Триган. Книга 1

Уже классическая манга Ясухиро Найто в официальном русском издании. Космический комедийный вестерн про поселенцев на далекой пустынной планете.

По сути, первая книга представляет собой набор мало связанных историй из жизни "самого опасного человека на планете" Вэша... и тут стоит замяться. В оригинале на японском имя героя пишется катаканой, которая используется для записи слов неяпонского происхождения и читается как Vasshu za Sutanpīdo, т.е. зовут его Vash the Stampede. На русский его переводят как хотят, например в это издании как Вэш Ураган, хотя если переводить его прозвище с английского, мы получим значение "паническое бегство" или "бежать в панике"/" вызывать панику". И это гораздо ближе к сути персонажа, который большую часть своих приключений является своеобразным "оком бури". Но…