Короли и капуста

До настоящего момента я не была знакома с творчеством О.Генри, и поэтому абсолютно не представляла, чем для меня обернется сие произведение.

Чем, чем... Обещали показать королей и их домашнюю квашеную капусту, а в итоге отправили на другой конец света, в жаркие тропики забытой богом, но не коммерцией страны. Познакомили с редкостными прохвостами, обладающими искусством делать деньги из воздуха, опоили пряным ромом прямо на прохладной веранде у берега бескрайнего моря, такие байки травили о революциях, беглых президентах и украденных тысячах долларов, что у меня голова кругом пошла. Повздыхали, выпили и вспомнили печальные истории о неразделенной любви, выпили еще контрабандных звездочек, и давай опять меня за нос водить рассказами, как репейник спас одного американского консула, а…

Мдааа... Ожидала, что посмеюсь, ну или хотя бы поулыбаюсь... К сожалению, ожидания не оправдались. Бесспорно мастерство писательского таланта, но вот юмор, на мой взгляд, уже не актуален для нашей эпохи. При наличии всех наших средств массовой информации, вещающих и не о таких проделках ушлых дельцов, об обманутых вкладчиках и иже с ними, сам юмор О'Генри становится детским лепетом по своей сути. А сама подача, язык рассказчика, несомненно, заслуживают всеобщего почитания.

Если взять единственный роман О Генри и прозу Грэма Грина, то последний в моих глазах выигрывает и продолжает победно оставаться в списке моих хотелок. А первый тихонечко посылает лучи любви через свои рассказы. "Короли и капуста" - это не сказка, это история о несуществующем государстве со своими интригами и политическими перестановками. В предисловии переводчик кратко и ясно пояснил смысл названия, после чего додумывать, что капуста - это не только пальмы, но и, например, деньги, не хотелось. Получилось мое чтение скучным и неинтересным до зевоты, я пыталась себя убедить, что известная книга не может быть такой, что надо дочитать до конца, и мне откроется грандиозный смысл произведения. Дочитала, не получилось, расстроилась. Что это было? Товарищи, ну, что это такое? Так долго идти к…

Странно, но, дочитав эту книгу три дня назад, сейчас я уже почти не помню о чем она была. Ну, если в целом, то это сборник новелл о жизни обитателей городка Коралио, что в банановой республике Анчурия, где временами вспыхивают революции и президенты убегают с чемоданами денег и прекрасными девами. Вот, собственно, всё, что я могу рассказать. О чём конкретно было большинство новелл, я уже не помню, хоть убейте. Хотя, в процессе чтения я, время от времени, улыбалась, и то, что книга мне не понравилась, я не могу сказать. Но она просто прошла мимо, и воспоминания о ней растворились, как Анчурийский президент с чемоданом денег)

"Короли и капуста" хоть и считается романом, но по большому счету это собрание новелл и рассказов, объединенных местом действия - вымышленной страной Анчурия. Эта страна находится где-то на побережье Южной (а может и Северной) Америки. Она не богата ни ресурсами, в ней нет никакой промышленности, так что, судя по этому роману, то такая страна, которая больше смахивает на провинциальный город. Но жители этой страны не унывают - живут себе веселой жизнью, развлекаются как могут, а для того, чтобы было всё, как о людей - устраивают что-то похожее на выборы, революции и гражданские войны. Коренных жителей там не так уж и много, а иностранцы, которые там обитают, попадают туда двумя путями - по глупости, или по серии нелепых обстоятельств. И этот роман - одно из первых произведений О.Генри -…

Мастер короткого рассказа О.Генри таковым и остался даже в единственном написанным им романе. А все благодаря тому, что каждая глава — отдельная история, хоть и вполне органично вписывающаяся с общий сюжет и связанная с ним одними персонажами. Это произведение — сборник симпатичных, местами грустных и где-то ироничных историй, которые легко читаются. Интрига пронизывает все повествование и раскрывается в конце. Как всегда великолепно, маэстро!

Совершенно не зацепило. Если это юмор и сатира, то недостаточно смешно. Если серьезная проза - недостаточно глубоко. Я за книгой постоянно засыпала, она очень монотонная, как конфетка тянучка. Но стиль автора чувствуется, очень хороший язык с красивыми конструкциями (отдаю должное переводчикам). Сам сюжет совершенно не заинтересовал, как и герои. Название очень колоритное и интригующее, очень жаль, что содержание ему сильно уступает. Полагаю это не лучшее в творчестве О'Генри.

Ах, Одесса, жемчужина у моря...(с) Не из тех книг, над которыми смеёшься до упада. Ждала историю, похожую на советский фильм 1978 года, но нет, фильм снят очень по мотивам. Анчурия, ох уж эта Анчурия... новые выборы, революции, бегство президента, жулики всех мастей, патриоты-идиоты и коррупция... что-то это всё мне напоминает. Как обуть весь народ, если он никогда не носил обуви?.. Ничего сложного на самом деле. Насыпать им колючек под их босые пятки и сделать вид, что так и было. Тогда сами твои башмаки купят, ещё и заплатят за них, сколько скажешь. Слегка грустная книга. Есть у О.Генри такие рассказы, не смешные.

- В сердце, - сказал он. - Сеньоры, военный флот уничтожен.

Перечитала! И это был выстрел в мое книжное сердце) Первый раз я читала "Короли..." лет 5 назад. Тогда я ни черта не поняла, кто есть кто, какие-то псевдонимы, лица вечно разные, сюжет клоками, какова в итоге развязка, где этот чертов Мирафлорес: 217 серия, а я не пойму сдох или не сдох.

И вот я прочитала в ленте хорошую рецензию, мол, смищно, актуально и тра-та-та. Тогда я решила взять себя в руки и прочитать заново. Теперь уже цеплялась за сюжет, пыталась соединить картинку, не пропускать действующих лиц. Итог: отлично! ОТЛИЧНО!

Аккуратно, спойлеры.

В Латинской Америке, помимо всех банановых раев, появился появился еще один: республика Анчурия. Так как заняться особо нечем, умные люди развлекают себя сменой власти и…

Приятно, очень приятно почитать. Желательно, конечно, не делая перерывов в несколько дней, чтобы не теряться среди героев и их веселых приключений. Череда мелких сюжетных линий лихо вьётся по намеченному пути, и даже не сразу замечаешь, что всё заканчивается. И сразу так хочется лета...