На бензоколонке только девушки

Книги Фэнни Флэгг насквозь американские, они просто дышат Америкой, пронизаны ею. Маленькие южные городки, захолустье, милые деревушки, автозаправки вдоль трасс, простые женщины и мужчины, радующиеся мелочам, но в то же время ее книги наполнены очень харАктерными героями, необычными запоминающимися личностями. А еще для ее прозы характерно два временных пласта — прошлое и настоящее тесно переплетается, находит отклик друг в друге, взаимообуславливается.

Так и в этой книге — мы видим две эпохи, две семьи, в последствии оказавшиеся одной. Мы увидим здесь волевых и мужественных, самоотверженных женщин-летчиц времен Второй мировой войны. Но встретим и обычную даму шестидесяти лет — полноватую и недалекую домохозяйку по имени Сьюки. Насколько увлекла и впечатлила меня неординарная Фрици,…

Я, конечно, постараюсь аккуратно обойти острые моменты, но все-таки предупрежу: возможны спойлеры!

Мне в детстве тоже порой казалось, что меня удочерили. И я очень рада, что ошибалась. Но могу ли я на 100 процентов быть уверена? Не смотря на то, что ростом я - в бабушку, характером - в отца, а внешностью - в маму? И свидетельство о рождении - тоже не всегда весомый аргумент. И все-таки я знаю, что я - это я. Вот и Сьюки до 60 лет была уверена, что она - Симмонз. Одни только симмонзовские ступни чего стоили! А как все на самом деле оказалось? И ей не позавидуешь. Такое открытие переворачивает все с ног на голову. Привычный мир рушится, за обман хочется кого-нибудь задушить, детям признаться страшно, а с психиатром встречаться стыдно. Но жизнь продолжается, рядом - любимый муж, который…

Вот если взять все книги, которые я читала на данный момент у автора, то эта в числе лучших. Мне книга понравилась, чем-то зацепила. А то, что не понравилось – за то сняла балл. Ну, прежде всего мне не особо понравилось, что в названии как раз упор на второстепенную линию произведения, зашедшую в тупик. Второй момент это типичный принцип построения текста у Флэгг, да ты его сразу узнаёшь, но при этом ты это уже и раньше видела, ничего нового. Третий момент, половину текста вообще можно было выбросить, слишком много времени автор уделила «ах», «Ох», «Я упаду в обморок». Извините, но это уже детский сад. Уж слишком это нелепо и излишне. Одно дело растерянность, шок, а другое когда героиня 100% истеричка.

Однако после чтения было чёткое ощущение, что здесь действительно ощущается знание темы…

На Бензоколонке только девушки. И за штурвалом военных самолётов - девушки. Женщины в романах Фэнни Флэгг - это всегда сила.

Новый роман писательницы, так полюбившейся мне по "Жареным зелёным помидорам в кафе Полустанок", очень неплох. Читается легко и быстро. Не заморачивает, приятно отвлекает. Действие романа разворачиваются в настоящем и в прошлом. О событиях прошлого написано более увлекательно. Очень милая, дружная семья польских эмигрантов Юрдабралински. Работящие, приятные люди. Владеют бензоколонкой, имеют четырёх дочерей и одного сына Дети выросли не просто славными, хорошими людьми, а четверо из пяти ещё и героями-лётчиками стали.

В настоящем нас встречает Сьюки - шестидесятилетняя девочка-женщина. У неё есть любимый и безумно её любящий муж, три взрослых дочери и сын,…

Книги Фэнни Флэгг для меня, как валерьянка для котов – ни пройти мимо, ни оторваться от чтения. И еще ни разу не приходилось мне расстраиваться и ворчать от неудовольствия. Но все когда-то бывает впервые, увы. Нет, книга мне понравилась, но в этот раз были минусы, которые напрягали меня на протяжении всей истории и местами даже довольно раздражали.

Как часто любит делать автор, в книге две временных линии – 40е года и 2000-е – предыстория и сама история. Но они так перемешиваются между собой, что одна без другой существовать уже не могут. Главная героиня, как водится, живет в маленьком американском городке и однажды случайно узнает о том, что ее семья – это совсем даже и не ее семья и вовсе она не потомственная Симмонз, а какая-то там Юрдабралински да еще и не американка, а неизведанная…

Книга понравилась, но немного напрягала военная часть сюжета. Немного не привычно подобное читать в прекрасной Фэнни Флэгг.

8 из 10

Ох, только что перелистнула последнюю страницу, и... столько всего хочется сказать, о стольком успелось подумать! Начну наверное с того, что я долго не могла начать эту книгу. Столько раз выбирала другие произведения, не знаю почему. Но в какой-то день я не нашла абсолютно ничего интересного в моем списке "Хочу прочитать", и взяла эту, потому что мама моя работает в нефтяной компании и описание вроде ничего, - да, вот такие глупые причины. Это моя первая встреча с Фэнни Флэгг. Впечатления потрясающие! Безумно мой стиль повествования. После первых страниц я уже не могла оторваться, пришлось дочитать до конца))) Безумно моя книга. Мама по крайней мере у меня примерно такая же, единственное отличие в том, что родилась она в другое время, поэтому с такими своими качествами сейчас занимает…

Поначалу все шло так здорово: интересно, с присущим Флэгг позитивом, бодро и в этом духе примерно на три четверти книги, а потом... Остапа, в смысле Флэгг понесло. И не смогла я поставить книжке 5 звезд, как собиралась.

Обо что же я споткнулась? Во-первых, о рассказ точнее о позицию автора, с которой она вещает о Второй Мировой. В духе - если б американцы не воевали и не выиграли войну, то весь мир говорил бы сейчас на немецком.

Во-вторых, к концу сюжет замусорился всяческими неожиданными поворотами. Прям вот поворот на повороте и один другого неожиданней. Не буду спойлерить, но история с сыном ГГ из разряда "ничто не предвещало".

В-третьих, к концу упростились и язык и стиль повествования. Такое ощущение, что кто-то заторопился (а может устал) - или автор, или переводчик.

А вот что в…

Фэнни Флэгг верна себе. Снова маленький провинциальный американский городок, парочка любопытных соседей, главная героиня, которой слегка за пятьдесят, а также немного жизненных невзгод и куча позитива. Только в этот раз в придачу к главной героине мы получаем ее весьма экстравагантную мать, проблемы с определением цели своего существования и необычайные тайны своего происхождения. Каково это - в довольно преклонных годах обнаружить, что твоя семья - вовсе не твоя. И ты даже не американка. И день рождения у тебя не в августе, как ты всегда думала, а в октябре. Всю жизнь читать чужой гороскоп и следовать традициям чужой семьи! Каково? Тут Фэнни Флэгг делает скачок в прошлое, и перед нами уже история женщин-летчиц Второй мировой. А в качестве бонуса - парочка очень неожиданных поворотов…

Прочитав эту приторно-сладкую книгу, поняла, что во время Второй Мировой Войны, после 2-3 занятий, каждый мог стать летчиком и на своем самолете летать куда ему хочется не сообщив об этом никому.