Right Ho, Jeeves
Pelham Grenville Wodehouse
Эксперт
Мои мысли - мои скакуны...
4 мая 2022 г. 17:22
201
4
И снова я убеждаюсь, что английский юмор – это не моё. Пусть даже эта конкретно книга, точнее юмор автора здесь мне в целом был чуть понятнее и смешнее (ну совсем немного, да), чем «Трое в лодке, не считая собаки». Еще один…
3 марта 2022 г. 15:34
182
4
Это уже вторая книга про Вустера и Дживса… не заходит мне английский юмор… и Бертрам Вустер этот…беспомощный Идиот уже на 30 странице начал безбожно бесить. Еле дочитала…
Эксперт
Экспертный не эксперт
3 января 2022 г. 23:04
221
5 Кажется, я влюбилась
"В конце концов, голодная тетушка не может быть такой же приветливой, как тетушка, сытно пообедавшая”.
Это было просто невероятно, я смеялась и плакала от смеха, история по истине потрясающая с такими колоритными персонажами.…
31 января 2022 г. 17:42
176
5 Ждите меня завтра через две недели.
Блестящий юмор, обаятельный шалопай-главный герой, любовная драма без драмы. Что еще нужно долгими зимними вечерами? Вудхаус как всегда прекрасен.
14 ноября 2021 г. 15:51
253
5 Абсолютно гениально
Вудхауза, конечно, надо читать в оригинале, как и Пратчетта - не из-за непереводимых игр слов - их как раз нет - а потому, что его повести - неиссякаемый источник британского жаргона аристократии начала XX века. Все эти dash it,…
18 декабря 2021 г. 14:51
156
4.5
Берти Вустер считает, что слава его слуги Дживса как человека, способного разрулить любую ситуацию слишком преувеличена. Поэтому он, демонстративно отстранив Дживса, «берет все в свои руки» решение сразу трех непростых задач:…
Эксперт
по винишку.
23 июня 2021 г. 20:22
467
5
Ну вот и прошло, наконец-то, мое первое знакомство со знаменитым Берти Вустером и его бессменным слугой/ компаньоном/светом-в-конце-туннеля Дживсом (и всё благодаря DownJ . Сказать, что я смеялась сильно - ничего не сказать.…
24 мая 2021 г. 10:59
240
5 Не носите при Дживсе белый клубный пиджак
И снова неповторимый дуэт Дживса и Вустера не дает впасть в уныние, когда плохое настроение. В этот раз Вудхаус написал целый роман, а не просто зарисовки в виде небольших рассказов, как было в предыдущих частях. На этот раз…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 марта 2021 г. 07:59
242
5
Берти Вустер - тот еще модник. Сейчас бы сказали, что он пытается быть в тренде и западает на ультрамодные вещи. Такие как, например, белый клубный пиджак. Но Дживс обладает исключительным вкусом и не приемлет странных веяний…
12 октября 2020 г. 03:03
405
3 Модный приговор
Такое чувство, что произведения Вудхауса с каждой новой книгой становятся всё смешнее. Автор отрабатывает приёмы, доводит их до автоматизма, внедряет всё больше персонажей и конфликтов. Очередной роман про Берти и Дживса…
