Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье (сборник)

Вчера ходили с подругой и детьми в театр. Было закрытие детского театрального сезона (закрытие взрослого - в это воскресенье, надо будет тоже сходить, билеты даже куплены заранее, т.к. вчера пришлось стоять в длинной очереди и смотреть спектакль с последнего ряда яруса...). Давали "Алису в стране чудес". 02:03 Не помню, сколько мне был лет, когда я впервые прочитала эту книгу в детстве. Но вот сыну через месяц будет 10 лет, он уже посмотрел спектакль, а книгу еще не читал. Надо восполнить пробел ))) Фото Дальше...

В детстве я пролистывала все стихи в «Алисе» Демуровой, потому что они казались мне длинными и нудными. А сейчас вчиталась. И еще узнала, что одна из пародий — на известную мне Twinkle, Twinkle, Little Star. Вот тут-то меня и осенило: это же не что иное, как «и кузнечик побежит сдавать бутылки» или «до Бреста электричками, а дальше с рюкзаком в Бразилию, Бразилию, Бразилию пешком». Это любимые мной переделки. Понятно, что хрестоматийные для викторианских детей стихи мне было неинтересно коверкать, потому я и не прониклась пародиями. А как вам? Понимали эту забаву Кэрролла?

Эту книгу я впервые получила в электронном варианте от компании 1С на Рождество. Тогда это было просто чудо - огромная упаковка, внутри диск с книгой в читалке, можно было прослушивать отдельные отрывки с музыкой и зачиткой. Я влюбилась.

Вот-вот! Как раз с такой обложкой и была та заслушанная в своё время до наизусть пластинка. А книжку так и не прочитала. Зато на днях слушала этот радиоспектакль с песнями Владимира Высоцкого и ... собирала паззлы. На gallerix.ru можно на кусочки разобрать картины многих художников. В образе и под настроением выбрала казалось бы несобираемую картину Ван Гога "Дорога через ущелье". Знаете, эти паззлы - удивительная штука. Сам рисунок не так и важен. Временами складываешь движения кисти художника, чувствуя себя любопытной Алисой. А временами, чего уж скрывать, Мэри Энн не знает куда сдвинуть Мышь. Вернее, курсор. Любопытное занятие. Правда,…

Привет, Алиса! И вновь пишу тебе. Как ты? Как твои дела? Что скажешь об обстановке в мире? У меня вот глаз дёргается (пока только правый) и я всерьез задумываюсь написать эссе на тему «Может ли чтение «Алисы в стране чудес» в период принудительной самоизоляции стать причиной убийства?». Да и сны снятся очень странные, поэтому, собственно, и вспомнила тебя. Какие сны? Ты только представь: бегу я по полю ромашковому, солнышко припекает, туалетная бумага колосится, да вдруг греча с небес проливается, да так обильно, что я начинаю тонуть… Не могу не вспомнить и твои странные сны. Хотя бы тот, что приснился тебе одним летним днём. О нем писал…

Когда я была ещё ребёнком,я очень любила эту сказку. Родители мне читали её несколько раз в месяц на ночь. Меня всегда интересовало,как можно попасть туда в зеркало или упасть в дерево. Я часто подходила к зеркалу,касалась его пальцами и думала: "Как же мне туда попасть?" Меня всегда поражало бесстрашие и ум Алисы. Её умение концентрироваться на проблеме и решать её. Я тоже хотела стать такой же как юная героиня... Шли годы,я выросла и теперь люди с которыми я знакомлюсь называют меня Алисой. Когда я спрашиваю почему,они отвечают,что не знают.Что что-то в моей внешности и характере напоминают им Алису. Только после этого я признавалась в…

сон в красном тереме красного короля идея.... появилась сразу, как я давным-давно увидел эту картинку в газете «книжное обозрение». нужно было только раскрасить, чтобы было понятнее. фигуры в шахматах и правда были красные и белые, а «слона», раньше называли «офицером». оставалось только снабдить цитатой из «алисы в зазеркалье», чтобы вышло очень пронзительное: а когда ты перестанешь ему сниться.... ну да, алиса видит красного короля, который спит и видит во сне алису которая сама спит и видит во сне красного короля, который.... – Ему снишься ты! – закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. – Если б он не видел тебя во сне, где бы,…

Это первый полноценный роман или скорее повесть, которую я прочитала в оригинальном, неадаптированном варианте. Это было довольно трудно и заняло много времени, т.к. я записывала все незнакомые слова в блокнот, а потом заучивала их. А их - этих самых слов - было очень много. Интересный факт - в английском языке множество глаголов, употребляющихся в значении "кричать, орать", также я встретила много наречий в значении "угрюмо, печально, скорбно". Считаю, что эта книга, несмотря на то, что она рассчитана на детскую аудиторию, не совсем подходит для чтения в оригинале с целью изучения английского языка, т.к. в ней все "шиворот-навыворот",…

Как бы бонально это не звучало, но именно эту книгу я считаю той самой, что "сломала" меня изнутри. Именно эта история заставила меня поверить в те самые "шесть невероятных чудес" да и просто в чудеса. Я всегда искала того самого белого кролика, искала путь в страну чудес, искала магию. У меня помнится даже был жирный рыжий кот по кличке Чешир. Я болтала с ним напролёт и раскрашивала белые розы. Эта история научила меня быть собой. Именно с неё начались те самые слова "будь собой. Будь уникальном. Будь немного сумасшедшим", которые я так часто пишу в , ему виднее. По большей части именно этот странный и так любимый мною персонаж послужил…

Книгу купил в Библио-глобусе на Мясницкой. И купил-то её только из-за необычного названия и переводчика. Оказалось, что Алиса, в представлении и переводе Владимира Набокова, была вовсе не Алисой, а Аней! Да и по сюжету "не так всё", или не совсем так. Но для расширения кругозора - рекомендую.