Собрание сочинений в восьми томах. Том 1. Петер Каменцинд. Под колесами. Гертруда (сборник)

«Человеческая жизнь видится мне тёмной печальной ночью, которую нельзя было бы вынести, если бы то тут, то там не вспыхивали молнии, чей неожиданный свет так утешителен и чудесен, что эти секунды могут перечеркнуть и оправдать годы тьмы».

____И у каждого эта чудотворная молния, чья ослепительная вспышка озаряет весь мрак обыденности, для кого-то столь неприглядной, своя; это что-то такое, что живёт в глубинах самой души, и одна мысль об этом способна ободрить, наполнить жизнь если не смыслом, то целью. У Куна этим сокровенным была музыка: «Мир звучал для меня как высокое произведение искусства, и я знал, что вне музыки мне нет спасения». Казалось, она виделась – слышалась – ему во всём: море пело древнюю песню, ветерок исполнял сонату, речка звенела трелью... Пока он сказывал песнь…

Ханс с детства считал себя особенным, лучше других, смотрел на всех свысока. Он мечтал стать одним из людей высшего света. Ради этого пожертвовал своим счастливым детством. При поступлении в семинарию он был единственным из своего города. Учителя возлагали на него большие надежды сделать полезным человеком общества согласно принципам власти.

Мальчик столько всего испытал за последнее время: страх перед земельным экзаменом, гнев, что не сдаст его и станет таким же жалким как и те, кого он презирал, стыд.

До нервного состояния ребёнка довела школа, честолюбие отца и других учителей, а также его «отношения с другом» в семинарии. Этого я как раз и не ожидала в этой книге. Эта «дружба» его изматывала, отравляла, он многого из-за неё лишился, а у «друга» в итоге появилась любимая. И учителям…

Повесть "Под колесом", почти целиком построена на автобиографическом материале. Как почти все повести и романы автора.
Повесть о талантливом мальчике, чей талант загубила школа и родители.

Гессе писал: "Школа - единственная проблема современной культуры, которая меня время от времени волнует. Во мне самом школа многое сломала, и я знаю очень немного людей более значительных, с которыми бы не случилось то же самое. Там я учился только латыни и лжи, ибо без лжи в Кальве и  в гимназии прожить было нельзя..."

Отец и гимназия забрали у Ганса Гибенрата детство, и он вернулся к нему позже, когда сошел с ума.

"Стоит срубить дереву крону, и оно у самых корней пускает новые побеги. Так и душа, загубленная в пору цветения, часто возвращается к своей весне, к полному сладостному предчувствий детству,…

Вот что мне не нравится у Гессе, так это язык. Какой-то вычурный, со множеством описательным моментов природы, которые мне кажутся не в тему. Это второе произведение автора. Первое, "Петер Каменцинд", я еле одолела. Это уже зашло получше. Может дело в том, что это первые повести автора. Его, так сказать, проба пера?

От души жалко мальчика, который стал жертвой амбиций учителей и отца. По-моему, автор очень жёстко с ним расправился. Пусть бы стал посредственность, но живой посредственностью, а автор решил вопрос радикально.

От этой книги я немного устала. Не смотря на то,  что здесь нет и трёхсот страниц, вся история показалась слишком долгой, слишком затянутой.
Но, тем не менее, роман мне понравился, так как во всех этих страданиях, переживаниях и страстях персонажей, узнаётся сам писатель, и это прекрасно.
Если начинать знакомство с автором с  Гертруды, то можно на ней и закончить. Поэтому мой совет, идеально начать с таких историй как "Курортник" или "Душа ребенка".

Колёса обыденной жизни, образования, социальных норм, возложенных ожиданий и бог весть чего ещё беспрерывно крутятся, и мы можем как двигаться вместе с ними, так и попытаться вырваться из их монотонной круговерти. Но к чему это приведёт – свободному полёту или стиранию тебя в порошок этими самыми колёсами? К сожалению, в случае главного героя данной книги судьба сложилась по второму сценарию. Пусть история происходит не в 21 веке, но проблемы, поднимаемые в ней, были и будут актуальны всегда. Были и будут родители, знакомые, учителя, директора, взваливающие на хрупкие плечи детей и подростков непомерные ожидания. Были и будут взрослые, пытающиеся реализовать свои амбиции руками молодёжи. Была и будет система образования, целью которой является вдалбливание в юные умы нужных постулатов,…

Книга прекрасна, тут даже распространяться не стану. Однако есть один важный момент касательно перевода. Сама нигде комментариев по этому поводу не находила.В ЭК представлен новый перевод 2020 года Федоровой. «Под колёсами» уже не первое моё произведение у Гессе, и тут уже с первой страницы появилось странное ощущение, будто и не Гессе совсем читаю. В общем перевод мне показался некачественным. Некоторые слова сильно режут глаза.

Он позволял себе кружечку - другую винца

Людей победнее он бранил нищебродами

...к столице, где проистекает экзамен...

Герман Гессе 

Гертруда 

287 страниц 

Содержание:

Композитор Кун на протяжении всего романа пытается найти своё место в столько огромном мире. Главный герой на протяжении истории испытывает муки любви и муки человека, который находится в вечном поиске своего творческого пути.

Отзыв: 

Для меня роман «Гертруда» имеет привкус душевной боли. Той боли, которую испытывает каждый из нас на протяжении всей жизни и благодаря которой мы ценим счастливые моменты и людей, которые поддерживаю нас на нашем жизненном пути. 

Гессе для меня всегда открывает что-то новое в человеческой натуре: будь то новая мысль о нашем существовании, либо иной взгляд на тех, кто нас окружает. 

Мне очень понравилась мысль, что молодость неразлучна с эгоизмом, но чем ближе мы подходим к смерти, то тем больше думаем о других, живем…

Гессе это еще один классический гештальт, который наконец удалось закрыть. Ждала, по отзывам, тяжелого и унылого, а получилось скорее тяжеловесное. Про жизнь во всем ее великолепии и ужасе, про талант, музыку, про путь, который каждому из нас предстоит пройти, такой одинаковый со всеми и такой разный. Кун, вначале полный радости и надежды, сталкивается с трудностями, его физическое состояние оказывается оборвано. Как сильно увечья влияют на силу духа? Порядком.

Кун задает себе много важных вопросов, учится жить, воспринимать себя настоящего, и, на самом деле, любовь и дружба имеют здесь не решающее значение. Роман, названный по имени девушки, но романтика далеко не в центре сюжета. Кун в принципе замкнут, где-то эгоистичен, и люди выступают скорее зеркалом для раскрытия его качеств. В…

Повесть о жизни, такой, какая она есть. Без прикрас. Со своими радостями и печалями, где вторых зачастую больше. Или, может быть, в нашем восприятии они предстают таковыми.

Рождённый в небольшой деревушке в Альпах, юный Петер Каменцинд грезит о странствиях. Ему мало интересы крестьяне с их простым укладом жизни, его манят просторы и безумно вдохновляет природа. Так начинается история жизни Петера, который ещё слабо представляет какие находки и потери ждут его впереди. Будут странствия, поиск своего места в жизни, попытки сыскать любовь, дружба, разочарования, переоценка ценностей, проба себя в творчестве и, возможно, не самая очевидная развязка.

История запоминается живостью, создаётся впечатление, будто тебе рассказывает о своей жизни настоящий человек, а не персонаж произведения. В этой…