Двое

Посмотрела я на другие рецензии и как-то взгрустнулось: многим было скучно, скучно и ещё раз скучно. А ещё главный герой высокомерный бездельник. И нет никакой любви.
Могу сказать только одно: моё впечатление от книги совершенно другое. 
По-моему она очаровательна! Да, неспешна, да, без особых сюжетных поворотов.  Но разве вам не хочется иногда замедлиться, оглядеться вокруг, вдохнуть запах прекрасных цветов в саду Уэллардов?
В этой книге много размышлений... и много восхищения.... Не могу так судить о любви, но, кажется, у главных героев непрекращающаяся влюблённость друг в друга - то, что обычно в браке сходит на нет. Здесь нет и наверное не будет традиционной семейной идиллии, потому что прекрасная Сильвия говорит:

Мне кажется, нельзя быть женою и матерью. По-моему, меня хватает только…

Роман называется "Двое" и подразумевает двоих супругов Сильвию и Реджинальда. Я же увидела тоже пару, естественно, Реджинальд, но никак не Сильвия. Реджинальд и роман "Вьюнок", Реджинальд и пьеса по роману, Реджинальд и репетиции пьесы, Реджинальд и его ровесница актриса, Реджинальд и гостья посиделок. Из-за скуки я не запомнила имен второстепенных персонажей, хоть роман дослушала буквально только что. "Двоих" своим исполнением, безусловно, спас Сергей Кирсанов. Без него нить повествования терялась совершенно. Сюжет в основном состоит из потока сознания, кого бы вы думали, Реджинальда естественно, или диалогов в гостях. Двое живут в деревне. Реджинальд якобы любит жену, но по-моему, этот эгоист любит всё, что угодно, свои мысли о Сильвии, свои представления о внешности Сильвии, свои…

Ну надо же быть таким типичным англичанином занудой! И этот человек придумал Винни Пуха?! Впрочем, это наш Винни Пух забавный и похож на неподражаемого Евгения Леонова, а их Винни Пух - обыкновенный игрушечный медведь!

Уф! Высказалась. Даже славному медвежонку досталось.

Историю Реджинальда, хозяина небольшой усадьбы и счастливого мужа красавицы – жены, я осилила с великим трудом. Это не сельская идиллия, это такая тягомотина! Пчелы, бабочки, уточки. Да, дорогая, нет, дорогой!

Кстати, «Вьюнок» - это не справочник по садоводству, это роман, который черт дернул сочинить упомянутого сельского обывателя. Соседи, гости, беседы. Водопровод? В сельской местности? Ни за что! Это разрушит наш тихий уют.

Надоело в деревне? Поживем в Лондоне. Книга-то – бестселлер, оказывается (не верю!). Жена,…

Эта книга похожа на светский разговор. Вроде и течет легко, и время занимает, но вот отошел от человека (закрыл последнюю страничку), а вспомнить совершенно нечего.

"Не делать ничего" - означает делать все что угодно: думать, смотреть, слушать, чувствовать, жить.

В целом я согласна с этим высказыванием, но в приложении к произведению оказалась не готова воспринимать мысли без действия и сюжетной интриги.

Живущая спокойной сельской жизнью пара с разницей в возрасте в пятнадцать лет непоколебимо счастлива. Он умный, она красивая. Красива настолько, что ни одной женщине даже не приходит в голову сомневаться в этом.

Муж, написавший книгу, решает переехать в Лондон для ее продвижения, а затем, когда Лондон надоедает, то решает вернуться обратно. По ходу дела на горизонте возникает его первая…

Автор, написавший «Винни Пуха», писал не только детские книги. Роман «Двое» как раз и является книгой для взрослых. Написан он в 1931 году. Описываемые в книге события происходят примерно в те годы. То и дело упоминается война, оставившая след в судьбе того или иного персонажа. Интересное время, наполненное открытиями и переживаниями. Главные герои - Реджинальд и Сильвия Уэллард. Семейная пара, постоянно живущая в деревне. Довольно скучная и однообразная обстановка, никаких ярких происшествий. И вот однажды сельскую идиллию нарушает мистер Уэллард, написав книгу и отдав ее издателю. Волею случая книга становится популярной и все знакомые только и говорят о ней. Все события в романе мы видим глазами Реджинальда. Сомнения и рассуждения, а также размышления его читать было интересно и…

Бедный, бедный Алан Милн! Ну никак, говоря о его творчестве, мы не хотим забывать о том, что он еще и автор Винни-Пуха. Винни-Пуха, от которого он всю жизнь хотел отмежеваться и который - по хорошему - испортил его семейную жизнь, да и жизнь его сына тоже.

