзнула быть не той, какой её привыкли видеть, она решилась бросить вызов…

В детстве у меня было две любимые сказки - "Аленький цветочек" и "Золушка". Теперь я понимаю, что любимыми они были не просто так, а благодаря чудесным иллюстрациям. "Золушку" художников Булатова и Васильева я обожала. Не просто перечитывала ее бесконечное число раз, но и срисовывала оттуда героев. Когда же родилась дочь, я начала собирать для нее детскую библиотеку. Я думала, что мое издание Золушки погибло-потерялось в переезды, но, как потом выяснилось, оно есть. Правда все изрисованное, но родное. Посмотрите на этих прекрасных Принца и Золушку!

Очень любила в детстве эту сказку Андерсена. Это же сплошное чудо: морская бабушка, подводные сестры, дворец на дне океана. Кораллы-полипы-затонувшие корабли. Ведьма страшнючая ! Вот только принц, как по мне, был лишний. Все было здорово, кроме концовки. Лет эдак в 5 мне было абсолютно ясно, как следовало поступить: зарезать к черту этого принца, конечно, моя молодая жизнь гораздо важнее какого-то пацана! P.S. Понадобилась для игры обложка с рыбой, нашлась вот такая (судя по выражению лица этой русалочки, она тоже искренне изумлена тем, что ради какого-то чужого принца ей придется претерпеть какое-либо неудобство :"Это вы мне предлагаете?…

Когда я училась в четвертом классе, нам дали задание по литературе: написать сказку. Я пришла домой и написала довольно большую сказку, примерно на восемь тетрадных страниц. У Андерсена я позаимствовала Снежную королеву и одного чертика, но все остальное было мое - главная героиня - девочка моих лет, сюжет (королева появлялась где-то в конце) и средство передвижения - летающая кровать (о книжке Мэри Нортон. Метла и металлический шарик я тогда даже не слышала). На другой день в школе на перемене ко мне подошла одноклассница и спросила, что я придумала, и я принялась ей подробно рассказывать, но не дошла до конца - нас прервал звонок на урок.…

Когда мне было четыре года, читать я уже умела, но предвидеть последствия своих поступков еще не научилась (сейчас положение изменилось, но не кардинально). И вот как-то после обеда бабушка уложила меня спать, спать мне не хотелось, и я решила провести эксперимент - оторвала от обоев кусочек, скатала в шарик и запихала себе под веко - мне хотелось узнать, будет ли видно этот шарик изнутри. Увидеть я ничего не увидела, но и вынуть шарик мне не удалось. Я издала горестный рев. Прибежала бабушка, которой я указала на свой глаз, но она ничем не смогла помочь. Вскоре пришла с работы мама, которую я тоже встретила ревом. Она мне сказала: "Не…

Я всегда выделяла сказку о Русалочке из остальных сказок о принцессах, потому что трагическая история безответной любви и самопожертвования мне запомнилась и полюбилась больше, чем все те, где всё заканчивалось банальным поцелуем истинной любви и свадьбой. Это произведение, прочитанное в далёком детстве, было первым, которое заставило моё сердце болезненно сжиматься от переполняющих душу эмоций. Мне невыносимо жаль было бедную Русалочку, чья смерть была неизбежна, но именно в том, что она отказалась от спасения, лишь бы сохранить жизнь любимому, я и увидела всё её отчаяние и неизмеримую любовь. Эта сказка в тот момент перевернула всё в моей…

"МАЛХОЛЛАНД ДРАЙВ" "Молчи, скрывайся и таи... Другому как понять тебя, Поймет ли он, чем ты живешь?" Ф. Тютчев "Silentium" А теперь скажите мне, что девять из десяти, посмотревших фильм, сделали это не ради сцены женского секса. Девять из десяти мужчин. Не воинствующая феминистка во мне говорит, некоторых вещей естественно ожидать. И что, ты отказывешь мужчинам в наличии интеллектуальной мотивации к просмотру? Ни в коем случае, но мужчина в большей, чем женщина, степени визуально ориентирован. Путь к сердцу женской аудитории через правильные слова, сказанные правильным голосом. К сердцу мужской - через привлекательную картинку. А что…