Полное собрание сочинений В 10 томах. Мы - на острове Сальткрока. Мадикен (сборник)

Сказки Астрид Линдгрен нравились мне с детства (хотя и не самые её известные - про Карлсона и Пеппи, их я знала по экранизациям), как и истории про Эмиля. Остальное творчество автора было упущено, но наконец-то пришла пора восполнить это. Вот я и добралась до этой повести, которая оказалась чудесной историей о северном острове и одном милом семействе, арендовавшем на этом острове пустующий дом себе как дачу. А ещё эта история невероятно атмосферная. Большую часть чтения я думала о том, какая летняя книга попалась мне этим летом, такая солнечная, жаркая, наполненная морем, хотя и без гроз и туманов не обошлось. Правда, оказалось, что о летних каникулах рассказывает примерно половина книги, но Мелькерсоны решили вернуться на Сальтроку на рождественских каникулах, так им полюбился остров и…

Прохожу квест лягушачий на лл (кто знает, тот знает). Ну, и на выбор было - сказка (шо, мне уже надо их забывать) или книга Астрид Линдгрен (та же сказка, но для детей младшего школьного возраста). Я, естественно, выбрала второе. Другого автора из предложенного даже не рассматривала, не читаю.

Астрид Линдгрен Мы - на острове Сальткрока

Я даже задумалась о том, что уже читала такое (в прошлой жизни? приснилось?) Нет, всё в порядке. Та книга была от Туве Янссон (очень похожая).

Здесь семья (отец и четверо детей) тоже приезжает на лето на вполне себе обитаемый, но отдаленный остров. Дом, правда, не в лучшем состоянии и отец семейства с двумя левыми руками, не умеет ничего, но старается, и потому дети всегда начеку, что бы что-нибудь тушить, ловить и спасать.

Это огромное семейство дружит со…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Лето, как ни странно, кончается всегда слишком быстро!

Плюсы: описания природы и приключения детей.

Техника. Произведение переведено приличным русским языком с сохранением добротной стилистики. Повествование идёт от третьего лица, периодически переключаясь с одного персонажа на другого. Описания природы и персонажей достаточно подробны, но не излишни. Диалоги тоже неплохи.

Мысли: этот год проходит у меня в знакомстве с зарубежной детской литературой, пропущенной в своё время. Книги Линдгрен у меня пошли с удовольствием, поскольку в них можно было увидеть адекватных взрослых и живых детишек — способных как на хорошее, так и на плохое. В принципе, эта книга не стала таким уж исключением, хотя в ней нашлась пара моментов вызвавших лёгкое…

Семья из Стокгольма приезжает на летние каникулы на остров Сальткрока. Это чудаковатый папа, трое его сыновей и старшая дочь, взявшая на себя заботу о семье после смерти мамы. Они быстро подружатся с немногочисленными местными жителями и чудесно проведут время в милой Столяровой усадьбе. Впереди их будет ждать много переживаний, как веселых, так и грустных. Но в целом книга пропитана счастьем, и прежде всего, детским счастьем.

Дети наслаждались природой.

Нет, никто не может отнять сияния красоты и радости лета, которое расцвело вокруг нас именно теперь.

Они общались с животными.

Надо быть совсем сумасшедшим, чтобы спать, когда можно просто лежать и быть насквозь, до самых кончиков пальцев счастливым от сознания того, что рядом с тобой мягкое, теплое существо — Юм-Юм, твой собственный…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Чтобы доставить себе удовольствие, не обязательно ждать дня рождения.

Плюсы: юмор, житейская сторона историй, техника.

Техника. Рассказы переведены приличным русским языком. Стиль повествования прекрасно подходит детской книжке — немножко звукоподражаний, удачные отображения «фирменных» реплик персонажей. В моей электронной книжке были интересные цветные иллюстрации Демидова, украсившие текст. К сожалению, аудио-варианта произведений на русском языке я не нашла, но рассказы улетают с такой скоростью, что можно почитать и глазками :) В общем, по технике коть осталась довольна.

Итог: книжка милашная, вызывающая улыбку и желание читать дальше. Думаю, есть смысл кинуть в виш следующую книгу цикла «Мадикен и Пимс из Юнибаккена» . Ну, и,…

Ну блииин, почему я не прочитала этой истории в детстве(( Добрая, приятная, вдохновляющая! Но, к сожалению, того восторга, который мог бы быть, не получилось..

Семья писателя - сам писатель Мелькер, его старшая дочь Малин 19 лет и трое сыновей Юхан, Никлас и младший Пелле семи лет - снимают на острове Столярову усадьбу. И хотя поначалу Стокгольмским детям затея не слишком пришлась по душе, они быстро освоились и нашли себе друзей. Различные приключения и хорошие соседи делают островное лето великолепным. Где-то чуть за середину книги лето заканчивается, но потом Мелькерсоны приезжают на Рождественские каникулы, и на весенние, а затем и на второе лето...

Мне определенно нравятся истории, вышедшие из-под пера Астрид Линдгрен. От них веет теплом и светом, даже если, по сути, они отчасти печальны. Как и эта история. Она о дружной семье, состоящей из отца и четверых детей. У них нет матери и её роль выполняет старшая дочь семейства. Непростая ноша для 19-летней девушки, которая наверно хочет веселиться и жить без подобных хлопот, как все в её возрасте, но мы этого за ней не замечаем. Она преданно заботится о младших и об отце, забавном, неординарном писателе. Книга начинается с того, что они отправляются на Сальткроку, дабы провести летние каникулы. И какое лето их ждет, полное новых удивительных знакомств, приключений и любви, пусть даже некоторых из них это жутко страшит. История получилась легкой, воздушной, хотелось оказаться там вместе…

Для меня очень необычное явление - чтение детских книг, поэтому к их выбору я подхожу очень серьезно. На этот раз я вдохновлялась впечатлениями Маши Пшеничной, у которой история о Сальткроке является одной из самых любимых и памятных. Прочитав эту книгу, я осталась очень довольна и благодарна Маше. «На острове Сальткрока» - невероятно теплая книга, окутывающая читателя атмосферой счастливого детства, в которое очень приятно провалиться даже самому заядлому взрослому.

Повесть рассказывает нам о семье Мелькерсонов, беспечном писателе Мелькере, его дочери-красавице Мален и сыновьях Никласе, Юхане и маленьком Пелле. Как-то летом Мелькер снимает дачный дом – Столярову усадьбу, где все семейство проводит незабываемое время. Наши герои знакомятся с жителями острова Сальткрока – семьей…

Замечательна добрая история из прошлого века, когда ещё не было всеобщей газофикации, люди не носились как угорелые по всему свету, и не зависали в своих телефонах. Зато жили своей жизнью, трудились с радостью и чтили традиции и пытались сделать мир вокруг себя немного добрее и светлее. Забавные приключения детей летом (и немного замой) на острове в Балтийском море читать увлекательно, и приятно. Но в силу возраста больше трогают взрослые вопросы, ужас от тех опасностей, которым подвергаются дети, за которыми кажется никто не смотрит. А также история Малин, вынужденной в 19 лет выполнять роль матери для своих младших братьев, в то время как ее сверстницы с энтузиазмом выходят на брачный пир. И история про заколдованного принца была для меня самой интересной. Сейчас конечно, многое…