The House of the Seven Gables

Мне стоит уточнить для начала, что фронтон – это треугольная или циркульная верхняя часть фасада здания, ограниченная двускатной крышей (смотри пикчу в конце), и что Дом о семи фронтонах технически отнюдь не то же самое, что Дом с семью шпилями, который упоминается в переводе 2012 года (шпили ≠ фронтоны, Петров и Баширов вам это подтвердят).

Строительство многощипцовой крыши (именно о такой крыше речь и идет - крыши, в которой фронтонов, более чем два) трудоемкое и затратное, но на выходе такая крыша себя окупит, она будет реже нуждаться в кровельном ремонте, а хозяин такого дома становится владельцем оригинального и приметного строения (мои соседи вам это подтвердят).

Лукавый судья Джеффри Пинчон (но не Томас Пинчон , а жаль) кружит вокруг этого примечательного дома с семью фронтонами (го…

Когда начинаешь читать книгу незнакомого тебе автора, никогда не предугадаешь, понравиться она тебе или нет. Расширяя, таким образом, свой кругозор, большинство читателей теряют интерес к книге на 18 странице. Американский писатель Натаниель Готорн, уроженец Салема. Знали ли вы, что прадед автора, которого звали Джон Готорн, был одним из судей, выносивших обвинительный приговор салемским ведьмам? И муж одной из этих женщин проклял его и его семью. Легенда о семейном проклятии не давало Натаниелю покоя, да так, что трансформировалась в историю о семействе Пинченов и старинного особняка с семью остроконечными фронтонами. Интересный факт: дом о семи фронтонах реально существовал в Салеме, хотя автор и отрицал наличие прототипа у дома, описанного в романе. Быть может интригующий сюжет романа…

S — Старинная, пыльная, слегка паутинистая, морщинистая, замшелая недогоголевская история, с запевом в стиле незабвенного Николая Васильевича («Повесть о том как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем») — поссорились и никогда не помирились, вот и наши запевочные персоны-персонажи не помирились, мало того — дошло дело до проклятиев и почти что инквизиционных костров; и с покушением на последующую Страшную месть, которая пусть и преследовала целый род Пинчонов в течение полутора столетий, но так и не переросла в настоящее страшное.

t — Тягомотная — именно такая краткая и ёмкая характеристика авторского стиля напрашивается для этого романа — неспешная многословность и неторопливая вязкость проворачивания событийного маховика и происшественного жернова иначе как тягомотиной и…

Невероятно медленная книга, иллюстрацией к которой подойдёт известная картина Гранта Вуда, если немного преобразить дом и сделать персонажей братом и сестрой. Аккуратно и последовательно автор умудрялся писать страницу за страницей так, что ничего не происходит, только поскрипывают половицы старого дома и шуршит ветвями и листьями вяз за окном. Множество туманных слов и таинственных преданий, которые в итоге оказываются лишь мыльными пузырями: все тайны шиты белыми нитками. Философские размышления автора ещё более замедляют повествование, будто время остановилось не только для персонажей, но и для читателей. Единственный сюжетный поворот случился лишь во второй половине книги, и тот сделав загогулину вернул всё в прежнее состояние. Немного забавно, как автор в начале 20 страниц…

А с чего бы начать? Лучше конечно же с начала. Люблю я истории с хэпи эндом. Если конечно все по законам жанра, типа злодей повержен, а принц расколдован. Но тут все немного запутано - злодей вполне себе определен, а наказаны оказались многие, и собственно удовлетворение от его наказания в конце оказалось немного смазано. От впечатления, что пострадали непричастные тяжело избавиться. Столько потомков пострадали за отцов. Хотя какие они непричастные, если как и предки мечтали о фантомных богатствах и искали "по подвалам" местный филиал эльдорадо. Как же с такими вводными обойтись без готики, естественно она тут есть, но слегка, так сказать для удовольствия додумать любителям и ненавящевой линии для остальных. А потом я вспомнила как читала "Алую букву"..... И все встало на свои места. Это…

Перед тем как садиться читать эту книгу, стоит иметь в виду, что написана она в 1851 году... почти 50-летним мужчиной (которого даже его биографы называют "угрюмым" и "нелюдимым"). И я бы добавила "старым занудой", но уточню свое отношение к возрасту)) то бишь для меня понятие "старый" относится, скорее, не к возрасту, а к мироощущению. Это значит, что старым можно быть в 20 лет, а молодым в 80. Так вот, по моему мнению, Готорн именно "старый зануда" и читать его мне лично было очень трудно.

