A Single Man

Несколько месяцев назад я прочитал никогда неиздававшийся на русском языке роман «Одинокий мужчина» давно забытого и вообще мало кому известного англо-американского писателя Кристофера Ишервуда. По этой книге, написанной в 1964 году, снят замечательный одноименный фильм, в главной роли с оскароносным Колином Фёртом. Так получилось, что четыре года назад, когда я впервые увидел это фильм и узнал, кстати, что режиссёром является кутюрье Том Форд, я и понятия не имел, что существует книга и что существовал автор. Было бы лучше, если бы я сначала ознакомился с романом. Тогда, может быть, впечатления были бы ещё ярче с самых первых мгновений.

С того момента, как я увидел два эти шедевра — Ишервудовский и Фордовский— прошло много времени и я неоднократно и пересматривал фильм, и обращался к…

Вот вроде бы все в книге хорошо, но меня что-то совсем не тронула. Наверное, не то время и место, или не тот настрой. Один день одинокого мужчины (гомофобам мимо, речь о гее) - с самого утра и до позднего часа. Боль утраты, продолжающаяся жизнь, угасающая жизнь, много рефлексии и алкоголя. И пышущая молодость рядом (главный герой - профессор, то бишь преподаватель) Я так понимаю, есть еще фильм, но я его не видела. В общем, странное впечатление - все вроде бы хорошо, но сейчас мимо, увы.

Все хорошие книги похожи друг на друга: они правдивее жизни

Пожалуй, только эта цитата Хемингуэя может объяснить мое восхищение "Одиноким мужчиной". В конце-концов, вам могут быть интересны или безразличны проблемы страреющих мужчин, дилеммы англичан-эмигрантов или рассуждения о современной литературе. Но когда каждая деталь книги - старые бары, пустынные пляжи, скоростные шоссе, дома на окраине мегополиса или современный университетский кампус - предстает у тебя перед глазами и переносит в созданный автором мир, сюжет или (вот терпеть не могу это выражение) смысл книги отходят на второй или третий план.

Сюжет романа разворачивается вокруг одного дня из жизни профессора Джорджа , переживающего смерть своего возлюбленного. Его страдания, давно уже ставшие такой же рутиной, как завтрак…

Признаться, если б я вздумала описать свой один день, он был бы гораздо менее насыщен событиями, чем у нашего героя. Ему 58 лет, он открытый гей в Америке 60-х годов, профессор литературы в колледже. Сложно поверить в такой набор, но это так. Недавно он потерял своего сожителя, и безумно скучает по нему. Несмотря на внутреннее одиночество, которым пронизана книга, он совсем не одинок. У него есть друзья, женщина, которая не теряет надежды повернуть его на "путь истинный", студенты, которые заглядывают ему в рот, настолько он интересен. В его жизни помимо интересной работы есть тренажерный зал, ужины с друзьями, пьянка со студентами, флирт, секс, домработница, хорошие книги, интеллектуальные беседы. Это потрясающе, так все успевать за один день! Мне кажется, я читала эту книгу дольше, чем…

Проснуться. Открыть глаза. Осознать, что рядом нет никого. Закрыть глаза.

Каждое утро Джорджа начинается с того, что ему нужно стать Джорджем. Порой вспомнить, как должен выглядеть и вести себя Джордж, оказывается не так то уж и просто. С каждым днём Джордж всё больше и больше растворяется в своем одиночестве. Он живет лишь воспоминаниями о любимом человеке, да и только. Он и есть эти воспоминания.

Изредка Джордж наведывается в гости к своей подруге Чарли, общается с соседями и даже ходит в тренажерный зал. Смотря на себя в зеркало, Джордж понимает, что выглядит, не принимая во внимание его годы, очень даже неплохо. Но Джордж ли это вообще?

Как мне кажется, главный герой не живет, а просто летит на автопилоте. Чтение книг, не задумываясь даже о чем эти книги, не помогает отвлечься Джорджу…

"Человек будет рвать жилы до самого конца. Не потому что герой. Он не мыслит иного".

