Молчание

По этой книге Скорсезе снял свой потрясающий одноимённый фильм, на который я ходила пару лет назад, смотрела в оригинале с субтитрами, очень погрузилась и прониклась. Книга в фильме воплощена прям полностью, так что тот редкий случай, когда лучше посмотреть, получится намного объёмнее, насыщеннее и эмоциональнее.

Интересна сама подоплёка. Эндо исследует тему миссионерства европейцев в Японии, которое поначалу вроде бы ничего так пошло, а потом, когда правительство поняла, что христиане что-то слишком много себе позволяют, начались массовые и жестокие гонения на христиан в Японии, и собственно страну так от иностранцев и прикрыли. Собственно, чем именно наглели христиане - может быть сами миссионеры и были людьми возвышенного толка, но по сути через церковь налаживались всякие торговые…

Многие годы сотни миссионеров, обогнув Африку, миновав берега Индии, пересекали море, чтобы посеять семена нашей веры в Японии. <...> Немало из их числа погибло уже у самых берегов Японии, упокоившись на дне морском вместе с затонувшим судном <...> Что вело их вперед, через такие мучения? Что вдохнуло в их душу страстную волю?

1637 год. Молодые португальские священники отправляются в дальний и нелегкий путь, дабы выяснить, что стало с их учителем в Японии и опровергнуть слухи о его позорном отречении. Я давно пытаюсь понять, что двигало этими людьми, как можно быть настолько уверенным в том, что твое мировоззрение единственно верное, что другие народы «варвары», которых необходимо просветить, спасти от «заблуждений». Сюсако Эндо японец, крещенный в детстве в католичество, проживший…

«Он говорил о молчании Господа. Уже двадцать лет здесь преследуют христиан. По всей стране слышны стоны тысяч верующих, земля напиталась алой кровью священнослужителей, рушатся христианские храмы – но Бог молча взирает на это. Вот, что хотел сказать Китидзиро – эта мысль преследует меня неотвязно…»

История, связанная с проникновением в Японию христианства – героическая и одновременно трагическая – один из самых драматических эпизодов в судьбе Страны восходящего солнца. Классик Сюсако Эндо не единожды обращался к подобному сюжету, достаточно вспомнить его «Самурая» или «Молчание», где действие разворачивается в 1610-ые и 1640-ые годы соответственно. На самом деле последний гораздо больше, чем простая история распространения христианства на японских островах. Иначе это не был бы великий…

Я только сейчас осознала это совпадение - оказывается, я всю страстную и пасхальную неделю читала книги о мучениках веры. Сначала неожиданно постучалась и властно заставила не то что перечитать - проглотить Антон Дубинин - За две монетки , страстная и невероятная история трагической миссии в олимпийскую Москву двух католических священников, потом Генрик Ибсен - Кесарь и Галилеянин , а теперь пришла Сюсаку Эндо - Молчание , которую я совсем не собиралась читать сейчас и планировала на дуэль совсем другую книгу. Совпадение тем более удивительное, что я практически никогда не приурочиваю свое чтение к тем или иным праздникам, тем более к Пасхе, я ведь совсем не религиозна. Очень хорошо помню, как книга попала в вишлист: две девушки остановились у уличного книжного лотка, и одна из них…

Эндо Сюсаку - второй японский писатель, с которым меня свела жизнь. Первым более 15 лет назад стал Харуки Мураками с его известным романом "Кафка на пляже". Однако знакомство не оставило ярких воспоминаний. То ли буйные подростковые годы не позволили восточной мудрости достигнуть глубин моей души, то ли в принципе книга оказалась не моей. Сказать уже сложно. В этот же раз при чтении "Молчания" Сюсаку произошло нечто совсем иное.

