Юаньская драма (сборник)
Серия: | Библиотека драматурга |
Издательство: | Искусство |
Тронувшая небеса и землю горькая обида Доу Эю
Перевод: Н. А. Спешнев
Угощение рыбою редкой в ночь под праздник в беседке над Цзяном
Перевод: Б. Мастинская, стихи в переводе А.И. Гитович
Как храбрый Гуань Юй пошел с одним мечом на пир к врагу
Перевод: Б. Мастинская, стихи в переводе А.И. Гитович
Как скакуна возле ограды остановил Пэй Шао-Цзюнь
Перевод: Т. А. Малиновская, С. В. Ботвинник
Осенней ночью Мин-хуана печалит дождь в платанах
Перевод: Т. А. Малиновская, С. В. Ботвинник
Сон отгоняет крик одинокого гуся осенней порою в Ханьском дворце
Перевод: Е. А. Серебряков, М. А. Серебрякова
Ли Куй из лагеря Ляншаньбо приносит повинную голову
Перевод: Н.А. Спешнев
Студент Чжао Юй морскую варит воду у острова Шамэнь
Перевод: Л.Н. Меньшиков
Домашних духов обманув, душа Цянь-нюй расстается с телом
Перевод: Лев Меньшиков
Цю Ху из Лу, вернувшийся домой, заигрывает с собственной женой
Перевод: О. Л. Фишман, стихи в переводе А. Г. Левитона
Рубашку порванную на две полосы, соединяют в храме сянгосы
Перевод: О. Л. Фишман, стихи в переводе А. Г. Левитона
Год издания: 1966
Язык: Русский
Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 512
Тираж 2000
Твердый переплет
Антология
Вес в упаковке, г 560
Жанры: Классическая проза
Теги:
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу