Тайна отца Брауна. Детективные рассказы (сборник)

Этим, на первый взгляд, не особенно затейливым рассказом открывается целый детективный цикл с главным героем - скромным священником отцом Брауном. Но впервые мы видим его глазами другого героя: Аристида Валантэна, главы парижского сыска и величайшего детектива мира. Но вначале сыщик (и читатель) не придаёт значения встрече с тогда ещё не названным по имени священником, ведь его ум занят совсем другой задачей. Он намеревается поймать величайшего преступника эпохи - Фламбо. Высокий, сильный, ловкий, остроумный, изобретательный, - автор не скупится на краски, изображая преступного гения. Кто же ещё, как не он, будет преступником в этом рассказе. Однако, в отличие от большинства детективов, преступление, которое он совершит, нам ещё не известно (хотя, глядя на название, не так уж и трудно…

Итак, мы в самом начале рассказа вновь встречаем нашего старого знакомого - Фламбо. Вновь мы узнаём, что он - преступник, но что же произошло и почему это преступление Фламбо - последнее?

Мы переносимся в рождественские дни, на порог богатого дома, и первые, кого мы встретили - дочь хозяина дома и её возлюбленного, живущего по соседству. Постепенно появляются и другие герои, и среди них, конечно же, отец Браун. Но где же наш Фламбо, и какую маску он выбрал на этот раз? Мы начисто забываем о нём, наблюдая за разговорами героев, за подготовкой пантомимы, и наконец, увидев само представление. Сильное впечатление производит кульминационная сцена представления (и всего рассказа) - появление полисмена.

Вновь оказывается, что преступление совершено на глазах ничего не подозревающих людей. И…

"Сломанная шпага" "THE SIGN OF THE BROKEN SWORD" (1911) Одно из лучших детективных повествований автора, ибо в истории рассказанной Честертоном есть глубокий философский подтекст. Немного отвлечемся от детектива и заглянем вглубь нашей истории лет этак на сто - сто пятьдесят. 5 июня 1909 года в Петербурге, у Николаевского (ныне Московского) вокзала был открыт памятник царю Александру III. Наш народ моментально отреагировал на этот постамент, описав в стихах свое отношение и к царю и его памятнику. "Стоит комод, На комоде бегемот, На бегемоте обормот, На обормоте шапка, На шапке крест, Кто угадает, Того под арест." Как видим, героем для большинства населения царь не был. Нынешние последователи монархизма, любят как попугаи, повторять фразу Александра про наших союзников, якобы нет у…

"Три орудия смерти" "THE THREE TOOLS OF DEATH" (1911) В тихом предместье Хэмстеда, близ железнодорожного полотна, в красивом особняке жил весельчак и балагур сэр Арон Армстронг. Жил бы да жил, но в одно прекрасное (или ужасное) утро машинист из окна проезжающего паровоза увидел нечто:

"...но если проходящий поезд часто потрясал дом, то в это утро все было наоборот, - дом причинил потрясение поезду..."

Что же случилось? У откоса железнодорожной насыпи обнаружен труп Армстронга. На ноге убитого веревочная петля, на теле и одежде множество пятен крови, а его голова разбита. В доме убитого хозяина находится трое подозреваемых, живущих вместе с Армстронгом - его дочь, лакей Магнус и секретарь Ройс. В комнате Армстронга обнаружены остатки веревки, в полу шесть дыр от пуль и окровавленный нож в…

Красивое описание и не столь красивое содержание. Очень много пустых разговоров, много разговоров. Хотя в детективах так и должно быть, но по делу. Здесь много болтовни и рассуждений, сомнений, предположений. И оно не такое, как в обычных детективах.

Пожалуй, читать книгу после экранизации еще волнительные, чем смотреть фильм по любимому произведению. Это как первое свидание после продолжительного виртуального общения. А вдруг вживую все совсем не так? Вдруг случится сокрушительное разочарование?