Оцените лёгкость этого слога:

Как тяжело писателю, который желает изобразить правдивыми красками натуру в различных обстоятельствах, осознавать, что так много ничтожного должно быть непременно примешано в чистейший пафос, представляемый ему жизнью!

И глубину мысли, озвученную настолько витиевато, что…

А начну я вот с чего. Наиболее яркие впечатления о моем детстве связаны с летними каникулам у бабушки в деревне. Так бывало, что к бабушке приходили ее подруги, и в череде обсуждений сериалов находили свое место деревенские страшилки о ночных походах через кладбище, заброшенных домах, огромных собаках и т.п. «милых» деревенских достопримечательностях. Очень, знаете ли, было страшно по малолетству. Но помимо страха в этих рассказах было что-то по-домашнему теплое. К моему удивлению, с тех пор прошло уже 20 лет. Умерла бабушка, я вырос и уже давно не слышал подобных рассказов. Любви к подобным страшилкам поубавилось. А Натаниель Готорн словно вернул меня в детство. Каждая прочитанная страница вызывала у меня теплые воспоминания из детства. Основной сюжет книги «Дом о семи фронтонах»…

«В одном из городков нашей Новой Англии в середине боковой улицы стоит обветшалый, деревянный дом…» (с) «Дом о семи фронтонах»

«Дом о семи фронтонах» - третий роман американского автора Натаниэля Готорна, который был написан в период с августа 1850 года по январь 1851 года. Интересный факт: Натаниэль Готорн был прямым потомком судьи Джона Гэторна, принимавшего активное участие в салемском процессе печально известного городка Салем, так называемая «охота на ведьм», в 1692 – 1693 годах. Тогда обвинение в ведьмовстве пало на 150 человек, 19 из которых были повешены. Натаниэль, стремясь публично дистанцироваться от своего предка, к полученной при рождении фамилии добавил букву «w» и стал именоваться Готорном (Hawthorne). Можно смело сказать, что основным персонажем в романе является пинченов…

Мне в целом импонируют готические романы, аура витающего проклятия, старые дома насквозь пропитанные дремой веков и семейные истории. однако с книгой Готорна "Дом о семи фронтонах" что -то сразу пошло не так.

Очень многие упоминают красивый, напевный, литературный язык романа. Однако, я либо отвыкла от подобного языка, либо никогда не была а нему привычна, мне было сложно, тяжело и муторно.

Сам роман не спешил радовать быстротой смены событий, а именно сейчас мне хотелось чего-то более яркого, динамичного.

Готический налёт особняка Пинченов не привлёк к себе внимания, а семейное проклятие рода выглядело как старое приведение, которому до смерти надоело все и хочется на покой.

Определенное удовлетворение мне доставило лишь отсутствие излишнего морализаторства у автора. Грехи предков не…

Мне, не читавшей буквально ни одного настоящего (!) готического романа, совершенно не с чем сравнивать этот образчик настоящей - той - самой - true готики. Ах, разумеется, я читала эту вашу Ребекку и Тринадцатую сказку, но никто же не станет всерьез называть их готическими романами? Мало того, я и с главным произведением автора не удосужилась ознакомиться. "Алая буква" знакома мне только по какой-то американской комедии, в которой скромная девушка-библиотекарь внезапно преображалась на глазах у изумленного ухажера, дальше следовала садо-мазо сцена (пародийная). Молодой человек в результате имел на ягодице отпечаток буквы "А". Ах, молодость, ах, ностальгия. Легко догадаться, что к прочтению "Дома о семи фронтонах" я подошла неискушенной и неопытной читательницей. Узники дома о семи…