Слава метану - метану слава!
Говорят, стоит читать на языке оригинала, так как хорош сам стиль написания. Судить не могу, читал на русском. Возможно, есть какие-то аллюзии, было такое ощущение, но я их не увидел. Читалось не легко, шло со скрипом. Ощущал себя хипстером, читающим странную современную европейскую прозу. Кстати, помните, были такие оранжевые книжечки типа «Альтрернатива», или типа того. Там обычно издавался всякий трэшак и Паланик. Так вот, мне кажется, эта книга бы отлично зашла в ту серию. А что я увидел в этой книге – это стеб и сарказм. Сатира над современным миром. Гипертрофированность проблем экологии в общем и глобального потепления в частности. Книга была издана в России в 2008 году. Написана, вероятно, еще раньше. А это значит, что либо в Европе все это дело уже тогда было таким как сейчас, а до нас только докатилось пару лет назад, либо автор предвидел будущее – и тогда он вообще крут. Недавно только где-то (на медиуме О_о) читал статью про то, что в Германии все говорят о глобальном потеплении так, как будто никаких других проблем вовсе не существует. И если ты скажешь, что есть какие-то другие причины всего что происходит в мире – рискуешь быть задавлен обиженками. О чем это я – о преувеличении. Поэтому я читал эту книгу именно как сатиру. И поэтому она мне все же понравилась. Надеюсь, автор не говорил обо всем этом на серьезных щах. Хотя тогда это все равно смешно, только уже немного по-другому. А немного заходя в сюжет – книга о том, что все служит ууууууууууууууу нечудищу метана. Метан нас всех поработит. Слава метану!
6 понравилось
