Роман о Граале
Роберт де Борон
Из…
Издательство: | Евразия |
Лучшая рецензия на книгу
28 мая 2018 г. 22:20
485
3.5 Сравнима и сама притом, вестимо, с розовым кустом
Наивный и по содержанию, и по стихосложению текст, весьма далёкий от рыцарского романа в целом, и от историй о поиске Грааля (ставшим, в итоге, чем-то большим, чем сам Грааль) в частности. Витковский в одной только вступительной статье рассматривает весь путь блюда/чаши/камня куда подробнее - а с каким воодушевлением, каким языком! Ради этого и роман открыть можно. В принципе, уже Витковский предупреждает, что представленный текст лишь "толкование первой части причастия", просто не понимаешь ещё, насколько буквально. "Роман о Граале" суть безыскусный, краткий и чрезвычайно упрощённый пересказ появления на свет Христа (тут же немного о грехопадении и адских безднах), его гибели за всех и воскресении. С упором на то, откуда взялся, собственно, Грааль. Далее - второй акт о пленении…
Перевод: Елена Кассирова
ISBN: 5-8071-0035-2
Год издания: 2005
Язык: Русский
Рецензии
Всего 328 мая 2018 г. 22:20
485
3.5 Сравнима и сама притом, вестимо, с розовым кустом
Наивный и по содержанию, и по стихосложению текст, весьма далёкий от рыцарского романа в целом, и от историй о поиске Грааля (ставшим, в итоге, чем-то большим, чем сам Грааль) в частности. Витковский в одной только вступительной статье рассматривает весь путь блюда/чаши/камня куда подробнее - а с каким воодушевлением, каким языком! Ради этого и роман открыть можно. В принципе, уже Витковский предупреждает, что представленный текст лишь "толкование первой части причастия", просто не понимаешь ещё, насколько буквально. "Роман о Граале" суть безыскусный, краткий и чрезвычайно упрощённый пересказ появления на свет Христа (тут же немного о грехопадении и адских безднах), его гибели за всех и воскресении. С упором на то, откуда взялся, собственно, Грааль. Далее - второй акт о пленении…
25 сентября 2011 г. 15:58
101
5
Это повествование считается классической версией истории Грааля. Все пропитано духом религии, но это ожидаемо. Не очень понравился стиль повествования, но для любителей данной тематики считаю эту книгу находкой. Также книга содержит интересное предисловие.
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу