The Doctor's Wife

Издатели явно схитрили с аннотацией, обещая роман о японском лекаре, который посвятил всю свою жизнь медицинским изысканиям и первый в мире провёл операцию под наркозом. И хотя об этом тоже идет речь, но как дополнение к основной сюжетной линии - японскому варианту взаимоотношений свекрови и невестки, больше напоминавшему "холодную" войну политических оппонентов. Тема понятная многим и не могу сказать, что было не интересно читать об этом, но знай я об этом изначально, вряд ли вообще остановила свой выбор на этом романе.

Осторожно! Есть небольшой спойлер по сюжету.

Извечные проблемы невестки и свекрови - они и в Японии проблемы. И хоть книга задумывалась, как я понимаю, рассказом о жизни и деятельности лекаря Сэйсю Ханаоки (реально жившего в конце 18 века, сделавшего большой вклад в развитие медицины), но как-то получилось так, что конфликт двух его любимых женщин затмил добрую половину повествования.

Оцуги сама попросила руки Каэ для своего сына. Сама привела её в дом и стала не просто свекровью, но и подругой. Долгих три года... пока с обучения не приехал сын и муж. Из доброй и приветливой наставницы Оцуги превратилась в разъярённую соперницу. Она мешала молодоженам (хм, если это можно к ним применить) быть наедине, разговаривать, сама готовила еду сыну, кажется, могла бы - вообще запретила бы им спать…

В этом романе много разных линий повествования.

Это картина жизни Японии 18 века. Интересно, но… я не ощутила никаких особых примет времени. Или Япония слишком консервативна по сути и 18 век ничем не отличается от жизни Японии в 20 веке. Я имею в виду не передовые технологии, а быт, простой и незатейливый.

Есть линия развития медицины, врач-новатор впервые в истории страны разрабатывает возможность наркоза и обезболивания при операциях. Опять-таки, не увидела я в этом работы ученого, скорее было тыкание наугад в попытках определить состав и дозы.

Есть тема семейных взаимоотношений. Да, интересно расставляются приоритеты в этой японской семье. Все силы, все возможности отданы старшему сыну. Старшие сестры прозябают в старых девах и целыми днями гнут спины на оплату учебы старшего. Заочная…

Никогда до этого момента не читала японскую литературу и Савако Ариёси стала первым автором, познакомившем меня с ней. Меня всегда поражала японская культура и обычаи. Так как много веков Япония, как страна, была изолирована от всего остального мира, то культура эта и обычаи были очень специфичными, в корне отличающимися от европейских. И наука, и культура Японии развивались без вмешательства извне. И тем более поражает то, что многие открытия в науке, в частности в медицине, принадлежат именно Японии. В книге Савако Ариёси "Женя лекаря Сэйсю Ханаоки" рассказывается история о том, как начинал свою деятельность молодой лекарь Умпэй (Сэйсю), прославившийся тем, что впервые в мире произвел операцию по удалению опухоли под общим наркозом. И о том, какой вклад в это внесли две…

Потрясающе! Для меня эта книга - открытие японской культуры и жизни. Она о жизни японской женщины в 18 веке, о ее быте. В те времена жизнь женщины - это ее семья. Замуж могли выдать не просто за незнакомца, а и вообще без его присутствия. Каэ попадает в чужую семью и три года ждет незнакомого ей мужа. Дальше должно было быть легче, но такая любимая раньше свекровь становится врагом. И их конкуренция сыграла огромную роль в практике Сэйсю. За каждым великим мужчиной стоит великая женщина... Избитая фраза, но очень подходящая. Каэ делала все, что в ее силах, чтобы помочь мужу стать великим лекарем. Иногда просто улыбалась и закрывала глаза на его эксперименты с животными. Но самое главное, она уговаривает Сэйсю испробовать на ней свое лекарство. Это первый мировой случай использования…

Довольно интересно. О японских временах,как тогда выдавали замуж девушек за тех,кого они не знали. (Между прочим,так ещё некоторые семьи в Японии и поступают). Право,та же самая история с книгой про Корею. Рано или поздно мне придётся (наверно) скупить книги по Японии и Корее,да прочитать их все залпом. Японские авторы хватают мою душу в охапку.

Открывая для себя японскую литературу, поражаюсь, как можно таким простым и интересным языком описать тему целительских исследований. Также великолепно описаны отношения между невесткой и свекровью. Несмотря на то что действия происходили несколько веков назад, думаю, даже сейчас происходящее в книге знакомо замужним женщинам. Правда нынче эта проблема не так критична как в 18-19 веке, когда им приходилось жить под одной крышей. Также отлично показано насколько можно пускать пыль в глаза и как двузначны бывают различные фразы. Большой поклон за это автору. Жаль, что на русский язык, судя по всему, переведены только два произведения Савако Ариеси.

Потрясающий роман! Такой восхитительно японский и невероятно универсальный одновременно. На страницах книги разворачивается история, которая могла бы произойти в любой другой стране, да даже на другой планете. Савако Ариеси воплотила на страницах книги один из бессмертных конфликтов человеческого общества – борьба матери и жены за любовь мужчины. Этот конфликт не имеет национальности, он – неотъемлемая часть института брака, а значит и всего общества в целом. Поэтому книга будет интересна и полезна абсолютно всем.

С другой стороны, автор все же поместила действие в конкретные декорации – Японию первой половины 19го века. И роман действительно носит отпечаток японской культуры и заявленной эпохи. Сэйсю Ханаоки – амбициозный молодой врач, который мечтает вывести медицину на новый уровень,…

Интересная история. История медицины. Восточной медицины. А насчет психологизма и прочих заморочек - история невестки и свекрови, соперничество за внимание мужчины, неодобрение и зависть, потом примирение. Читать было не так интересно, но если сделать кино, получилось бы занятно

Холодная война. Великое противостояние. Противостояние двух женщин, любящих одного мужчину. Ревность, зависть, мелкие пакости, желание переплюнуть друг друга, не ударить в грязь лицом друг перед другом и не угодить в ловушку другой. Обе знатного рода, но одна порядочная, а другая - лицемерка. Одна романтичная, другая чересчур практична. И всё бы, казалось, ничего, если бы двумя этими женщинами не были мать и жена одного мужчины.

Савако Ариёси нарисовала довольно колоритные образы, выстроила замысловатый сюжет и хитросплетения человеческих судеб. При этом книга написана простым языком и была прочитана мною менее, чем за 3 часа. Очень понравилось произведение. Теперь хотелось бы прочитать и другие ее книги.

Роман очень актуален и по сей день. Частенько отношения невестки и свекрови в наше…