А ведь у него есть замечательные пьесы, с искрометным юмором, я уже не говорю о сатире, и затрагивающие порой интересные вещи и с совершенно неожиданной стороны. Есть еще очень неплохой детективный роман, построенный в совершенно классическом ключе, но при этом достаточно остроумный. И вещь, которую я бы советовала прочесть всем. Книга воспоминаний "Слишком поздно". По хорошему, это даже не совсем документальный роман, настолько он написан живым и ярким языком, с восторгом и любовью к своим близким. Очень пронзительный и трогает…

Вероятно, книга задумывалась как остроумная, со знаменитым английским юмором. Но я здесь этого не увидела совсем. Наинуднейшая нудятина, где главный герой - самолюбующийся павиан, считающий себя выше всех окружающих. Даже его мысли о жене, которую он вроде как и безмерно любит выглядят как самолюбование. Уж лучше б я этого не читала и Милн так и оставался бы для меня автором Винни - Пуха. Честно, не понимаю, что хотел донести автор, когда долго и нудно описывает мысленный внутренний диалог мистера Уэлларда сначала о пчелах:

Пчелы везде. Пчелы на аконите, на аквилегии. Пчелы вползали в зевы львиного зева и, раздосадованные, пятились оттуда. Пчелы на цинниях, не чувствующие, сколько в них красоты, сознающие только, сколько в них меда.

Потом о бабочках:

Бабочки везде. Капустницы,…

Можно ли пронести чувство любви чистой и незамутненной через всю семейную жизнь?
Об этом рассуждает Алан Милн в своём романе "Двое".
Главный герой Реджинальд Уэллард, сельский помещик, счастливо женат, живёт в деревне. Его жена Сильвия  является олицетворением красоты и предметом восхищения не только мужчин, но и женщин.
Неожиданно для себя Реджинальд пишет роман "Вьюнок", который становится бестселлером и вносит серьёзные перемены в жизнь супругов. Они переезжают в Лондон, где их чувства будут подвергнуть серьёзным испытаниям.
Действие романа разворачивается плавно, без резких движений. Здесь практически  нет напряжения  и неожиданных событий. Если вы любите динамику в сюжете, книга вам покажется, скорее, скучной.
Но в этом есть и  своя прелесть,  так как по книге жемчужинами рассыпаны…

По идее это должна была быть книга о взаимоотношениях в дисфункциональной семье, он, она и куча тараканов между ними, вот люблю такое. Но оказалось, что это книга о взаимоотношениях в дисфункциональной семье, но СКУЧНАЯ. Не могла даже представить себе такое, и вот надо же, свершилось. А вроде не молодею, а вроде должна понимать.

Но вот ни капли не хочу понимать ни писателя, написавшего внезапно-удачную книгу и потому рассуждающего про жену в стиле "что же ты такая тупая". Но при этом раз за разом пускающего слюни радости "какая же ты красивая". Да это ж вроде идеал многих: тупая-но-красивая? Молчит еще много, мозги не делает. На вопросы отвечает "да, дорогой" и "нет, дорогой".

И вовсе мне не хочется влезать во внутренний мир этой нереальной красоты женщины, на которую засматриваются все…

Порой мне кажется, что после чтения множества книг жанра "ромфант" или "любовный роман" мой мозг слишком сильно разжижился, и мне сложновато воспринимать что-то более серьезное... К счастью, только кажется. Некоторое спасибо в понимании книги можно сказать переводчику, в конце оставившему небольшой комментарии, где он рассказывает в общем и целом о судьбе целого пласта английской литературы, о легкой, юмористической, местами сентиментальной прозе, которая практически не попадала в руки читалелю из СССР, так как не обличает все пороги аристократического общества и не соотносится с идеологией советского государства. Знаете в чем это мини-статья мне помогла? Она помогла отнести эту книгу именно к данному жанру. Пытаясь воспринимать книги серьезно... Нет, я не готова выливать кучу негатива…