Автор - католик, представитель послевоенного поколения, сумевший органично совместить в себе японскую и европейские культуры. Ключевой вопрос его творчества - возможность существования христианства как такового в стране Восходящего солнца. Подробным образом эта тема разбирается в самом известном романе Сюсаку - "Молчание" (1966), впечатлениями от которого я…

Роман "Молчание" основан на реальных исторических событиях и раскрывает центральную тему творчества Сюсаку Эндо - проблематику и специфику христианства в Японии в историческом контексте.
Если честно, с этой страницей мировой истории я совсем не была знакома. Вкратце контекст такой - в середине 16-го века португальские корабли вместе с торговлей привезли в Японию и христианство, которое в первое время активно и беспрепятственно распространялось в стране, но спустя какое-то время японские власти испугались слишком сильного влияния европейцев и сменили политику, наглухо закрыв страну для въезда и выезда, оставив лишь очень строгие правила торговли и обрушив жестчайшие гонения на христиан, чтобы искоренить чуждую для себя религию.
Действие романа начинается в 30-ые годы 17-го века, когда…

С осторожностью подходила к этой книге - всё-таки тема специфическая, - но в итоге не разочаровалась. В книге рассказывается о событиях в Японии XVII века, а конкретно о положении в ней христианского учения. Здесь с одной стороны шаг за шагом описывается жизнь одного конкретного миссионера, но в то же время читателю вместе с главным героем есть над чем задуматься. Что есть вера? Является ли она абсолютом? Является ли предательством отречение или в определённых условиях это и есть акт веры и, возможно, даже самопожертвования? Да и всем ли можно её "привить"? Стоит ли жертвовать собой и другими, чтобы "посадить саженец в трясину, в которой он всё равно обречен на гибель"?

- Эта страна - трясина. Когда-нибудь вы тоже поймете это. Саженцы не принимаются на болоте: они загнивают с корней;…

Конец 16 века, в Японии начинаются массовые пресследования христиан - частые появления миссионеров, которые прибывали из стран Европы привело к тому, что многие японцы приняли христианскую веру и все было замечательно до определенного времени... пока католических миссионеров и верующих японцев не сожгли на костре... Один из миссионеров Кристован Феррейра также подвергся пыткам и отказался от веры во Христа... в это не могли поверить те, кто был близко знаком с посланцем, несящим Слово Божие в далекую Японию... В 1635 году четверо священников во главе с преподобным Рубино отправились по стопам Феррейро, чтоб доказать что миссионер не отрекся от Христа, что все это ложные слухи... а сам Кристован погиб, как и другие верующие, не пожелавшие отказаться от своей веры... Среди этих священников…

В книге рассказывается о том периоде Японии, когда там было запрещено христианство, и всех его последователей подвергали жестоким пыткам, чтобы заставить их отречься от своей религии. Три португальских священника решают тайком пробраться в Японию, чтобы поддержать свою скрывающуюся и подвергающуюся нападкам паству. Кроме того, до Португалии дошли слухи об отречении известного священника Ферреры, в которое никто не мог поверить - вот троица и хотела его там найти и всё разузнать. Приплыть в Японию им удалось, но один из священников заболел, а двум другим пришлось разделиться. Поэтому на протяжении всей истории мы будем наблюдать в основном за одним из них - Родригесом.

Я бралась за книгу и думала, что это будет нечто довольно нудное - я не религиозный человек, и тема религии меня не…

Мне понравилось произведение. Я очень хочу посетить Японию. Конечно, не с какими-то религиозными планами, а скорее, как турист. Меня всегда удивляла пропаганда веры, почему если Вера должны прийти к человеку, то это в люди. Случае ведь произойдёт по возле Божьей. Но нет, нужно лететь в другую стану и воссоздавать то, во что веришь , дада ночами, даже с гонениями власти, даже не идеально зная язык (кстати, когда они успели выучит японский?). Вопрос мучающий меня уде много лет, почему Бог молчит. Я думаю он не молчит, потому что если бы он говорил в наших мыслях -то это называлось бы шизофрения. Но мысли, на которые наводнит автор очень нетесаный и не обычны для глубоко верующего Сюсако Эндо. 4/5