Хотелось бы сразу предупредить, что эта книга явно не для гомофобов. Возможно, этим я сэкономлю кому-то время на прочтение данного отзыва.

Лично я не гомофоб, не яростный противник сексуальных меньшинств, я просто равнодушна к ним, конечно, в том случае, когда действия и образ жизни этих людей не выходят за рамки дозволенного. Если выражаться точнее, мне даже несколько жаль их. Ведь порой встречаются настолько не толерантные личности, которые могут нанести ущерб моральный и физический любому, просто потому что ты не понравился им, не делая даже ничего плохого. Ну так вот, я не сторонник подобных гонений.

Поэтому, когда моя хорошая подруга, интересующаяся актерской карьерой Колина Ферта, рассказала мне о…

История Кристофера Ишервуда давно стала популярна, благодаря экранизации с великолепным Колином Фертом. Однако ее книжный вариант на русский язык официально так и не перевели, что теперь если и случится, то очень нескоро. А жаль, потому что произведение действительно очень хорошее. Если бы мне нужно было охарактеризовать книгу одним словом, я бы сказала: "Красивая". Здесь все подходит под этот эпитет, Ишервуд красиво написал об одном единственном дне, пропитанным горьким привкусом одиночества. Мы слушаем мысли в голове главного героя, от которых комок встает в горле. Джордж - уже не молодой англичанин, преподающий студентам и ведущий размеренный образ жизни. При этом вся его жизнь разделена на две половины: до смерти его самого близкого человека и после. Джим погиб, история…

Книга хорошая,мне понравилась,НО. Тут мы сталкиваемся с тем,что случается крайне редко,это явление как единорог,шанс увидеть его нулевой. Фильм то был атмосфернее книги,в фильме чувствовалась душевная боль главного героя и боль эта была связана именно с утратой любимого человека,Джордж весь фильм был в меланхолии и думал как бы убить себя,в книге же нам просто рассказывают про чела который потерял своего любовника,у которого унылая жизнь и который хочет побыстрее умереть. Понятно,что книга это оригинал и если фильм получился чуть другой,это работа режиссёра,но в данном случае режиссёр довёл работу писателя до идеала,обычно то наоборот портят.

Как жаль, что такие замечательные вещи до сих пор не переведены на русский язык. И это меня удивляет.

Я как и многие, узнала об этой повести и Кристофере Ишервуде после одноименного фильма с Колином Фердом, Джулианной Мур и Николосом Холтом. Я просто влюбилась в эту экранизацию, когда посмотрела ее в 2013 году и с тех пор хотела прочитать и книгу. И вот спустя два года, когда я так и не дошла до любительского перевода книги сама, мне посоветовала ее Myza_Roz , как книгу о нетрадиционной любви между мужчинами. Ох, с каким рвением я приняла этот совет, вы бы видели.

Некоторые книги до безумия длинные, а эта до несправедливости коротка. Я не хотела, чтобы эта история так быстро заканчивалась. С учетом того, что ничего определенного не происходит - мы видит один день из жизни профессора…

Сразу скажу: книгу я читала после экранизации. Кино, конечно, более зрелищное. Многие линии, обозначенные в книге еле заметными линиями, в фильме подхватили и развили. При этом полностью перенеся основные рассуждения Джорджа, так что смысл книги потерян не был.

Книга более медитативна, ее нужно читать неторопливо. Сюжет прост: один день из жизни профессора английской литературы, ничем не примечательный ни для героя, ни для окружающих его людей. Он посещает занятия, навещает подругу и другую женщину, когда-то чуть не отбившую его возлюбленного, встречает в баре своего ученика. И через все это – тоска после смерти своего мужчины, одиночество и мысли о том, к чему вообще все это ведет. В один компактные день полностью вместилась одна жизнь и еще немного чужих жизней.

"Одинокий мужчина" - не…