Дживс, вы - гений!
Пэлем Грэнвил Вудхауз
4 ноября 2019 г. 16:01
871
4 - Дживс, это катастрофа. - Положение действительно в высшей степени неприятное, сыр. (с)
Наверное все слышали об английском цикле Пелама Вудхауса, в котором повествуется о жизни молодого богатого аристократа Бертрама Вустера и его невозмутимого камердинера Реджинальда Дживса. Данных персонажей блестяще сыграли Хью Лори и Стивен Фрай в одноименном сериале, который я сама не смотрела, но опять же - наслышана. А теперь и удалю этот пробел в своей кинематографической жизни. Ибо это воистину превосходно! Для начала скажу, что я не стала разбираться с хронологией рассказов и сборников, а начала читать то, что нашла первым. Какого же было мое удивление, что данная книга цикла началась с того, что Дживс уволился. О_о
- Должен ли я сделать вывод, что вам не нравится банджо? - Не нравится, сэр. - Но ведь до сих пор вы его терпели. - С великими муками, сэр.
Но мое удивление быстро…
14 декабря 2019 г. 18:14
446
5 ЛЮБИМЫЙ ДЖИВС!
В это книге маловато моего любимого Дживса,зато Берти опять накосячил и продолжает косячить.
Анн:Верный слуга Дживс отправляется в отпуск.Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и учителя, когда-то досаждавшего маленькому Берти.И конечно же, мистеру Вустеру не избежать ловушек и каверз, которые приготовила ему судьба, а уж когда в доме обнаруживается пропажа серебряного сливочника, Берти попадает в самый центр скандальной истории.
Каждый раз, берясь за книгу Вудхауса, я надеюсь на приятное чтение и хорошее настроение, и автор никогда меня не подводил,не подводит и ,надеюсь,не подведет в будущем.Вот и на этот раз очередной…
23 августа 2019 г. 16:26
795
5
Вудхаус прекрасен, когда ты хочешь отрешиться от глобальных проблем и отдохнуть от тяжелой литературы. Сидишь, а еще лучше лежишь в гамаке, и читаешь про далекую Англию, первая треть прошлого века, когда быть слугой считалось незазорным. Герои со своими бытовыми проблемами, которые завязаны на чувстве долга и достоинства, так очаровательны, что переносишься в их мир с удовольствием.
Я, можно сказать, выросла на сериале "Дживс и Вустер", который показывали по телевизору в 90-е годы, поэтому с книжной историей оттягивала знакомство, чтобы сильно не сравнивать, да и чтобы сюжет забылся. Но что говорить, все равно читая книгу так и вижу мордашку Х. Лори и невозмутимый профиль С. Фрая. Именно Дживс меня всегда восторгал, я могла часами смотреть как он складывает одежду, на его лицо, которое…
7 июля 2019 г. 23:37
946
5
Что за прелесть эта книга!
Мне постоянно советовали почитать Вудхауса. Особенно в минуты не самого хорошего настроения, но в плохое настроение я не пробиралась через даже первую страницу. А сейчас я поняла суть таких советов. Действительно славная история! Забавная и смешная. Уж точно сможет поднять настроение. Только всё-таки с такими книгами нужно сначала познакомиться, а потому «употреблять» для доброго настроения. Тогда уже само имя Дживса будет вызывать безудержное желание говорить витиеватым языком, добавлять больше подробностей в свою речь и приправлять её маленькой долькой сарказма. Конечно, с самым невозмутимым лицом. А имя Берти Вустера заставит просто улыбнуться.
Книга меняет стиль речи и даже меняет отношение к жизненным ситуациям, поэтому чтение Вудхауса полезно для…
20 сентября 2019 г. 12:49
409
5
Эту книгу рекомендовали в новогоднем флешмобе по моему запросу посоветовать книги с сатирическим содержанием. До сей книги я уже читала одно из произведений Вудхауса и оно мне понравилось (Положитесь на Псмита, сатира на детективные романы). Читая данное, убедилась, что Вудхаус однозначно мой автор. Обожаю такой юмор, слог, меткие выражения, сравнения (тысяча благодарностей переводчикам! И.Гуровой и Ю.Жуковой). Прочла на одном дыхании, за примерно шесть часов или около того. Эта книжка точно продлила мне жизнь
14 июня 2019 г. 16:16
671
5 На помощь, Дживс! Тащите масло!
