Лаура и ее оригинал. Фрагменты романа (Подарочное изд.)

​Хочешь, я прочитаю тебе старый итальянский стих о вечной любви? Шторы задёрнуть? Какая тёплая тишина постели.. как цветы в начале осени. Дай свою руку, солнце. Друг Цветаевой, при прощании в шутку сказал ей: встретимся на том свете! Марина с улыбкой серьёзно ответила: да, у меня дома… Казалось, друг едет сразу к ней домой, в женское гостеприимство смерти. Грустно: бездомная жизнь Марины.. И моя бездомная жизнь — без тебя. Родная, родина сердца моего, пожалуйста, не умирай: вместе с тобой я утрачу целый мир, в миг окажусь в эмиграции жизни на странной и холодной планете. Где твоя душа, там мой дом. Если ты умрёшь… я сразу окажусь словно бы…

24 февраля 2012 года умер Дмитрий Владимирович Набоков, единственный сын великого писателя и последний из его прямых наследников. Человек вызывавший у меня бурю совершенно противоположных чувств и эмоций, ведь именно благодаря ему (но это теперь, а в прошлом было – из-за него ) последний, неоконченный роман великого Писателя увидел свет. В 2009ом, когда все СМИ широко и с помпой освещали выход неожиданной и долгожданной «Лауры…», в моей душе шла отчаянная борьба с ненавистью к единственному отпрыску любимого писателя. «Как?! Как он мог?! Как посмел нарушить последнюю волю, не только отца, но Автора?!!» В общем, я негодовала. Как назло,…

Словно стих забытый, нежный, Я тебя пытаюсь вспомнить, Лик твой в вечности, припомнить, В этот вечер долгий, снежный. Ты рвала цветы сирени В парке вешнем, в Авиньоне, Ты спала со мной в Вероне: На постели - сны и тени. Помню я, с тебя Россетти, Рисовал богиню ада, Не забыть мне вечер взгляда, Как в твои попал я сети. Перси Шелли плыл сквозь грозы, Лишь к твоим коленям смуглым, Антуан, в полёте лунном, Снам твоим, вёз письма, розы. Да, тебя я в сердце вспомнил, Стих дописан на листочке, Ты лежишь в своей сорочке.. О тебе века я, помнил. Ангел мой, ты улыбнулась? Что тебе родная, снится? - В Авиньоне лунном, птица, Речки, крылышком…

Когда я читала «Лауру» Набокова (сыроватую, но все равно было интересно), я, конечно, знала, что на обложке – фрагмент «Весны» Ботичелли, портрет красавицы того времени Симонетты Веспуччи в образе Флоры. Ее же он изобразил в виде Венеры. Лицо у нее удивительно современное, вне времени. Но как-то я не очень интересовалась ее историей. А сегодня в сообществе «Италия: культура и язык» был о ней пост, там говорилось: «Симонетта умерла, когда ей было всего 23 года. Жители Флоренции попросили нести гроб открытым, чтобы в последний раз насладиться ее красотой. А Лоренцо Великолепный, увидев на небе особенно яркую звезду, подумал, что это душа…