4,2

Моя оценка

Роман англичанина Джеймса Хэдли Чейза "Лучше бы я остался бедным" и рассказ американца Уильяма Айриша "Окно во двор", изданные под одной обложкой, представляют собой "мини-экспозицию" образцов так…
Развернуть
Издательство: Подиум

Лучшая рецензия на книгу

19 февраля 2024 г. 23:05

222

5

В этой книге есть все, за что я люблю детективы! Книга небольшая по объему, скорее повесть, динамичная и напряженная, а в финале экшн. Поначалу действие движется неспешно, мы знакомимся с главным героем, который прикован к креслу и вынужден целые дни смотреть в окно на жильцов других домов. Он уже знаком с их привычками, поэтому удивляется, когда в одной из семей начинают происходить необъяснимые события. Я восхищена наблюдательностью и детективными способностями главного героя, он красавчик. Но и преступник умен. Мне понравилось, что автор дает ключ к пониманию побудительных мотивов преступления, и немного жаль злодея, честно говоря.

Окно во двор
Автор: Уильям Айриш

Перевод: Светлана Васильева

стр. 5-36

Лучше остаться бедным
Автор: Джеймс Чейз

Перевод: Андрей Герасимов

стр. 37-190

ISBN: 5-85240-011-4

Год издания: 1990

Язык: Русский

Мягкая обложка, 192 стр.
Тираж: 150000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Рецензии

Всего 32

19 февраля 2024 г. 23:05

222

5

В этой книге есть все, за что я люблю детективы! Книга небольшая по объему, скорее повесть, динамичная и напряженная, а в финале экшн. Поначалу действие движется неспешно, мы знакомимся с главным героем, который прикован к креслу и вынужден целые дни смотреть в окно на жильцов других домов. Он уже знаком с их привычками, поэтому удивляется, когда в одной из семей начинают происходить необъяснимые события. Я восхищена наблюдательностью и детективными способностями главного героя, он красавчик. Но и преступник умен. Мне понравилось, что автор дает ключ к пониманию побудительных мотивов преступления, и немного жаль злодея, честно говоря.

NataliStefani

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 августа 2023 г. 19:00

333

5 Герметичное убийство, или Замедленная реакция

«Они были обитателями домов, окна которых выходили во двор моего дома.»

«Порой явления воспринимаются только нашими органами чувств, без участия сознания, которое не вникает в их истинный смысл.» (Уильям Айриш. «Окно во двор». 1942)
«Мои глаза видели тот взгляд. Мое сознание отказалось выплавить из увиденного правильное умозаключение.» (Уильям Айриш. «Окно во двор». 1942)
«Замедленная реакция. Теперь уже последняя, фатальная, слишком запоздалая.» (Уильям Айриш. «Окно во двор». 1942)

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Рассказ Уильяма Айриша (Корнелл Вулрич) «Окно во двор», впервые опубликованный в 1942 году, можно назвать легендарным. Его с удовольствием читают до сих пор. Он вошёл во множество сборников. Трижды, если не ошибаюсь, был экранизирован. Известные писатели в своих романах делают на него отсылку.…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 721

Новинки книг

Всего 241