Прекрасное лето
Чезаре Павезе
Лучшая рецензия на книгу
23 февраля 2016 г. 03:47
942
4
Начиная читать Павезе, я и не надеялась на что-то жизнеутверждающее. Потому и начинала, собственно. Но и того, что получила, я не ожидала. Название обещало нечто другое. Мне виделась почему-то деревня, летний вечер, солнечный свет и на фоне этого история любви. Разумеется, драматичная. Я думала найти здесь большое чувство, историю, трагедию. И всё это, в общем, тут есть, только с масштабами я просчиталась. Не исключительные чувство, история, трагедия, а такие… обыденные, нарочито приземлённые, где-то даже грязные. Словом, реализм и никакой романтики.
Нет здесь никакого прекрасного лета. Есть странный период из жизни четырёх человек - двух художников и двух девушек. Язык не повернётся назвать их друзьями. Просто попутчики на дороге жизни. Есть обречённое чувство одной, равнодушие другого,…
Форма: повесть
Оригинальное название: La bella estate
Дата написания: 1940
Перевод: Наум Наумов
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 123 февраля 2016 г. 03:47
942
4
Начиная читать Павезе, я и не надеялась на что-то жизнеутверждающее. Потому и начинала, собственно. Но и того, что получила, я не ожидала. Название обещало нечто другое. Мне виделась почему-то деревня, летний вечер, солнечный свет и на фоне этого история любви. Разумеется, драматичная. Я думала найти здесь большое чувство, историю, трагедию. И всё это, в общем, тут есть, только с масштабами я просчиталась. Не исключительные чувство, история, трагедия, а такие… обыденные, нарочито приземлённые, где-то даже грязные. Словом, реализм и никакой романтики.
Нет здесь никакого прекрасного лета. Есть странный период из жизни четырёх человек - двух художников и двух девушек. Язык не повернётся назвать их друзьями. Просто попутчики на дороге жизни. Есть обречённое чувство одной, равнодушие другого,…
