Деньги господина Арне

Страшная сказка. Не знаю насколько она детская. Хотя достаточно максималистская. Компромисса в ней быть не может. Перед героиней стоит выбор- месть или любовь. И в любом случае она будет несчастной. Да и вся судьба девушки не счастливая. Восторга книга не вызвала. Напомнила детские страшилки. Особенно когда она упрашивает и боится, а жених спокойно стоит и не реагирует на происходящее. Но вот страшно не было и герои не вызывали симпатий. Просто жалко девушек. Они здесь разменная монета в мужских играх.

Новелла от нобелевского лауреата по литературе написана в характерной для детских произведений автора сказочной манере. Мрачная драматическая история о возмездии, пронизана холодящим смертным ужасом и горькими слезами призраков.

В основе рассказа - жестокое убийство жителей большого дома. Настолько жестокое, что сразу навевает мысли об истоках скандинавских психологических триллеров. Сельму Лагерлеф можно было бы отнести к одному из прародителей жанра. Суровая северная природа тоже не оставляет шансов на благополучный исход.

Когда живые не могут найти убийц, чтобы справедливость восторжествовала и зло было наказано, тогда приходят на помощь мертвые. Да, безусловно, здесь мистическая составляющая. Но призраки настолько эфемерны, прикосновения настолько ледяные и стоны пронзительны, что…

Это была сказка. Насколько она детская - трудно сказать. Скорее взрослая сказка. Но если ваш ребёнок не из пугливых, то можно почитать вместе. История рассказывает о том, как труден выбор между любовью и чувством долга. Вот Дуняша Мелехова в "Тихом Доне" выбирает любовь и выходит замуж за человека, убившего её брата. А героиня этой повести Эльсалилль долго мечется, пытаясь и долг перед убитой сестрой выполнить и любимого человека спасти. А в итоге все оборачивается трагедией для неё же самой. Справедливость торжествует, но какой ценой... Печальная сказка. И очень атмосферная, передающая дух этой северной страны.

Что жду от сказки я? Доброты, мудрости, уютного чтения. Что попыталась мне, под видом сказки, дать почитать лауреат Нобелевской премии по литературе госпожа Лаерлёф? Историю одного убийства. Допускаю, что потом, после 30% книги, в ней появится и доброта и любовь. Но я не дочитал. Почему? Не понравился достаточно примитивный язык. Короче, не моё…

Эта история о грабеже, убийстве и воздаянии произошла в Дании в середине XVI века. Люблю, когда речь идет о предчувствиях и нехороших приметах... тут им не придали значения. Мне нравится стиль повествования, свойственный Лагерлёф. Именно так была написана эпопея о Лёвеншёльдах (первая книга самая зачётная, но и дальше читается с интересом). Вместе с живыми людьми действуют и мертвые призраки, которые выглядят как живые, если сильно не приглядываться. Люди тут прописаны смутно и схематично. Я так и не поняла характера Эльсалилль - девушки, которая единственная осталась в живых после нападения на дом пастора. Из-за этого и не смогла оценить книгу высоко. С другой стороны она ещё бестолковый подросток, который сам не понимает чего хочет - стать холодной мстительницей, героиней или…

Давно хотела познакомиться с автором истории про путешествие Нильса, которую, честно сказать, я знала только по мультфильму. Эта повесть понравилась мне необыкновенными сочетаниями религиозности и суеверия, решительных и опасливых поступков главных героев.

Главные герои - продавец рыбы и две девушки, воспитывавшиеся у господина Арно, очень любопытные персонажи. Они действуют через страх, выбирают наименее опасные варианты, оценивают свои интересы - крайне необычные персонажи, но достаточно обычные люди. Поэтому получается, что повесть оказывается не совсем об этих героях, но скорее напоминает старинную легенду. И тут не важно, кто именно участвовал в событиях, важна сама цепь этих событий.

Пересказ старинной легенды мог бы быть гораздо короче этой повести. Так что же может удержать…

Так получилось, что я несколько раз перечитывала эту книгу. И ведь помнила, о чём она, не забывала, но начинала читать, и оторваться не могла. Хотя сюжет немного наивен, простоват и старомоден. Но какая разница, когда рассказчик так хорош.

Детектив-легенда или сказка творения одной из самых моих любимых писательниц. Слушать в аудио было вполне себе интересно, но не уверена, что мне хотелось бы читать эту немного наивную историю в книге. Конечно, после "Иерусалима" Сельмы уже ничто не идет ни в какое сравнение, поэтому я даже не рассчитывала на какой-либо восторг. Моя оценка - 4. Думаю, такое нужно читать, когда хочется отдохнуть от серьезных произведений.

Продолжаю шествие по творчеству лауреаток Нобелевской премии (спасибо флешмобам, что на это так здорово мотивируют, а то бы так и не знала, с чего начать). Первая повесть за авторством Сельмы Лагерлёф , к сожалению, меня совершенно не впечатлила. Банальный и наивный мистический детектив со средневековым антуражем. Однако читается бодро и легко, что-что, а слог у произведения приятный, спасибо переводчику.

Перед нами - не то сказка, не то легенда. О чем она? Я, честно говоря, затрудняюсь ответить, так как мораль от меня ускользнула: я была слишком занята, недоумевая, откуда вообще при таком раскладе могла образоваться любовная линия в сюжете.

Как детектив повесть откровенно плоха, ведь все становится понятно с первых же страниц. Мораль либо в том, что негодяев постигнет кара (причем,…