Овод в изгнании

Маркиз Рене де Мантерель отправляется в экспедицию по Южной Америке, в которой Феличе Риварес, уже несколько лет скитающийся по континенту, становится переводчиком. И если сначала именно маркиз является главным героем, то с появлением Овода акцент заметно сдвигается.

Однако я бы не сказала, что это роман о приключениях Ривареса во время странствий по Южной Америке, как гласит аннотация. По сути, все основные события, превратившие Артура Бертона в Овода, позади, упоминаются они вскользь, и по окончании экспедиции он возвращается с маркизом в Европу. В общем, это скорее история их дружбы, как-то нелепо прерванная.

И всё же она глубже раскрывает характер Артура. После этой книги я, наконец, поняла, что больше всего в данном литературном герое меня поражает, как в одном человеке могут…

В очередной раз убеждаюсь, что Этель Лилиан Войнич пишет *хорошо*. Я сейчас имею в виду сам текст. Даже не его содержание. Просто некоторым писателям дано очаровывать переплетением слов и доставлять эстетическое удовольствие.

Что ж, эта книга… Скажем так, в ней линия Рене и Маргариты – самая занимательная. Более настоящая, что ли. Когда Рене уехал в Южную Америку… я думала, что мне не нравится книга в этом эпизоде, но потом оказывалось, что она мне всё меньше нравится дальше. Я имею в виду, конечно, сюжет. А написано это великолепно. Так великолепно, что даже удручающее количество неординарных личностей на квадратный миллиметр произведения не портило всё. Ещё чуть-чуть о Южной Америке. Занятно, что герои попали в Эквадор – я встречала там этот Новый год, и знакомые названия придавали…

Это тот классический случай, когда в начале ты хочешь поставить книге не больше "6-ки", а в конце уже не можешь поставить меньше "9-ки" (из 10). "Что за Рене? Что за Мартерели? Зачем мне знать о них? Я ведь ради Овода решил эту книгу почитать, в конце концов!" — такие мысли овладевали мной примерно первые 100 страниц. Но потом ... всё пошло как по маслу. Мне было невероятно интересно наблюдать за Риваресом, метаморфозами, что происходили в нём, и их причинами — и как это всё вкупе привело к тому Оводу, которого мы знаем из одноименной бессмертной книги. Книга опустошающая, выворачивающая душу наизнанку (как верно подметили в одной из рецензий) и бесспорно обязательная к перепрочтению, потому что в ней очень много психологизма, большой акцент автор ставит на детали, на какие-то вскользь…

Овод опять всех "кинул". Не разобравшись в ситуации, наплевав на чувства других людей, он просто в очередной раз сбегает от них.

"Прерванная дружба" - это история в истории. В чем-то она понравилась мне даже больше, чем "Овод", хотя обе произвели неизгладимое впечатление. Книга сильная! Написана очень живым и красивым языком. Прочла её за одну ночь на одном дыхании и нисколько не жалею о потраченном времени. Книга поражает. Она многому учит. Я, читая её, находилась в диком шоке от того, через что пришлось пройти каждому из главных героев романа. Кстати, огромный плюс истории - это то, что книга открывает некоторые ответы на интересующие нас вопросы, поставленные в "Оводе" и хотя не все ответы есть, они дают нам четко и лучше понять характер Артура.

На мой взгляд эта книга намного печальнее, чем первая её часть. Удивительно, что Артур так и не понял, что он поступил с Маргаритой точно так же, как Джемма поступила в…

Да простят меня поклонники этих замечательных книг... Первая книга мне понравилась, полная гармония) Но не попадись она мне случайно в далеком от моего дома Иркутске в шкафу бесплатных книг "Время читать", я бы долго ещё не решилась за неё взяться, много жути пишут о ней) Но всё оказалось проще, читалось легко и интересно) Взялась за вторую - прочитала... Народ снова плачет, стонет и восторгается... Читалась легко, но уж очень много странной любви, огромной любви между братом и сестрой, любви между двумя мужчинами и переживаний по этому поводу... Лучше бы было больше приключений и подробностей жизни Артура в Южной Америке. Согласна, может, я какая-то не такая, но любовные страдания кровных родственников и зацикленность одного мужчины на другом помешали мне насладиться хорошей книгой в…

На самом деле, если вы не читали "Овода", то нет смысла браться за эту книгу. "Овода" я прочла пару месяцев назад, так что книга была очень даже к месту. Нельзя сказать, что это книга об Оводе - нет, он здесь идет чуть в тени, постепенно выходя на свете, наращивая свою броню путем еще одних потерь. Здесь же изначально на сцене семейство, которое с Артуром связать крайне сложно. По мере того, как происходят события, появляется и Риварес - действие уже перенесено в Южную Америку. И вот тут-то судьба благосклонно относится к Оводу - одна дает ему второй шанс. Не на спасение из непроходимых джунглей, а на дружбу. Читая книгу кажется, будто сейчас захлебнешься в искренней любви и искренней боли. У Войнич, видимо, это неотделимые понятия, либо же герои склонны все время совершать глупости.…

История об Оводе - одна из моих любимых. Я не имею привычки впитывать эмоции героев книг и потому, наверное, никогда не плачу о чьей-то несчастной участи. Но первая книга настолько глубоко прокралось в мое читательское сердце, нажала на какую-то тайную кнопочку, что я разрыдалась. Наверное в первый раз за весь мой читательский опыт. Что уж говорить - роман, который по ошибке я считала книгой о революции, тронул мое сердце и запечатлелся в моей сознании на долгое время. Боюсь, что это навсегда.

Кто-то сказал мне, что вторая часть - история о похождениях Овода в Южной Америке - не такая печальная и душетерзательная как первая. Наивная я. Воспоминания о любимом герое всколыхнулись и слились с новыми эмоциями от второй книги, что привело к еще большей порции слез. Не совру, если скажу. что…

Великая книга о боли и искупляющей любви. О разрывах и ранах, дружбе и чести. О кровоточащих порезах кожи, ноющей боли души. О страсти и предательствах. О смехе, которых на самом деле - невыносимое страдание. О масках и перьях, неизвестно кого прикрывающих больше - воинственные амазонские племена или фальшивую искренность интеллигентного европейца. Эта книга о мужестве и терпении, бесконечном, бездонном. И о том, как один неудачный вздох валит с трудом построенный из пестрых бумажных карт невесомый домик счастья.

Эту книгу нужно читать, чтобы понять людей, у которых на душе - открытые переломы со смещением. И подумать, что больнее - когда тебя бьют лопатой или когда предают?

И все таки несмотря ни на что доверять миру нужно. Да, не все планы реализуются как хочется. И пьяный извозчик…

Я ожидала от книги таких же эмоций, как и от "Овода". Но нет, книга всё же слабее по эмоциональному наполнению, но в целом это её не испортило. И я готова и к третьей книге из цикла об Оводе - "Сними обувь твою".

В книге отведено место тому, что не стоит оценивать человека по внешним данным. За молчаливой кротостью может прятаться подлое коварство. За напускной отважностью трусость. А в лохмотьях оборванца порой можно встретить умного, воспитанного джентльмена. Основной линией проходит по книге понятие дружбы, и как неотъемлемая часть её - доверие. Иногда наше излишнее доверие играет с нами злую шутку, и отбрасывает в самую клоаку жизни, и потом, начинаешь не доверять другим, а иногда бы стоило открыть своё сердце и душу, ради их же спасения.

И конечно же, то, что больше всего меня…