Черный обелиск. Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
8 июня 2022 г. 05:10
39
5 Спойлер Сильнейшие выживают
История о друзьях, которые работали в компании по изготовлению надгробных плит.
Период после Первой мировой войны и бешеная инфляция в Германии, о том, как простые рабочие пытались выжить. Главный герой Людвиг Бормер 25 лет, который так и не смог прожить свою юность спокойно. Пришедший с войны, он отошёл от привычной жизни, теперь его увлекает философия и то, как бы поскорее уехать из Верденбюрка.
Ему это удаётся, ему предложили работу в издательстве в Берлине. Его долго не было, а во время Второй мировой, в его родном городе никого не остается из его друзей и знакомых. Приехав туда, обнаружил только разрушенный город.
♡ Тот, кто хочет изменить свою жизнь, обязательно этого добьётся. Герой уехал в неизвестное, построил свою жизнь с нуля, с собой он ничего не брал, чтобы отрезать своё…
Год издания: 1978
Язык: Русский
Рецензии
Всего 14918 июня 2022 г. 05:10
39
5 Спойлер Сильнейшие выживают
История о друзьях, которые работали в компании по изготовлению надгробных плит.
Период после Первой мировой войны и бешеная инфляция в Германии, о том, как простые рабочие пытались выжить. Главный герой Людвиг Бормер 25 лет, который так и не смог прожить свою юность спокойно. Пришедший с войны, он отошёл от привычной жизни, теперь его увлекает философия и то, как бы поскорее уехать из Верденбюрка.
Ему это удаётся, ему предложили работу в издательстве в Берлине. Его долго не было, а во время Второй мировой, в его родном городе никого не остается из его друзей и знакомых. Приехав туда, обнаружил только разрушенный город.
♡ Тот, кто хочет изменить свою жизнь, обязательно этого добьётся. Герой уехал в неизвестное, построил свою жизнь с нуля, с собой он ничего не брал, чтобы отрезать своё…
27 марта 2014 г. 16:34
30
5
На Ремарка писать рецензию, наверное, пристало только маститым графоманам. Это и вправду очень личное, как уже кто-то здесь писал. Из всех книг Ремарка - эта самая ...ТРИУМФАЛЬНАЯ! ни "три товарища", ни "Ночь в Лиссабоне" так не потрясли меня, как этот роман, это очень нежная, пронзительная, ранящая и ранимая, тянущая душу история любви.... Лилиана Лунгина (переводчик "Карлсона, который живет на крыше") писала: "Переводить - огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация. Не берусь говорить, какая лучше, какая хуже, - каждый выбирает, что ему нравится. Но, скажем, я переводила рассказы Бёлля, и есть другие переводы Бёлля - это совершенно разный Бёлль. И я думаю, что судьба Ремарка, о котором у нас писали, что он беллетрист, что он…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