В отца Брауна я влюбилась заочно благодаря экранизации ВВС. И вот - первая встреча на страницах книги! Я приятно удивилась, обнаружив, что в рассказе "Сапфировый крест" Честертон меняет точки зрения. Повествование ведется от лица великого сыщика Валантэна, который напал на след двух подозрительных священников. Валантэн доверяет случайным знакам и странностям, а они удивительным образом ведут его к преступнику... Как такое могло получиться? Узнаем в конце, когда отец Браун, "старая тыква", все разложит по полочкам.

В этом рассказе роль у него…

"Грехи князя Сарадина" "THE SINS OF PRINCE SARADINE" (1911) Частный детектив Фламбо когда-то был королем воров Лондона, ныне он встал на путь исправления не без помощи отца Брауна. Фламбо получает приглашение от князя Сарадина посетить в Норфолке его знаменитый Камышовый замок, расположенный на острове. Фламбо и отец Браун прибыв на остров, становятся свидетелями дуэли закончившейся смертельным исходом. Давным - давно князь Сарадин обесчестил одну даму и убил ее мужа, и теперь, сын убитого Антонелли жаждет отмщения. Он вызывает князя на дуэль, закалывает его и спокойно ждет ареста. Отец Браун наблюдает как приятель Сарадина Поль, после трагедии обедает и улыбается. Священник догадывается об истинной трагедии, произошедшей на Камышовом острове. Князь Сарадин остался жив и "убил" двух…

Честно говоря… Ну что тут скажешь? Можно, конечно, сказать, что Гилберт Честертон – классик, всеми признанный мастер английского детектива, создатель персонажа, полюбившегося многим и многим, и др. и пр. Что ж, кидайте в меня тапки, но я считаю, что успех отца Брауна объясняется исключительно благодаря великолепному телесериалу с прекрасными актёрами, изумительными пейзажами, где над каждым эпизодом мастерски поработали талантливые сценаристы, где-то слепив вместе несколько рассказов, где-то дополнив, где-то убавив, как это обычно делается. Каким образом эти истории дожили до экранизации, мне неведомо, потому что читать Честертона довольно скучно. Во-первых, всегда совершенно очевидно, что это написано священником, мораль и нравоучения буквально обрушиваются на тебя лавиной с каждой…

"Невидимка" "THE INVISIBLE MAN" (1911) "...Некий человек вошел в дом и вышел из него, но они его не заметили. - Невидимый человек? - поднял свои рыжие брови Энгус. - Психологически невидимый человек - ответил отец Браун."

Девушка Лора отвергла сразу два предложение о замужестве от двух поклонников - Смайта и Уэлкина. Дабы не обидеть их отказом, потому как поклонники были с физическими недостатками (Смайт был маленького роста, а у Уэлкина было косоглазие), Лора придумывает отговорку - она выйдет замуж только за человека, который самостоятельно пробьет себе дорогу в жизни и станет состоятельным. И вот, по прошествии нескольких лет Смайт разбогател и повторно пришел к Лоре, но его соперник Уэлкин присылает Смайту угрожающие письма. Уэлкин грозиться убить Смайта если тот будет приставать…

"Летучие звезды" "THE FLYING STARS" (1911) В старом фамильном особняке полковника Адамса, на второй день рождества собираются гости: - Джеймс Блаунт, шурин Адамса, фермер, недавно прибывший из Канады; - Руби Адамс дочь полковника; - Джон Крук, журналист, придерживающийся социалистических взглядов; - Фишер, аристократ, богач, дядя Руби; Ну и конечно священник отец Браун, который в очередной раз распутает преступление. Действо закручивается вокруг трех необыкновенно красивых бриллиантов, которые привез Фишер. Блаунт получает письмо от друга и объявляет присутствующим, что его приятель, знаменитый акробат и комик должен сегодня посетить полковника Адамса и его гостей. Гости "загораются" сообща создать клоунскую пантомиму, они наряжаются и ждут комика. Блаунт в костюме Арлекина встречает…