Люси без умолку

Отмучилась…

Я надеялась на весёлую и позитивную историю, но не получила ничего, кроме изнеможения.

Минусы: Для меня эта книга не была смешной, так как посмеялась я только пару раз. Она не была легкой, так как постоянно надо было пробираться через несуразности перевода и бестолковость главной героини. Я понимаю, что её хотели сделать до умиления наивной, но эта наивность граничит с тупостью, не соответствующей возрасту Люси (на протяжении книги ей 24-26). Книгу постоянно сравнивают с «Дневником Бриджит Джонс». Для меня Бриджит была настоящей и забавной в своей нелепости, в отличие от Люси – не вызывавшей ничего, кроме желания сказать: «Соберись уже, тряпка!». Бесконечные воскресные меню достали так, что я просто перестала их читать. Перевод убийственный. Переводчик переводил то, что не…

Добрая и легкая книга для тех, кто любит Бриджит Джонс. Люси около тридцати, она красива и сексуальна, но понятное дело не понимает этого. На ней ездят на работе все кому не лень, но она опять не замечает проблемы, ну и, конечно же, у нее чокнутая семейка и бабушка-алкоголичка в придачу. Подружки помыкают ею и забывают про ее дни рождения. Парни, ясное дело, тоже особо не церемонятся с нашей Люси. А она после работы бегает в бар, готовит вечеринки, устраивает личную жизнь, конечно же, не замечает того самого единственного, который всегда рядом. И самое главное Люси постоянно пишет многочисленные письма брату, пропавшей подружке, коллегам по работе и незнакомому тринадцатилетнему мальчику. Не могу сказать, что роман чудесен, нет, он полон штампов и абсолютно предсказуем, читать его…

Вот уж действительно, без умолку. Мозгам отдохнуть не получилось. Хотя, героиня-типичная кликуша, извечный набор штампов и соус из героев второго плана всегда найдут своего читателя, как ни прискорбно.

флэшмоб 2012. № 3

в принципе, об этой книге трудно что-либо сказать: нормальная книга в стиле Бриджит Джонс. книга, предназначенная для отдыха мозгов. и если честно, мне книга понравилась. хотя бы потому, что главная героиня порой напоминала мне саму себя: заблудившаяся в трех соснах двух парнях, любящая болтать подолгу и слегка выпивать с подругами в баре перед выходными, а также без способностей запомнить электронный адрес подруги, в результате чего все е-мейлы падают в почтовый ящик... короче, не туда, куда надо! а еще у нее есть брат, который после расставания с девушкой (подругой Люси, кстати) уехал в Новую Зеландию на овцеферму, и ни в какую не желающий подключаться к всемирной паутине

Вопрос: Как называется овца без ног? Ответ: Облако.

Еще я давно собиралась написать про одну из моих любимых книг - "Люси без умолку" Фионы Уокер. Лет пять назад я про нее точно писала, но тогда ссылки на онлайн-чтение не было, а теперь - вуаля)) Почему-то героини подобных романов "ан масс" вызывают у меня подсознательное раздражение - те же "Шопоголики" в основе всей интриги опираются на ситуацию "у меня есть от него секрет, я не должна ему это говорить, ах, он узнал в самый неподходящий момент и щас меня разлюбит - ан нет, не разлюбит, я же такая классная... - и ничему меня жизнь не учит, в следующей книжке я опять буду так делать". А тут героиня милая до ужаса, с прибабахом на пол-головы и кучей забавных проблем, но без вот этой моей нелюбимой черты)) И главное в романе - это его "эпистолярность", ведь это так похоже на нашу с Маришей…