Посольский город
Чайна Мьевиль
Эксперт
bookworm & dreamer
24 сентября 2021 г. 12:09
525
4 Книга - рай лингвиста
Пока не могу понять: для меня это новое литературное открытие или просто годный роман. Начинала чуточку предвзято: у книги много наград и много положительных отзывов. Изначально я была настроена на хорошую историю, которую по…
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
27 июня 2021 г. 14:11
533
4.5
По двум прочитанным его книгам, "Вокзалу..." и "Рельсам", я поняла, что имя Чайны Мьевиля на обложке уже гарантирует неизбитый и фантасмогорический взгляд на вещи. Что целиком оправдалось. И даже больше.
Роман его можно назвать…
Эксперт
9 марта 2021 г. 20:05
753
4
Чайна Мьевиль это всегда риск. Ты берешь с полки книгу и мозг заранее начинает нервно подрагивать, не ясно, что может ожидать под обложкой. И аннотация ясности не добавляет, определенно. Перед написанием рецензии, я почитала…
2 марта 2021 г. 10:18
594
5
Я к Мьевилю подхожу очень осторожно, всегда подозревая, что мне не понравится, а объём, знаете ли, не маленький. Пока книжные боги меня миловали - вторая книга автора в моей читательской карьере, второе попадание в самое сердце.…
21 мая 2021 г. 21:31
354
3 Странная фантастика с посредственным переводом
Взял эту книгу для чтения в дороге на работу/с работы. Не очень она подходит для этого. Та самая "странная" фантастика плюс откровенно посредственный перевод на русский. За сверх фантастическим содержанием мир и поведение людей…
12 февраля 2021 г. 16:05
519
3.5 Я больше не хочу быть сравнением. Сделайте меня метафорой. (с)
«Посольский город» я хотела бросить несколько раз (возможно, даже десятков раз). Уж очень сложно, непонятно, муторно. Только из-за уважения к писателю я продолжала продираться через незнакомые слова, не понимая что же…
26 октября 2020 г. 10:55
1K
4 Дурдом в Послограде
Читаю пролог. Мысли: кто они такие? Где они находятся? Как же мне во всё это «вьехать»? Читаю преамбулу. Мысли: ещё лохмаче, совсем запуталась. Дежурные родители, возраст измеряется в килочасах (1год=25кч), иммерлетчики, которые…
12 января 2021 г. 00:54
397
3
Читала, как та девочка, которой дали утром перед школой тарелку овсянки. Вроде можно есть, но оно не особо вкусно, а сказали, что доесть надо до последней ложки. Расчиталась только со второй половины, и то, относительно.
На самом…
2 февраля 2021 г. 22:01
312
3 Странная лингвистическая фантастика
Очень неоднозначно, скажу я вам.
Концепт книги понравился, сюжет, можно сказать, проработан, но реализация сомнительная. Мьевиль попытался создать и описать взаимоотношения между людьми будущего, колонизировавших доступную часть…
23 декабря 2020 г. 21:49
372
4.5
Я люблю романы Мьевиля, теперь это точно понятно)) Это четвертая его книга, прочитанная мной, и опять я удивлена и даже немного в замешательстве. Странная (но к этому я уже начала привыкать), философско-научно-абсурдная, как все…