Этот роман подобен остальным произведениям про незадачливого Вустера и неподражаемого Дживса. Берти все так же совершает необдуманные поступки и влипает в неприятности по своей и не только вине, а Дживс, по своему обыкновению, оказывается в нужном месте в нужное время и с невозмутимостью выручает молодого джентльмена из всевозможных напастей.
— Дживс, это катастрофа. — Положение действительно в высшей степени неприятное, сэр. Если у Дживса и есть недостаток, то он заключается в том, что в подобных случаях он склонен вести себя гораздо более спокойно и сдержанно, чем хотелось бы пожелать. Я обычно не выражаю неудовольствия, потому он решительно берет все в свои руки и очень скоро предлагает совету директоров одно из своих зрелых решений. Однако иногда ужасно хочется, чтобы он немножко…
28 мая 2019 г. 11:18
624
4
Что произойдет, если твоя игра на банджо не вызывает восторга и достала окружающих? Правильно, ничего хорошего. Верный камердинер выставит ультиматум и уволится, а соседи попросят съехать. И, кроме того, это приведет к череде веселых и не очень приключений, фарсу, сватовству, пожару и прочим прелестям жизни. И чтобы во всем этом разобраться, конечно, не обойтись без неподражаемого Дживса. Иногда его хочется прибить за неторопливость и обстоятельность речи, но как мастерски он умеет появиться в самый подходящий момент, найти выход из сложного положения, найти ответ на любой вопрос и все это с невозмутимым выражением лица. И уже хочется повторять за Берти: "Дживс, вы - гений!" Еще одна веселая история о забавной парочке, которая поднимет настроение и заставит улыбнуться.
Большое спасибо Lyubochka за совет в Лампомобе.
10 июня 2019 г. 06:42
540
2 Вудхаус - вы бездарность
Классика, говорите? Ну и что что классика, потому что книга плохая. Скажете, это просто юмор такой был 100 лет назад? Может и был, но то что он был 100 лет назад, не делает его хорошим. Знаете, что такое хороший юмор, как 100 лет назад так и в 2019? Это Ильф и Петров. Но не эта публицистика с карикатурными персонажами , да еще и растянутая на почти 300 страниц. Если как короткий рассказ это еще может сойти за туалетное чтиво - ну или, в ожидании очереди к парикмахеру как альтернатива журналу Cosmopolitan, то такое раздутое "ни о чем", да еще и с не смешными, а тупейшими персонажами - никак нет. Что меня еще больше раздражало, так это откровенная мизогиния по отношению к женским персонажам. Да, все кроме Дживса идиоты - но у каждого из этих идиотов есть своя характеристика, свой типаж. А…
30 ноября 2018 г. 18:27
1K
5
Я нашла ещё одного писателя себе на осень. А так же на зиму, весну и лето. Да что там, в полку любимых авторов прибыло!
Вудхаус пришелся именно в те тяжелые времена, когда сил ни на что не хватает, когда не хочется ничего читать, а конец года и долги по многим играм прямо-таки на пятки наступают. Можно сказать, что эта книга в какой-то степени вернула мне любовь к чтению.
Я в очередной раз поняла, что английский юмор - это мой юмор. Иногда я смеялась в голос, до того было смешно и актуально, черт возьми! Вустер прекрасен. От и до. Дживс, конечно, вне конкуренции, но мое сердце отдано его господину. Все эти злоключения, в которых Берти принимает оооочень активное участие (читай, создает их сам), так идеально легли на мое состояние, что хотелось прочитать всё, что есть у меня из этого автора…
18 декабря 2018 г. 14:31
895
5
Дживс, конечно, гений... Но! Вудхаус, Вы - ГЕНИЙ!
Остроумно, тонко, гениально! Английский юмор, занимательные диалоги, нелепые ситуации.
«Главное в жизни - это твёрдо знать, чего ты хочешь, и не позволять сбить себя с толку тем, кому кажется, будто они знают лучше»
Я обязательно буду читать остальные его книги)
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу