Императорская жемчужина. Красный Павильон (сборник)

Где-то с год назад я разговорилась с одной художницей, и выяснилось, что она ничего не знает о детективах ван Гулика. Я стала рассказывать, что автор не просто писал детективы о средневековом китайском судье, что он был большой специалист по Китаю, смолоду изучал китайский язык и еще несколько восточных, потом работал в дипломатических учреждениях Нидерландов в Японии и Китае. Женился на китаянке, у них было несколько детей. Написал вполне научный труд «Сексуальная жизнь в Древнем Китае». Когда его перевели на работу в Бейрут, он немедленно поступил там в университет и начал изучать арабский язык. В то время там шла война, и он жаловался в…

В "Императорской жемчужине" женщина нанимает судью Ди для охраны, они идут по темному лесу, встречают хулиганов: " Парни начали было говорить непристойности проходящей мимо паре, но, взглянув на внушительную фигуру судьи Ди, замолчали на полуслове". Одно время мне все встречались на улице два парня. При виде меня они тянули: "Здра-авствуйте", но эдак без почтения. Я худая, рослая, ходила тогда на высоких каблуках - прицепились к чему-то. А у меня был тогда знакомый на соседней улице, он мне симпатизировал: как встретит, идет провожать. Сказать, что он был крупный - ничего не сказать. Я его раз спросила, какой у него рост, он отмахнулся: "А,…