Залив Гавана

Говорю сразу: никогда не читала книг, в которых действие происходит на Острове Свободы. Не только детективов, но и вообще каких бы то ни было произведений, включая документальные жанры. Ну, не считая биографии легендарного Команданте Фиделя Кастро (Покойтесь с миром, команданте, Hasta La Victoria Siempre!) и некоторых спорных моментов из истории мистического движения Сантарини... но это не в счет.

Сама атмосфера книги (как будто вся Куба - это сплошной притон) и многие фразочки автора по поводу великого кубинского лидера, как "бородатого папаши бандитов" - это то, от чего меня коробило. И все-таки я поставлю высокую оценку, потому что сам по себе детектив с достаточно закрученным сюжетом.

Я бы не назвала это триллером. Или ужастиком. Более того, я подозреваю, что и премии-то престижной…