4,2

Моя оценка

Поклонники Роджера Желязны знают, насколько тщательно и кропотливо он строил свои миры, подчиняя развитие сюжета и взаимоотношения героев одному ему ведомой, но железной логике. И тем не менее в…
Развернуть
Серия: Отцы-основатели. Весь Желязны
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

Ingris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 января 2023 г. 19:17

157

2.5 Оберон - самоназванный король

Третья книга фанфик-цикла "Заря Амбера", планка качества продолжает падать. Автору настолько неинтересны персонажи (кроме Оберона, брата-предателя, сестры-магички и безумного ученого), что в остальных он просто путается, кого и когда убили и кто есть кто, будто был список на листочке, листочек зажевала собака, предыдущих собственных книг в библиотеке автора нет и он пишет по памяти. Действие идет в основном в районе стремительно отстраивающегося Амбера (ну как стремительно - в хаосе время идет на порядок быстрее), интереса у пишущего к этому нет, потому упомянуто для проформы, скучно: там кто-то что-то строит, там армию из ста тыщ ведут, тут какие-то практически нонеймы помереть за Оберона жаждут. Оберон не умеет еще использовать магию Пути, но уже бог в Тенях и король в Амбере... и его…

Развернуть

Хроники Амбера: Заря Амбера
Автор: Джон Грегори Бетанкур

Перевод: Оксана Степашкина

стр. 5-206

Хаос и Амбер
Автор: Джон Грегори Бетанкур

Перевод: Надежда Сосновская

стр. 207-450

Правь Амбером!
Автор: Джон Грегори Бетанкур

Перевод: Оксана Степашкина

стр. 451-668

Наглядный путеводитель по замку Амбер
Автор: Роджер Желязны

Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова

стр. 669-887

ISBN: 978-5-699-26367-7

Год издания: 2008

Язык: Русский

Страниц: 896
Масса: 776г
Бумага: Газетная
Тип обложки: Твердый переплет
Формат: 84x108/32
Размер (мм): 207x137x51

Рецензии

Всего 16
Ingris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 января 2023 г. 19:17

157

2.5 Оберон - самоназванный король

Третья книга фанфик-цикла "Заря Амбера", планка качества продолжает падать. Автору настолько неинтересны персонажи (кроме Оберона, брата-предателя, сестры-магички и безумного ученого), что в остальных он просто путается, кого и когда убили и кто есть кто, будто был список на листочке, листочек зажевала собака, предыдущих собственных книг в библиотеке автора нет и он пишет по памяти. Действие идет в основном в районе стремительно отстраивающегося Амбера (ну как стремительно - в хаосе время идет на порядок быстрее), интереса у пишущего к этому нет, потому упомянуто для проформы, скучно: там кто-то что-то строит, там армию из ста тыщ ведут, тут какие-то практически нонеймы помереть за Оберона жаждут. Оберон не умеет еще использовать магию Пути, но уже бог в Тенях и король в Амбере... и его…

Развернуть
Ingris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 января 2023 г. 01:00

261

3.5 Спойлер Оберон. Начало пути

Чтение этого неавторского приквела про Амбер, пожалуй, является закрытием старого гештальта, цикл висит в планах к прочтению уже много лет (как и перевод Ян Юа), пора бы разобраться - либо прочесть, либо удалить как нечитаемое. Первая книга - "Заря Амбера" - показалась сильно вторичной, "Девять принцев Амбера" вспоминала чаще, чем хотелось бы. По сюжету Оберон скорее эмоционально сдержанный и прагматичный, и потому непонятно, откуда берутся истерики в общении с Дворкиным - автор ли виноват или все же переводчица? Стиль повествования и сюжетная часть бедноваты, но склонны к экзальтации - только автор или и переводчица? Косяки в русских формулировках - ясно, что переводчица... Но за отсутствием гербовой пишем на простой: Роджер уже ничего не напишет, почитаем версию появления Пути, взятую…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 737

Новинки книг

Всего 241