Дюймовочка

Предистория. В детстве у меня было две любимые сказки - это "Красная шапочка" и "Дюймовочка". До сих пор моя мама хранит эти книжки. Не знаю каким образом они сохранились в хорошем состоянии, потому что прочитаны были не менее тысячи раз. Их знали наизусть все мои родственники. Их знала наизусть и я, поэтому, когда кто-нибудь, читая мне сказку, пытался перескочить через абзац, я ловила его на обмане и заставляла перечитывать всё заново. Вот такая я была вредная. Хотя почему была, с годами я стала ещё вреднее!

Непосредственно сказка. Думаю, что сюжет сказки знаком всем. Кому не знаком рассказываю. У одной женщины не было детей, но очень хотелось, поэтому она пошла к колдунье. Колдунья дала ей зернышко, из которого вырос цветок. Внутри цветка сидела чудесная малюсенькая девочка, которую и…

Андерсен – великий сказочник. Премией его имени награждены лучшие детские авторы и иллюстраторы. Именно с помощью неё я открыла прекрасные истории. Но вот в этой сказочке я никак не могу найти мораль. Да, затрагиваемые вопросы угнетения, давления, насилия, манипулирования, расизма сейчас актуальны и остры. Сейчас о них не напишет разве что самый несведущий в современной мировой обстановке автор. Но это 1835г и…я сдаюсь. Я сначала было думала на крепостное право, на какие-то исторические события, но либо мне не хватает знаний (а ребенку и подавно), либо что-то тут иное кроется. В сказке даже зло не является как таковым злом. И бытует мнение, что сказки не для детей, но вышла она впервые именно в сборнике для них. Я где-то встретила однажды утверждение, что Дюймовочка герой-«аутсайдер», их…

По ходу чтения я искренне сочувствовала приключениям малютки-Дюймовочки. Книга несёт в себе мысль, что никогда не нужно сдаваться. При любых жизненных невзгодах необходимо сохранять присутствие духа и вот тогда точно всё будет хорошо. Сказка несомненно поучительная. Доброе детское произведение. Рекомендую.

Рецензия писателя и критика Марины Аромштам на портале Papmambook на новый перевод сказки "Дюймовочка" Г.Х. Андерсена https://www.papmambook.ru/articles/4131/

Сказка прекрасно иллюстрирована Антоном Ломаевым. У Андерсена особенно хорошо получаются истории про аутсайдеров. Один Гадкий утенок чего стоит, имя которого стало нарицательным. Так и в этой всем известной истории маленькая Дюймовочка вынуждена пройти много испытаний и тревог в следствии не своей ущербности, а скорее своей беспомощности прежде, чем ей посчастливиться попасть в место где она будет своей. Еще это своеобразная искаженная картина жизни в средние века девушки, которой некому защитить. Она вынуждена скитаться и просить милостыню и в лучшем случае для нее будет выход выйти замуж за какого-нибудь богатого и старого Крота или за ленивую Жабу. Возможно поэтому и была написана история со счастливым концом, таким девушкам во временен Андерсена нужна была надежда на лучшее, на…

Сказка о том, как нетерпеливая судьба хотела выдать Дюймовочку замуж.

С детства мне жаль животных, которых сказочники делают злыми. Обычно это лисы и волки. На этот раз "уродскими" и "противными" оказались жабки и кротик...

Мне жаль в этой сказке и маму Дюймовочки, о которой маленькая девочка совсем забыла...

Сказки Ганса Христиана Андерсена отличаются красотой, милотой, добротой. Их особенно приятно читать. Они мне нравились больше, чем сказки Шарля Перро, например. Но порой я не понимала, почему такие странные сказки типа как про Дюймовочку стали столь популярными. Ведь у Андерсена есть ещё лучше сказки, ещё добрее, ещё удивительнее. Например, про соловья и китайского императора.

История о маленькой, беспомощной девочке, от которой мало что зависело. Но даже она, в определенной момент жизни, смогла найти в себе силы и сбежать от навязанного брака. Вообще тема замужества проходит красной нитью через всю сказку: жаб, майский жук, крот и король эльфов. Череда навязчивых кавалеров, считающих что осчастливят малышку своей персоной. Дюймовочка к этому относится как к должному. Очень радуется последнему кандидату и с удовольствием отвечает ему согласием. А теперь вопрос: что с её матерью? Той самой женщиной, так мечтавшей о дочке и радовавшейся своему счастью так недолго? Ровным счетом ничего, тема больше не поднимается. Дюймовочка, так добрая и отзывчивая к полузамерзшей птичке, абсолютно не думает о родительнице и ни разу, за всю сказку, не пытается найти дорогу к…

Продолжаю читать сказки на французском. Каково же было моё удивление, когда я опять нашла несколько вариантов этой истории, не передать словами. Зато читать было интереснее. Ведь сюжет я знаю, один раз прочитала и незнакомые слова просмотрела, поэтому в следующем тексте старалась вспоминать выученное. Сама история Дюймовочки мною не очень любима. Зато я узнала как будет "лягушка" на французском :))

Прочитала две вариации этой сказки. Отличались они мало, чаще несущественные детали в построении предложений. А так - сюжет всем знаком ещё с детства. Маленькая девочка появляется у бездетной женщины, потом кроху воруют лягушки, она спасается с помощью бабочки. Потом были жук и паук. А потом и мышка приютила нашу путешественницу. Та самая мышка, от которой потом сбежит Дюймовочка на птичке,…

Дюймовочка никогда не была моей любимой сказкой, но иллюстрации Екатерины Ефремовой творят чудеса в восприятии давно знакомой истории. Издание 2018 года от «Стрекозы» буквально покорило меня. С таким сопровождением текста невозможно не влюбиться в историю.

Что ещё нужно детям от книжки как не чудесные картинки к хорошей сказке? Это издание «Дюймовочки» определенно прекрасно по всем фронтам.

Книга милая и красочная, её хочется читать, листать, вглядываться в иллюстрации. Она может понравиться, как детям, так и взрослым.

Эта рецензия посвящена конкретно изданию «Стрекозы», потому что она в основном об иллюстрациях.

Мне всегда эта сказка казалась очень неуютной и какой-то… недоброй что ли. Конечно, во многом тут заслуга Андерсена, но и иллюстраторы постарались. Все как один они изображали худенькое несчастное создание, которое нигде не найдет себе приюта и вечно страдает. Поразительно, но даже благополучное время у матери (когда она плавала по блюдечку в ореховой скорлупке) воспринималось как нечто ненадежное и хрупкое.

Но иллюстратор Екатерина Евремова сотворила настоящее чудо. В жизни бы не поверила, если бы не увидела сама, что эта сказка может выглядеть уютной! Доброй! Что Дюймовочка может быть не зашуганной козявкой, а вполне себе плотненькой и веселой девочкой! Даже жук-похититель у нее улыбается, а…