Прощай, Коламбус (сборник)

Исключительно по техническим причинам из изгнания призывается сестра хоть какого-нибудь таланта (спать до обеда, скользить по верхам или жульничать в шашки). Буду краткой то есть я. Узнать, о чем же пишет маститый мужчина Филип Рот, мне хотелось очень давно, настолько давно и настолько хотелось, что пришлось даже пару раз сымитировать, будто уже знаю. Каково же было моё удивление, когда я вообще не угадала. Всё мне почему-то мерещились трагические бездны вселенского масштаба под прикрытием горькой сатиры, как-то забывалось, что поводы для массовой истерики и проведения семинаров среди американского студенчества и помельче случались, чем книжка про и для евреев, где нет ни слова о холокосте, погромах, вечном скитании и обретении Эрец-Исраэль, зато есть хлопотливые тётушки, рыжеволосые…

Я не знаю, чего мне не хватило, чтобы понять и проникнуться этими рассказами, но из 6, тронули только 2. Прочитав первый и заглавный "Прощай, Коламбус", подумала, что я не хочу читать остальные. С одной стороны, конкретно от этого произведения сложно ждать чего-то грандиозного, потому что рассказ о первой любви. Как по мне, так там не было и малой толики любови, а просто, ээээ, совместное времяпрепровождение летом. Как-то нет даже намека на привязанность, каждый тянет одеяло на себя. Поиграли дети в любовь и взрослые отношения, а при первой же серьезной ссоре, разбежались в разные стороны, даже не пытаясь понять друг друга. Уже почти прощаясь с книгой, вспомнила, что мне советовали обратить внимание как раз таки на другие произведения этого сборника. "Обращение евреев" подкупил своей…

Из двух рассказов понравилось только два: "Прощай ,Коламбус" и "Эли-изувер". Поэтому и два звезды. К стати, во всём тексте "Прощай, КолУмбус...", буква У в песенке. Сам проект "Проза Еврейской жизни" очень успешный в издательстве на русском языке, но данная книга жемчужиной этой серии на мой взгляд не является. Если вы просто как дань моде читаете "про евреев", то эта книга явно не подойдёт . Она невесёлая и юмора в ней нет. А если вам всё же интересна еврейская культура , лингвистика, литература, то прочесть можно. Познания расширит. Но только два рассказа.

Логичное продолжение чтения Not That Kind of Girl . Данэм хвалит эту книгу и в сериале, и в книге тоже отмечает свое отношение к Роту. Пришлось читать). И что бы вы думали, книга и рассказы чу-дес-ные!Наслаждалась каждой буквой и каждым предложением, теперь хочу перечитать в оригинале.

Книга состоит из большой повести и 5 маленьких рассказов, объединенных одной темой - жизни евреев-иммигрантов во втором-третьем поколении в США, 1950-е года. У каждого произведения своя мораль и ценность, но их общий смысл - это, щедро приправленный еврейским юмором и ценностями, поиск своего места в этом все еще чужом мире. Вот как любопытно - что тетка Глэдис из Нью-Арка, эмигрантка в третьем поколении, что коренная одесситка Раиса Марковна, обе говорят одинаково и одинаково же беспокоятся о "пацане"…

Филипу Роту не повезло: я прочитал его книгу сразу после Достоевского. "Перечитывал книгу, которую не читал в детстве." Сравнивать их, конечно, просто смешно, но и не сравнить невозможно.

С того времени, когда писал Достоевский прошло в три раза больше времени, чем со времени написания книги Ф.Рота. И что же? Всё, о чём написал Достоевский, мне совершенно понятно и близко. А вот то, что написал Ф.Рот... Я так и не понял, почему собственно расстались Нил и Бренда. Ну, да, родители узнали об их отношениях. И что? Это действительно такая уж большая неприятность? Кто-то заболел или умер от этого? Хочется сказать: так выпьем же за то, чтобы все наши неприятности были такого масштаба.

Короче говоря, книга проста до неприличия.

Хотя написана она местами интересно, читать не советую.

Флэшмоб 2014 9/22

Филип Рот, которого по непонятной для меня причинеия до этого года обходила стороной, прочно обосновался в моем списке любимых писателей.

Надо отметить, что для дебютной книги Прощай, Коламбус чудо как хорош. И в нем видны темы, которые Рот будет развивать и дальше в своем творчестве. Очень понравилось. Думаю, ближе к концу года попробую перечитать в оригинале.

Книга состоит из 6 рассказов, главные герои в которых – евреи. «Прощай, Коламбус» - история первой любви, первых ссорах и первом крушении того небольшого мирка под названием «наша любовь». Прочла эту книгу на одном дыхании, повествование ведется легко и непринужденно, будто ты не читаешь книгу, а слушаешь историю старого друга в ненастный день за чашкой чая. Именно с первых строк это и подкупает. Если честно, мне уже надоело натыкаться на книги, в которых долго и нудно ведется описание каждого камешка-цветочка, а тут такого нет. Но и сам сюжет, хоть и прост, но все равно заставляет задуматься над таким древним, таинственным и порой непостижимым словом: любовь. Да и сама ситуация проста, с такой может столкнуться каждый. Вот живет себе человек, любит свою вторую половинку, а потом БАЦ!…

Хорошая книга, особенно если знать, что она первая для автора и опубликована, когда ему было двадцать шесть лет. "Прощай, Коламбус" - это одноименная повесть и пять рассказов. Главные герои - евреи, но темы - общечеловеческие. "Прощай, Коламбус" - о первой любви и ее крушении, "Обращение евреев" - о вере, ее жестокости, противопоставлении веры и Бога, как олицетворения любви и милосердия (потрясающе, когда маленький мальчик говорит, обращаясь к своей маме: Никого никогда нельзя ударить из-за Бога...). "Ревнитель веры" - о политкорректности, доводимой до абсурда; "Эпштейн" - о тотальном одиночестве человека в кругу своей семьи, о недостижимости счастья; "По песне человека не понять" - самый, наверно, спокойный рассказ. Он о детстве, которое существует только в воспоминаниях, о дружбе,…